Truth is, in the rest of the 21st century, scientists will be your rock stars.
I resten af dette århundrede vil forskerne være stjerner.
Scientists will feed bacteria with electricity.
Forskere vil fodre bakterier med strøm.
Once it is thawed, scientists will begin to dissect it.
Når den er optøet, forskere vil begynde at dissekere det.
Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash. No.
Forskere vil påstå, at det er uden fortilfælde.
And in the coming years and centuries, scientists will hardly create a death pill.
Og i de kommende år og århundreder vil videnskabsmænd næppe skabe en dødspille.
Our scientists will work out the specifics.
Vores videnskabsfolk vil udregne detaljerne.
At the moment, can only be expected in the near future, scientists will be able to find the answers to all your questions.
I øjeblikket kun kan forventes i den nærmeste fremtid, vil forskerne kunne finde svar på alle dine spørgsmål.
Many scientists will tell you it's going to shift.
Mange videnskabsfolk vil fortælle jer at den vil komme til at skifte.
But once we free society from dependence on Mom's dark matter, scientists will finally care enough to develop cleaner, alternative fuels.
Men når vi får et frit samfund fra afhængigheden af mors mørkt stof vil forskerne endelig udvikle et renere, alternative brændstof.
All scientists will be let down as ridiculous pretenders.”.
Alle videnskabsmænd vil blive hægtet af som selvhøjtidelige blærerøve.”.
Eventually a scientist will develop a plausible theory for why this is and other scientists will do the math to support it.
Til sidst en videnskabsmand vil udvikle en plausibel teori for, hvorfor det er, og andre forskere vil gøre det math at støtte det.
The scientists will then invent all kinds of machines to benefit people.
Videnskabsmændene vil så opfinde alle mulige slags maskiner til gavn for folk.
And future exascale systems will allow simulations that take months to run in a single day, though scientists will in turn create larger simulations.
Og fremtiden exascale-systemer vil give simuleringer, der tager måneder at køre på en enkelt dag, men forskerne vil igen skabe større simuleringer.
Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash.
Videnskabsfolk vil sige, at det var uden fortilfælde, at det skete på et øjeblik.
We might ask ourselves, what kind of scientists will supply this documentation and what do they stand for?
Vi kan spørge os selv om, hvilken type af videnskabsmænd der vil levere denne dokumentation, og hvad forsvarer de?
Scientists will tell you that earthquakes occur when Mother Earth releases tension in her upper crust and mantle.
Videnskabsfolk vil fortælle jer, at jordskælv sker, når Moder Jord slipper spændinger i hendes over skorpe og kappe.
There will be exhibitions of recent work and many distinguished scientists will meet and talk to Members about the projects we have under way.
Der vil blive arrangeret udstillinger af nylige arbejder, og en lang række velrenommerede videnskabsfolk vil deltage og drøfte vores igangværende projekter med os.
But most scientists will not admit the possibility of the existence of the nonphysical.
Men de fleste videnskabsmænd vil ikke indrømme denne mulighed.
As that happens, I expect that the rules-based approach of social scientists andthe ad-hoc approach of data scientists will evolve toward something like the principles-based approached described in Chapter 6.
Som det sker, jeg forventer, at regelbaserede tilgang af samfundsforskere ogad hoc-tilgang af data forskere vil udvikle sig i retning af noget som de principper-baserede nærmede beskrevet i kapitel 6.
If I stay, those scientists will treat me like a guinea pig for the rest of my life.
Hvis jeg bliver, så vil forskerne behandle mig som en gris resten af mit liv.
To those with their"eyes" open,the history of the world lies before them An old prediction says that after the end of this century scientists will be able to use the Akashic Record to look into history.
For dem, der holder deres øjne åbne,ligger hele verdenshistorien åben. En gammel forudsigelse fastslår, at efter slutningen af dette århundrede vil videnskabsmænd kunne bruge de akashiske optegnelser til at se tilbage i historien.
I'm sure that more scientists will be in contact with you when they see that cub. Everyone!
Alle! når de ser ungen. Jeg er sikker på, at flere forskere vil kontakte dig,!
To reduce the period of barbarism from 30,000 years to 1,000, Hari Seldon has the Emperor establish two Foundations at opposite ends of the galaxy,where a community of scientists will preserve all of the human race's knowledge about the physical world.
For at reducere den periode af barbari fra 30.000 år til 1.000, Hari Seldon har kejseren at etablere to fonde på modsatte ender af galaksen,hvor et samfund af videnskabsfolk vil bevare alle menneskelige race viden om den fysiske verden.
Someday scientists will discover that second X chromosome contains nothing but nonsense and twaddle.
En dag vil forskerne opdage at det andet X- kromosom indeholder sludder og vrøvl.
Oh, there will come a day, dear ones, in science,where the scientists will be able to apply what I will call a quantum filter to alter what they see.
Åh, der vil komme en dag, kære I, i videnskaben,hvor forskerne vil være i stand til at anvende det, jeg vil kalde et kvante-filter til at ændre det, de ser.
Scientists will finally care enough to develop cleaner, alternative fuels. But once we free society from dependence on Mom's dark matter.
Vil forskerne endelig udvikle et renere, alternative brændstof Men når vi får et frit samfund fra afhængigheden af mors mørkt stof.
By awarding a homegrown university funds to develop their own alternatives,Israel will be able to locally peer-review any resulting products and scientists will also conduct hack tests on the ground, giving the government the assurance it needs rather than relying on foreign imports.
Ved tildeling af en hjemmedyrket universitet midler til at udvikle deres egne alternativer,Israel vil være i stand til lokalt peer-review nogen resulterende produkter og forskere vil også foretage hack tests på jorden, at give regeringen den nødvendige sikkerhed snarere end at forlade sig på import fra udlandet.
Four scientists will lead each their research project, and will each attempt to develop feasible methods for early diagnosis from various different angles!
Fire forskere vil stå for hvert deres forskningsprojekt, der fra forskellige vinkler vil forsøge at finde frem til brugbare metoder for tidlig diagnosticering!
Soil is brought back to the Earth, eight guest scientists will join 14 others at the Ames Research Center near San Francisco to analyze it for evidence of life.
Prøver bliver taget med tilbage til Jorden, otte gæstevidenskabsmænd vil slutte sig til 14 andre på Ames forskningscenter nær San Francisco og analysere dem for spor af liv.
Results: 37,
Time: 0.0592
How to use "scientists will" in an English sentence
Scientists will unveil the secret of gravitation.
Rich countries: Scientists will take too long.
Behavioral scientists will call it dominant behavior.
Scientists will continue to monitor the situation.
Hence, scientists will have to calibrate Harry.
After all, eminent scientists will interview you.
Soon the scientists will head to sea.
I doubt any climate scientists will agree.
Maybe someday scientists will answer this question.
How to use "videnskabsfolk vil, forskere vil" in a Danish sentence
Etik findes også indenfor videnskabens verden, og videnskabsfolk vil du vel også kalde gejstlige så?
Harvard-forskere vil genoplive mammutten Ved hjælp af avanceret genteknologi forsøger forskere nu at genskabe den uldhårede mammut i en ny form.
Fremtidens arkæologer og andre videnskabsfolk vil være dygtigere og vil få mere viden ud af at undersøge fortidsminderne - endda med mindre og mindre ødelæggende metoder.
Andre forskere vil ikke benytte alder, men deri- mod den sociale placering som kriterium for hvornår man er ung og hvornår man.
Det er vores håb, at andre videnskabsfolk vil benytte cellelinjen, og at medicinalindustrien vil implementere cellelinjen som et screeningsværktøj i udviklingen af nye lægemidler, forklarer Birger Brodin.
Forskere kopierer luft med skimmelsvampe
Forskere vil gerne blive klogere på, hvilke arter af skimmelsvampe vi bliver udsat for i danske boliger.
En gruppe danske forskere vil gerne hjælpe dig.
Så at nogle danske forskere vil forsøge at hjælpe de sjældne tilfælde, kan man ikke andet end bifalde.
Håbet er, at videnskabsfolk vil være i stand til at udvikle nye lægemidler, der efterligner den dobbelte Christchurch-mutation.
Forskere vil være sikre, før de giver endeligt grønt lys.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文