What is the translation of " SCARED TO DO " in Danish?

• bange for at gøre

Examples of using Scared to do in English and their translations into Danish

I'm scared to do this without you.
Bange for at gøre det uden dig.

I'm just too scared to do it.
Jeg er bange for at gøre det.

I'm scared to do it myself.
Jeg er bange for selv at gøre det.

It's got so you're even scared to do that?
Er du blevet bange for at gøre selv det?

I'm too scared to do it by myself.
Jeg er for bange til at gøre det selv.

You do. You're just scared to do it.
Du er bare bange for det.- Jo.

No, I think she's too scared to do anything besides just get out of there right now.
Nej, jeg tror, hun er for bange til at gøre noget, bortset fra at komme væk derfra.

Terry… I would be too scared to do it.
Terry… jeg ville være bange for at gøre det.

Just because you're scared to do something else. H… he said,"Don't Do anything.
Du må ikke gøre noget, bare fordi du er bange for at gøre noget andet.

I'm not hiding while he gets beat up cos you're scared to do the right thing.
Jeg gemmer mig ikke, fordi du er bange for at gøre det rigtige.

I'm really scared to do this alone.
Jeg er bange for at gå igennem det alene.

Makin' two kids run around, doin' all the work because you're too scared to do it yourself!
Lader to unger rende rundt og gøre alt dit arbejde fordi du er for bange til at gøre det selv!

I'm really scared to do this alone.
Jeg er virkelig bange for at gøre dette alene.

All over Harlem, young black and brown men are being slapped around by an NYPD too scared to do something about Luke Cage.
Over hele Harlem bliver unge sorte og brune mænd banket af politiet, der er for bange til at gøre noget ved Luke Cage.

But you're too scared to do anything about it.
Du er bange for at gøre noget.

Ever since you broke up with Paul, it's like you're scared to do anything different.
Siden du og Paul slog op, har du været bange for nye ting.

Too scared to do what I was brought here to do… too timid to live up to my true potential. A shadow.
En skygge. For bange til at gøre det, jeg var skabt til… for sky til at leve op til mit potentiale.

But why am I so scared to do the same thing?
Men hvorfor er jeg så bange at gøre det samme?

Don't do anything just because you're scared to do something else.
Du må ikke gøre noget, bare fordi du er bange for at gøre noget andet.

Unfortunately, many computer users are scared to do anything, even to delete this ransomware, because of the warnings that are introduced via a. bmp file launched from%APPDATA.
Uheldigvis er mange computer brugere bange for at gøre noget som helst, endog for at slette ransomware, på grund af advarslerne, som introduceres via a. bmp filen, der lanceres fra %APPDATA.

No, I think she's too scared to do anything.
Nej, jeg tror, hun er for bange til at gøre noget,-.

I'm really scared to do this alone.
For at gøre dette alene. Jeg er virkelig bange.

It will not be enough to regulate hedge funds- which you are scared to do- or the derivatives markets, as Mr Barnier is proposing.
Det er ikke nok til at regulere hedge-fonde- hvilket De er bange for at gøre- eller derivatmarkederne, som hr. Barnier foreslår.

Your wife was scared. Scared enough to do what she did last night.
Din kone var bange nok til at gøre, som hun gjorde.

How to use "scared to do" in an English sentence

I was perpetually nervous and scared to do things.

She's scared to do anything, what can she do?

Even though I was really scared to do it!

Just a lil scared to do HJT without guidance.

Sloane nodded stiffly, too scared to do much more.

Victim gets scared to do anything in such cases.

Even so, many parents are scared to do that.

Do something you are scared to do every day.

I was too scared to do anything about it.

Don’t be scared to do something that scares you!

How to use "bange for at gøre" in a Danish sentence

Så være afgørende og ikke være bange for at gøre det første skridt.

Børn får imidlertid alt for meget ansvar, fordi vi er bange for at gøre dem kede af det.

Jeg var virkelig fanget af bogen, og jeg kan godt lide, at forfatteren ikke lader til at være bange for at gøre mordene for brutale.

Han synes godt nok, det er lidt meget at flytte så meget frem og tilbage, men han er bange for at gøre sine forældre kede af det.

Hvis man ikke er troværdig og går og er bange for at gøre noget forkert, er det svært at være pædagog.

Du må ikke være bange for at gøre og sige det forkerte, så kommer du aldrig til at gøre det rigtige Johs Møllehave.

Og så var han også en rigtig gentleman, ikke bange for at gøre lidt for damen.

Jeg var/er bange for at gøre noget forkert.

ting jeg førhen var bange for at gøre.

Man kan være bange for at gøre noget forkert, at glemme noget, at blive snydt, og man har som regel.