What is the translation of " SASHES " in Danish?

• fløje
• sashes
• skærfer

Examples of using Sashes in English and their translations into Danish

What are the sashes for?
Hvad er skærfene til?

Remains a trend and the use of accessories: jewelry, wide belts, sashes.
Fortsætter en tendens og brug af tilbehør: smykker, brede bælter, sashes.

Eight swimsuit sashes? Top-seeded badminton champ?
Top-seedet badmintonspiller? Otte badedragtskærf?

They always wear those red sashes.
Man kan kende dem på de røde skærfer.

We give back the crown, the sashes, the trophy, the luggage.
Vi giver dem kronen, skærfet og taskerne igen.

Sashes made of metal frameProfile(40h25), after the assembly skeleton is sheathed steel sheet 2 mm thick.
Vinger lavet af metalrammeProfil(40h25), efter konstruktionen skelet er beklædt stålplade 2 mm tykke.

I have been away three weeks, and there's no sashes or doors in yet.
Jeg har været væk i tre uger, og der er ingen vinduer eller døre i endnu.

It also has beautiful sashes and impressive ruched design which will make you become more charming and lovely.
Det har også smukke vinger og imponerende ruched design, som vil gøre dig til at blive mere charmerende og dejlige.

The dungeon areas floor is carpeted and it has black sashes adorning the walls.
Fangehulsområdet gulv er tæppebelagt og det har sorte sashes pryder væggene.

The pivot window with coupled sashes and double glazing was named FV, and went on to become the most popular roof window in the 1950s and 60s.
Vippevinduet med koblede rammer og to lag glas fik betegnelsen FV og blev det mest udbredte ovenlysvindue i 1950'erne og 60'erne.

They open and close both small and light windows, as well as large and heavy sashes, also in passages of intense traffic.
Åbner og lukker både små og lette samt store og tunge dørfløje, også i gangene med intensiv tilgang.

One or two movable sashes, stop on the frame, on the fixed glazing or on the second movable sash- with Patio Lift everything is possible.
En eller to bevægelige fløje, anslagsfals på ramme, på fastmonteret glas eller på den anden bevægelige fløj- med Patio Lift har du utallige muligheder.

Variants Roto Patio Inowa is suitable for sliding windows and doors with one or two movable sashes and different mounting versions.
Varianter Roto Patio Inowa er velegnet til skydevinduer og -døre med en eller to bevægelige fløje og forskellige anslagsvarianter.

Design variants D and F with two sliding sashes: Fully retractable handles provide flexible opening of the sashes on both sides and a maximum opening width see graphic.
For varianterne D og F med to overlappende skydefløje muliggør fuldt forsænkbare håndtag en fleksibel åbning af fløjene fra begge sider samt en maksimal åbningsbredde se afbildninger.

Dare I say it, Mr Jean-Pierre Cot hammers away at this criterion in this work, bludgeons it in the way that a Minister of the Interior in my country used to bludgeon Members who wore their sashes.
Jeg vil sige, at hr. Cot gennemtærsker dette kriterium på samme måde som en indenrigsminister i mit land gennemtærsker medlemmer, der optræder med skærf.

Moses brought Aaron's sons, and clothed them with coats, and tied sashes on them, and put headbands on them; as Yahweh commanded Moses.
Derefter lod Moses Arons Sønner træde frem, iførte dem Kjortler, omgjordede dem med Bælter og bandt Huer på deres Hoveder, som HERREN havde pålagt Moses.

Removal of window sashes and transport to the on-site workshop, installation of a temporary window, sash and frame profile cleaning, replacement of the hardware and re-installation of the sashes.
Fjernelse af vinduesrammer og transport til workshoppen på stedet, installation af midlertidige vinduer, rengøring af rammer, erstatning af hardwaren og geninstallering af rammerne.

Most marching bands use some kind of uniform that include the school or organization's name or symbol, shakos, pith helmets, feather plumes, gloves, and sometimes gauntlets, sashes, and/or capes.
Mest marcherende bands bruge en form for ensartet at omfatte skole eller organisations navn eller symbol, shakos, pith hjelme, fjerkoste forureningsfaner, handsker, og til tider gauntlets, sashes, og/ eller kapper.

Roto NT K for Turn-Only sashes: Visible hinge side for sash weights up to 40 kg- For economical and simple Turn-Only windows and balcony doors- Hinge side without adjustment- No cover caps- Powder-coated in Traffic white(RAL 9016) and Grey brown RAL 8019.
Roto NT K til sidehængt fløj: Synlig hængselside til fløjvægte op til 40 kg- til økonomiske, simple sidehængte vinduer/-døre- hængselside uden indstilling- ingen dækkapper- pulvercoatet i hvid(RAL 9016) og gråbrun RAL 8019.

We understand that ordering a dress for your special occasion is an important undertaking, and our cancellation policy was created with this in mind. However, it is important to note that our clothing and some accessories(including shoes, sashes, and wraps) are made-to-measure, whether you ordered a standard size or custom measurements, and the materials cannot be reused once the creation process has begun.
Vi er indforstået med at bestilling af en kjole for din specielle begivenhed er et vigtigt forehavende, og vores annulleringspolitik blev skabt med hensynstagen til dette. Det er imidlertid vigtigt at bemærke at vores beklædningsdele og noget tilbehør(inklusive sko, skærfer og svøb) er specielt fremstillede, uanset om du har bestilt en standardstørrelse eller specielle mål, og stofferne kan ikke genbruges når kreationsprocessen er begyndt.

However, it is important to note that our clothing and some accessories(including shoes, sashes, and wraps) are made-to-measure, whether you ordered a standard size or custom measurements, and the materials cannot be reused once the creation process has begun.
Det er imidlertid vigtigt at bemærke at vores beklædningsdele og noget tilbehør(inklusive sko, skærfer og svøb) er specielt fremstillede, uanset om du har bestilt en standardstørrelse eller specielle mål, og stofferne kan ikke genbruges når kreationsprocessen er begyndt.

In this case, the sash should be installed so that the top plate is unloaded.
I dette tilfælde skal rammen installeres, så toppladen aflastes.

Same reinforcements in main frame and sash to reduce stock holding.
Samme armeringer i karm og ramme til reduktion af lagerbeholdning.

Red sash, shoulder pads, zipper!
Rødt skærf, vatpuder, lynlås!

To strengthen the sash, use special adjustable mechanisms.
For at styrke rammen skal du bruge specielle justerbare mekanismer.

Hold up, Sash, your tag is hanging out.
Vent, Sash, man kan se dit mærke.

This sash stands for school and teacher.
Dette skærf står for lærer, skole.

Okay! Sash“. Don't look at me with them eyes.
Sash… Se ikke på mig med det blik. Okay.

Hubie, nice little sash you got on there.
Hubie, sødt skærf, du har dig.

You're not gonna believe this crap. Sash.
Sash. Du vil ikke tro på det lort.

How to use "sashes" in an English sentence

Women’s woven sashes (kraika), Poltava province.

Scooter australia sashes burlap electric lift.

Sashes measure 75" long, 4.25" wide.

Hornless 12-pane sashes with stone voussoirs.

Both top and bottom sashes open.

The sashes tilting for easy cleaning.

All sashes will have the logo.

Men wear sashes with various emblems.

Sashes Made Easy with Golden Finishes!

Sashes with architraves and glazing bars.

How to use "fløje" in a Danish sentence

Sammen med Gordon Hill spillede Tommy Docherty med to rigtige gode fløje og et spil klubbens fans satte stor pris på.

I dette lille format kunne tavlerne også nøjes med to lige store fløje, diptykon.

Her stod foran Pillen et Bord med to ovale Fløje som kunde slaas sammen saa det blev ganske smalt.

Men internt i partierne og på på de politiske fløje, kan udseendet godt rykke stemmer. - De effekter, vi snakker om, og mange af de andre effekter med attraktivitet og kompetence.

Hvordan de skal løses, har jeg endnu til gode at se et godt og brugbart forslag til – og det gælder begge fløje 🙂 Comment by Ellen — 21.

Bygningen var i røde mursten og i to stokværk med tre fløje.

Der er nu museum i alle gårdens fire fløje, og museet har fået ny foyer og café, samt udvidet udstillingsareal med ca. 270 m2.

Denne skotsk whisky præget af sin oprindelse Speyside tager sit navn fra dens fløje rav farve.

DE UNGE FLØJE: KAN DE BANKE PÅ KLOPPS DØR?

De begge fløje, genopførte i moderne tid efter Carlbergs originaltegninger.