What is the translation of " SAME MEDIA " in Danish?

• det samme medie
• de samme medier

Examples of using Same media in English and their translations into Danish

Accessing same media gadget in more than one system.
Adgang til samme medie gadget i mere end et system.

Additionel photos in the same media and edition, pr.
Efterfølgende billeder i samme medie og oplag, pr. stk. kr. 500.

That the same media whichHansard so roundly condemned.
At de samme medier, som Hansard så kraftigt fordømmer.

The same agencies, the same consultants, the same media.
De samme bureauer, de samme konsulenter, de samme medier.

A: Never install any Remo Recover product on same media from which data needs to be regained.
Aldrig installere noget Remo genoprette produkt på samme media hvorfra data skal genvindes.

F7 City-Flo is a filter with particle and molecular filtration in the same media.
F7 City-Flo er et filter med partikel- og molekylærfiltrering i et og samme medie.

VS IP015- The main participant, He's the same media tank on dual-core processor AML8726MX.
VS IP015- Den vigtigste deltager, Han er den samme media tank på dual-core processor AML8726MX.

This will mean that traditional forms of content can be stored, transmitted and received by the same media and means.
Dette vil betyde, at traditionelle former for indhold kan lagres, transmitteres og modtages af samme medie og på samme måde.

Yet, that same media ignored the arrogance of a generation that over-confident from WW2, dismissed Vietnam as a 4th rate power that could be easily defeated.
Men de samme medier ignorerede arrogancen hos en generation som efter 2. Verdenskrig affærdigede Vietnam som en fjerdeklasses magt som let kunne besejres.

Restoring to a new media, or for restoring back to the same media it was backed up from.
Gendanner til en ny medier, eller for at genoprette tilbage til det samme medie det blev bakket op fra.

We are all co-creators of social media, and in a way sub-consciously dependent hereof, and at the same time we try to liberate ourselves and our young people from these same media.
Vi er alle medskabere af sociale medier, og på en måde ubevidst afhængige heraf, og samtidig forsøger vi at frigøre os selv og vores unge fra selvsamme medier.

According to the same media, the Defence Minister asserted that a reasonable allocation for Member States' defence budgets is approximately 2.5% of GDP, which corresponds to the UK's defence budget.
Ifølge de samme medier fremhævede forsvarsministeren, at et rimeligt niveau for medlemsstaternes forsvarsbevillinger er ca. 2,5% af BNP, hvilket svarer til Storbritanniens forsvarsbudget.

Restore can be used for restoring to a new media, or for restoring back to the same media it was backed up from.
Gendan kan bruges til at genoprette til en nye medier, eller for at genoprette tilbage til det samme medie det blev bakket op fra.

Offered in different flavours, each differing in size as discussed above, these images are suitable for trying a Debian system comprised of a selected default set of packages and then install it from the same media.
Tilgængelige i forskellige varianter, med forskellige størrelser som beskrevet oven for, er disse aftryk beregnet til at afprøve et Debian-system bestående af et standardudvalg af pakker og dernæst installering af den fra det samme medie.

We cannot take responsibility for any delays or charges imposed on you for receiving the refund through the same media as you used for the payment.
Vi kan ikke påtage os ansvar for forsinkelser eller udgifter, du måtte få for at modtage tilbagebetalingen gennem samme medie som du brugte til betalingen.

At the same time, this is exactly what makes it so very interesting and important. We have to grab on to the informal learning! We are all co-creators of social media, and in a way sub-consciously dependent hereof, and at the same time we try to liberate ourselves and our young people from these same media.
Samtidig er det lige præcis dét, der gør det så pokkers interessant og vigtigt. Vi er nødt til at gribe fat i det uformelt lærte! Vi er alle medskabere af sociale medier, og på en måde ubevidst afhængige heraf, og samtidig forsøger vi at frigøre os selv og vores unge fra selvsamme medier.

This will be a bit-stream type of backup and can be used later for restoring to a new media, or for restoring back to the same media it was backed up from.
Dette vil være en bitstrøm type backup og kan bruges senere til gendanner til en ny medier, eller for at genoprette tilbage til det samme medie det blev bakket op fra.

They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
De har den samme adgang til de samme talenter, de samme bureauer, de samme konsulenter, de samme medier.

The following live install images are available for download: Official live install images for the stable release- see below Official live install images for the stable release Offered in different flavours, each differing in size as discussed above, these images are suitable for trying a Debian system comprised of a selected default set of packages and then install it from the same media.
Følgende live install-aftryk kan hentes: Officielle live install-aftryk indeholdende den stabile udgave- se nedenfor Officielle live install-aftryk indeholdende den stabile udgave Tilgængelige i forskellige varianter, med forskellige størrelser som beskrevet oven for, er disse aftryk beregnet til at afprøve et Debian-system bestående af et standardudvalg af pakker og dernæst installering af den fra det samme medie.

Step 5: Preview recovered files from the digital media and proceed to Save restored data to your desired location not on the same digital media.
Trin 5: Preview genoprettede filer fra det digitale medie og fortsæt til Save gendannede data til dit ønskede sted ikke på samme digitale medier.

Unlike in other countries, the book was however ignored by the same corporate media.
I modsætning til i andre lande, blev bogen dog ignoreret af samme virksomhedernes medier.

The service was not limited to compressing websites to save bandwidth though, as it did the same for media streams.
Den service var ikke begrænset til at komprimere hjemmesider for at spare båndbredde selv, som den gjorde det samme for media streams.

How to use "same media" in an English sentence

Do you buy the same media space each year?

We also used the same media at both scales.

Several ads in succession in the same media channel.

Few generations receive the same media attention as millennials.

Those same media outlets that publish Milli Hill’s nonsense.

Turned out to be the exact same media code.

Do do all RTU manufacturers supply the same media formulations?

Maybe the issue just hasn’t gotten the same media attention.

A DDoS attack soon shut down that same media group.

Why the same media is dumb for the other ??

How to use "de samme medier" in a Danish sentence

Og jeg tror ikke, det er de samme medier, der bliver læst af størstedelen af den udenlandske arbejdskraft, vi gerne vil have hertil.

De samme medier ønsker åbenbart ikke at skabe ikoner og symboler på terrorofre..

Hvordan havde vi egentlig påvirket læserne efter at have skrevet om emnet i de samme medier i 25 år.

Vi oplever alt for ofte, at virksomheder har en tendens til at booke de samme medier i de samme perioder som et typisk mønster.

Skulle man tro de samme medier, så var det noget nær en revolution, at der var tre kandidater til formandsposten.

Da farvningsmetoden anvendes på levende celler, kan cellerne desuden inkuberes yderligere i de samme medier i længere tid (flere dage) til undersøgelse af forsinkede virkninger af UV-C-stråling.

Forstå det, hvem der kan, efter som de samme medier i den grad jagter Bjarne Riis.

Dette bør udnyttes ved at bringe de samme medier ind i et fælles by-internet.

Og da det så viste sig, at han er den, han altid har været, var det de samme medier, der pillede ham ned igen.

Samtidig hører og ser vi i de samme medier at det jo går godt i Danmark.