What is the translation of " SECOND WORLD " in Danish?

• anden verdenskrig
• den anden verden
• second world
• anden verdenskonference

Examples of using Second world in English and their translations into Danish

Weapons, Italy second world sales.
Våben, Italien anden verden salg.

The Second World Assembly on Ageing.
Anden verdenskonference om ældre.

Excellent game of the second world….
Fremragende spil af den anden verden….

We won the second World War without satellites.
Vi vandt den anden verdens Krig uden satellitter.

Space Marine or a soldier of the Second World?
Space Marine eller en soldat af Anden Verdenskrig?

FPA: World 2: The second World of the Fancy Pants Adventure.
FPA: World 2: Den anden verden af Fancy Pants Adventure.

History books, from classical antiquity to second world ware.
Historie bøger, fra klassisk antikvitet til anden verden ware.

The Second World, as I understand it, was the then-Communist dictatorship bloc.
Så vidt jeg forstår, var den anden verden de tidligere kommunistiske diktaturstater.

And I don't want to end it going… I met her in the Second World War.
I met her in the Second World War. Jeg vil ikke have, at det slutter med.

The Second World is the life-designing sphere; here all new modes of life organization are worked out.
Den anden verden er sfæren for livets udformning, her udarbejdes alle nye former af livsorganisation.

Your role- the pilot of a small English fighter bombers during the second world.
Din rollen- piloten i en lille dansk jagerne under den anden verden.

After the second world war, it went steadily downward, both for breeding and for the quality of the breed.
Efter den anden verdens krig gik det støt og roligt nedad for såvel opdræt som for kvaliteten af racen.

Right: Andrew Card speaks to President Bush and[3] tells him of the second World Trade Center crash.
Til højre: Andrew Card taler til præsident Bush og[3] fortæller ham om den anden World Trade Center sammenstyrtning.

Spain was the first great battle of the Second World War, the test bench for a war to come that would devastate Europe.
Spanien var Anden Verdenskrigs første store slag, en prøvebænk for den kommende krig, der skulle hærge Europa.

This is a source of hope, above all to young people, who have no first-hand experience or knowledge of the Second World War or of the Cold War that followed it.
Det betyder håb, især for unge mennesker, der kun kender Anden Verdenskrig og den efterfølgende kolde krig af omtale.

As indicated by the honourable Member the Second World Conference on Human Rights will indeed take place from 14 to 25 June.
Som det ærede medlem korrekt anfører, afholdes den anden internationale konference om menneskerettighederne fra den 14. til den 25. juni.

Thor Heyerdahl with his 5 scandinavian mates made the first adventurous raft voyage in the time after the dark years of the Second World War.
Thor Heyerdahl med hans 5 skandinaviske fæller foretog den første eventyrlige flåderejse i tiden efter Anden Verdenskrigs mørke krigsår.

The battleship Schleswig-Holstein opened the Second World by firing on Polish troops in Danzig 1. of September 1939.
Slagskibet Schleswig-Holstein indledte den Anden Verdenskrig ved at beskyde polske tropper i Danzig d. September 1939.

Up until the Second World War, practice showed that cultivation areas had to be at least about 5 km away from outfalls to avoid bacteriological contamination.
Indtil anden verdens krig viste erfaringen, at det var nødvendigt at fjerne bankerne ca. 5 km for at undgå bakteriologisk forurening.

The conflict in the area is the most cruel and barbarous to have occurred since the end of the Second World War. Sadly, it is still ongoing, claiming the lives of almost 50 000 human beings every month.
Det er den mest blodige og barbariske konflikt siden anden verdenskrig, og denne krig fortsætter stadig og kræver hver måned næsten 50.000 menneskeliv.

From the end of the Second World War, through the Cold War era and economic growth and recession- European history has never been boring!
Fra udgangen af Anden Verdenskrig over den kolde krig til økonomisk vækst og tilbagegang- Europas historie har aldrig været kedelig!

For us Dutch people, it is a symbolic day, because each year on 5 May, we commemorate and celebrate the end of the Second World War, a war which ended sadly, with a divided Europe.
For os nederlændere er det i dag en symbolsk dag, for den 5. maj mindes og fejres hvert år slutningen af Anden Verdenskrig i Nederlandene. En krig, der endte trist med en opdeling af Europa.

In games, dedicated later stages of the Second World and the subsequent decades, players are given to fly on formidable fighters, attack planes and bombers.
I spil, dedikeret senere stadier af Anden Verdenskrig og de efterfølgende årtier er spillere får at flyve på drabelige krigere, angreb og bombefly.

From the most Northern point of Rudolf island- were sent Papanin expedition to the North pole in 1937 there was a polar station, and after the Second world was placed"dots" of radio engineering armies of the USSR.
Fra det nordligste punkt på Rudolføen- blev sendt Papanin-ekspeditionen til nordpolen i 1937 var der en polarstation, og efter den anden verden blev der placeret"prikker" af USSR's radiotekniske hærer.

Air Attack HD- dynamic krollšuter in heaven the second world with impressive 3D graphics, prekrysnym sound, orchestral music, strong special effects and zatâšivaûŝim gameplay.
Luftangreb HD- dynamisk krollšuter i himlen den anden verden med imponerende 3D-grafik, prekrysnym lyd, orkestermusik, kraftig specielle effekter og zatâšivaûŝim gameplay.

This contrast is causing some Members of this Parliament to start working towards a single EU representative on the Security Council and a single European army, with a view to becoming the second world superpower alongside the United States of America.
Dette modsætningsforhold foranlediger nogle af Europa-Parlamentets medlemmer til nu også at arbejde for en fælles EU-repræsentant i Sikkerhedsrådet og en fælles europæisk hær for at sikre EU en position som verdens anden supermagt ved siden af USA.

During the Second World War Albert contributed to the war effort as associate director of the Applied Mathematics Group at Northwestern University which tackled military problems.
Under Anden Verdenskrig Albert bidraget til krigen indsats som associeret direktør for Anvendt Matematik gruppen på nordvestlige universitet, som løses militært problemer.

Both Organizations were born out of the same experience-the agony and destruction of the Second World War-and both have one essential aim in common- to prevent the recurrence of war.
Begge organisationer skabtes på grundlag af de samme erfaringer, man havde gjort sig- den anden verdenskrigs nød og ødelæggelser- og begge har et vigtigt mål tilfælles- at undgå, at der bliver krig igen.

During The Second World War, English soldiers took photos on Mykines and some of these can be seen in Niels Juul Arges books about The Second World on the Faroes,"Striðsárini 1940-45" 1 to 6.
Under anden verdenskrig blev der af engelske soldater taget fotografier fra Mykines og nogen af disse kan ses i Niels Juul Arges bøger om anden verdenskrig på Færøerne:"Striðsárini 1940-45" bind 1 til 6.

Where transatlantic relations are concerned, it is impossible to ignore the historical fact that one country has won three major world conflicts, the First World War, the Second World War and the Cold War.
Det er et historisk fænomen, der ikke kan ignoreres i forbindelse med en diskussion af de transatlantiske forbindelser, at kun et land i verdenen har vundet tre store verdenskrige, nemlig den første og den anden verdenskrig samt den kolde krig.

How to use "second world" in an English sentence

During the Second World War, B.C.

Jackdaw, during the Second World War.

approach after the Second World War.

administration after the Second World War.

Who won the second world war?

Which countries are second world countries?

What countries are second world countries?

Who started the second world war?

The Second World War never occured.

Stories since the Second World War.

How to use "den anden verden, anden verdenskrig" in a Danish sentence

Jeg har støvsuget nettet for infomationer om DR’s nye julekalender ‘Den anden verden’, og kan hermed give dig et lille indblik i.

Den model skabte den enorme velstandsstigning, som vi oplevede efter anden verdenskrig til først i halvfjerdserne.

Den Anden Verden (3:24)Favorit tilføjetFortrydFjern Den Anden Verden (3:24)Program varighed er 23 minutter.

DR1s nye julekalender,»Den anden verden «ligner noget, vi har set før.

Imellem forfatter og læser befinder der sig et spejl som det i Alice i eventyrland, der suger Alice ind i den anden verden.

Den Anden Verden (4:24)Favorit tilføjetFortrydFjern Den Anden Verden (4:24)Program varighed er 27 minutter.

Romanen, hvis titel er "Af den anden verden" har som motiv identitet , hvordan bliver man til, hvordan bliver et samfund til.

Hans enhed plejes tusindvis af soldater sårede på slagmarkerne i Anden Verdenskrig, der arbejder for at rekonstruere deres skamferede hænder og ansigter.

I romanen 'Af den anden verden' lander en flok mennesker på flugt på en øde kyst, traumatiserede, men uden sprog og erindring om, hvor de kommer fra.

Jeg sender altid kærlige tanker og hilsner til alle de mange kære, jeg kender, der nu er i den anden verden.