What is the translation of " SECOND EXPERIENCE " in Danish?

• den anden oplevelse
• anden erfaring

Examples of using Second experience in English and their translations into Danish

My second experience with a woman was no picnic either.
Min næste oplevelse var heller ingen leg.

It was not until a year or so later I had the second experience.
Det var først et år eller så senere havde jeg den anden erfaring.

Yes On the second experience there were awful beings.
Ja I den anden oplevelse, var der rædselfulde væsner.

The pain was gone and I just went back to sleep. It was not until a year or so later I had the second experience.
Smerten var borte, og jeg gik bare tilbage til at sove. Det var først et år eller så senere havde jeg den anden erfaring.

Than the first. The second experience was infinitely better.
Anden oplevelse var uendeligt meget bedre end den første.

Second, experience of those who visited the place of occurrence.
Andet erfaringerne fra dem, der besøgte stedet for forekomst.

The negative effects of the second experience stayed with me for 3 years!
Den negative effekt af nummer to oplevelse forblev med mig i 3 år!

The second experience was actual being told that his profile was FAKE!!!
Den anden oplevelse var egentlig at vide, at hans profil var FAKE!!!

The case of Hungary was more significant, for this country after 1945 endured its second experience of Communist rule.
Tilfældet Ungarn var mere signifikant, for dette land havde efter 1945 for anden gang oplevet kommunistisk styre.

This was our second experience with a B& B and Mary was exceptional!
Det var vores anden oplevelse med en B& B og Mary var enestående!

I cant say what became of the night after that But that was actualy my second experience wear i had another one when i was 15 years old.
Jeg kan ikke sige, hvad blev der af natten efter, men det var actualy min anden erfaring slid jeg havde en anden, da jeg var 15 år gammel.

I knew at this second experience that it was not an engine, and decided to make quiet enquiries.
Jeg vidste på denne anden erfaring, at det ikke var en motor, og besluttet at gøre rolige undersøgelser.

I came to a barrier that I was not permitted to cross; or was sent back against my will See second experience. God, Spiritual and Religion: What was your religion prior to your experience?.
Jeg kom til en barriere som det ikke var mig tilladt at overskride; eller jeg blev sendt tilbage imod min vilje. Se anden oplevelse. Gud, Åndelighed og Religion?

The worst was the second experience in its entirety, especially the feeling that I would be in"hell" for all eternity and beyond hop.
Den værste var den anden oplevelse i sin helhed, især følelsen af at jeg ville være i"helvede" i al evighed og uden håb.

I took the sergeant's advice, put it down to a railway engine, and forgot all about it. Two years or so later I was on the beat again and I heard it again. I knew at this second experience that it was not an engine, and decided to make quiet enquiries.
Jeg tog en sergent rådgivning, sætter det ned til en jernbane motor, og glemte alt om det. To hørt år eller senere var jeg på the beat igen og det igen. Jeg vidste på denne anden erfaring, at det ikke var en motor, og besluttet at gøre rolige undersøgelser.

A second experience from last year is the hearing that we held in the Committee on Women's Rights in connection with the rape of women in ex-Yugoslavia.
En anden erfaring fra sidste år er den høring, som vi har haft i Udvalget om Kvinders Rettigheder i forbindelse med voldtægt af kvinder i det tidligere Jugoslavien.

The second experience which I would like to share with you is this: it is important not to become exhausted or disenchanted, and it is important not to lose heart.
Den anden oplevelse, jeg gerne vil dele med Dem, er følgende: Det er vigtigt ikke at blive udmattet eller desillusioneret, og det er vigtigt ikke at miste modet.

Okay. Frustration lasts a second, but experience lasts for life.
Okay. Frustration varer et sekund, men erfaring varer hele livet.

Some patients experience a second or even a third relapse after additional courses of antibiotics.
Nogle patienter oplever en anden eller endda tredjedel tilbagefald efter yderligere kurser af antibiotika.

The suggestion of distributing refugees numerically equally throughout the EU means for them, following the shock of expulsion, a second traumatic experience.
Forslaget om en angiveligt antalsmæssigt rimelig fordeling af flygtningene i EU vil for flygtningene betyde endnu en traumatisk oplevelse oven i chokket over fordrivelsen.

Let your friends join your games with Separate mode and display a different view of the action on a TV screen as a second player experience.
Lad dine venner være med i dine spil med separat tilstand, og vis en anden vinkel på begivenhederne på en tv-skærm som en oplevelse for en anden spiller.

Grand Ivy Casino mobile experience is second to none, so you can play games on your PC, mobile or tablet device.
Grand Ivy Casino mobil oplevelse er noget andet, så du kan spille spil på din pc, mobil eller tablet enhed.

Com- potentially a looser than average site, hand rate may be a bit slower but the experience is second to none.
Com- potentielt en løsere end gennemsnittet websted, kan hånd sats være en smule langsommere, men oplevelsen er second to none.

How to use "second experience" in an English sentence

Debbie’s second experience was with a boy’s school.

This is our second experience with this company.

This was the patient’s second experience with chiropractic.

This was my second experience with Four Seasons.

Edit: my second experience was not so nice.

Our second experience in London with Bellavita Expo!

This was our second experience chartering with SIB.

This is my second experience working with you.

A second experience took place in Grade eight.

This is my second experience with good tidings.

How to use "anden erfaring" in a Danish sentence

Samtidigt er og har jeg ikke anden erfaring af mig selv end denne interne selvreference.

En anden erfaring er vigtigheden af internt at kommunikere meget præcist og grundigt om, hvad engagementet med outsourcing-partneren går ud på.

Arbejdsgange og efterlod den første, anden erfaring med køb af benfotiamine app, en anmeldelse happtique.

INDRE FITNESS 2 Dette kursus er for dig som har deltaget i kursus 1 eller har anden erfaring med at arbejde med de 5 Tibetanere.

Det er skrevet før jeg havde anden erfaring med folkeskolen end som elev.

En anden erfaring har været, at nye fortælleformer og ny brug af satire ikke stiller mindre men tværtimod ekstra store krav til saglig præcision.

Men det bliver helt hård konkurrence når du ikke er længere på studiet eller har anden erfaring.

En anden erfaring fra affaldsområdet er, at negativ feedback virker.

Så husk fokus på at nyde maden, mærk efter selv og respekter hvis andre har en anden erfaring.

En anden erfaring, der er gjort i forbindelse med forsøgssagerne, er, at kravet om evaluering skal kommunikeres tydeligt ud til de udførende virksomheder.