What is the translation of " SECURITY ASPECTS " in Danish?

• sikkerhedsaspekter
• sikkerhedsmæssige aspekter
• sikkerhedsaspekterne
• sikkerhedsmæssige forhold

Examples of using Security aspects in English and their translations into Danish

There is no consideration of the security aspects.
Der er ingen overvejelser af sikkerhedsaspekterne.

We discussed the security aspects and also how the damage may be made good.
Vi diskuterede sikkerhedsaspekterne og også, hvordan skaderne kan blive erstattet.

It is true that there are important security aspects involved.
Det er sandt, at der er vigtige sikkerhedsaspekter involveret.

Security aspects are fundamental to peace and stability on the peninsular and the KEDO project is contributing to reconciliation between the two Korean governments.
Sikkerhedsaspekter er fundamentale for fred og stabilitet på halvøen, og KEDO-projektet bidrager til en forsoning mellem de to koreanske regeringer.

We are in fact spending EUR 750 m of the budget on security aspects.
Vi bruger reelt 750 millioner euro af budgettet på sikkerhedsaspekter.

Be able to document all security aspects relating to the Group's systems and data.
Dokumentere alle sikkerhedsmæssige forhold, der relaterer sig til Danske Bank-koncernens systemer og data.

It is a very important concept of symbiosis between political, civilian and security aspects of our lives.
Der er en meget vigtig symbiose mellem de politiske, civile og sikkerhedsmæssige aspekter i vores liv.

I want to address the security aspects of the agreement, understanding from the report that this is largely left to regulation by the Joint Committee.
Jeg vil gerne tage fat på sikkerhedsaspekterne af aftalen, idet jeg af betænkningen forstår, at reguleringen af den stort set skal overlades til det fælles udvalg.

Yota Kravaritou-Manitakis: New Forms of Work, Labour Law and Social Security Aspects in the European Community. EF/88/04/EN, ISBN 92-825-7914-X.
Yota Kravaritou-Manitakis: Nye former for arbejde, arbejdsrets- og socialsikringsaspekter i EF. EF/88/04/EN, ISBN 92-825-7914-X.

I should like to hear from the Council and the Commission whether more attention can be devoted in the aid-giving process to the security aspects of development.
Jeg vil gerne fra Rådet og kommissæren vide, om der kan gøres mere ud af hjælpen vedrørende sikkerhedsaspekterne ved udviklingen.

Endress+Hauser's dedication means you don't have to worry about security aspects- confidential data or sensitive information is treated with the greatest care when connecting to our remote services.
Endress+Hausers engagement betyder, at I ikke behøver bekymre jer om sikkerhedsaspekterne- fortrolige data eller følsomme oplysninger behandles med stor omhu, også når der oprettes forbindelse til vores remote teknisk support.

Post-Cold War, there is a clear and developing linkage between economic, political and security aspects and policy-making.
I tiden efter den kolde krig har der været en klar og voksende sammenkobling mellem de økonomiske, politiske og sikkerhedsmæssige aspekter og politisk planlægning.

Mark Gregory This paper provides a review of selected design and security aspects of 5G systems and addresses key questions about the deployment scenarios of Next Generation Radio Access Networks in Australia.
Mark Gregory Dette dokument indeholder en gennemgang af udvalgte design og sikkerhedsmæssige aspekter af 5G-systemer og behandler centrale spørgsmål om implementeringsscenarier af næste generation af Radio Access Networks i Australien.

For a competitive European policy, an integrated perspective is necessary, by correlating economic, environmental, social and security aspects.
En konkurrencepræget europæisk politik kræver et integreret perspektiv ved at sammenføre økonomiske, miljømæssige, sociale og sikkerhedsmæssige aspekter.

Presidency statement on behalf of the European Union on the Russian Federation's proposals regarding security aspects, confi dence-building measures and regional cooper ation in the Baltic Sea region► point 1.3.17.
Erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne om Den Russiske Føderations forslag vedrørende sikkerhedsaspekter, tillidsskabende foranstaltninger og regionalt samarbejde i Østersøområdet-* punkt 1.3.17.

Alleviation of the administrative and institutional obstacles to the free flow of persons, products or services across the border while taking into account the security aspects of such flows;
Lempelse af administrative og institutionelle hindringer for den frie bevægelighed for personer, varer og tjenesteydelser over grænserne under hensyn til de sikkerhedsmæssige aspekter ved denne bevægelighed.

Right to information and security aspects As a user of our website, you have the right to request information regarding the data saved on your person, the reason for this storage and on its forwarding request information.
Ret til indsigt og sikkerhedsaspekter Som bruger af vores hjemmeside har du ret til at modtage information fra os omkring de personlige data, som vi har gemt om dig, information om formålet med lagringen og videregivelsen af data forlang indsigt/information.

In all its present and future cooperation activities the EU will constantly and carefully monitor the situation, including security aspects that might jeopardise its development cooperation.
EU vil fortsat følge situationen nøje i alle dens nuværende og fremtidige samarbejdsaktiviteter, herunder sikkerhedsaspekter, som kan true udviklingssamarbejdet.

Cooperation, including the security aspects, between the AU and the EU during 2007 took place essentially in the framework of the EU-Africa strategic partnership which was concluded by the adoption of the Joint EU/Africa Strategy in December in Lisbon.
Samarbejdet, herunder sikkerhedsaspekterne, mellem AU og EU i løbet af 2007 fandt hovedsagelig sted inden for rammerne af det strategiske partnerskab mellem EU og Afrika, der blev indgået ved vedtagelse af den fælles EU-Afrika-strategi i december 2007 i Lissabon.

The many important aspects you mention in your report, such as human rights but also economic, social and security aspects, must be integrated into general policy.
De mange vigtige aspekter, som De nævner i betænkningen, såsom menneskerettigheder, men også økonomiske, sociale og sikkerhedsmæssige aspekter, skal integreres i den generelle politik.

This aspect was one of the main objectives of the proposal and I supported the view that the data protection and security aspects need to be understood in a broader context than the purely European context, since communications service and Internet system providers are based all over the world and work with personal data within different legal systems.
Dette aspekt var et af hovedformålene med forslaget, og jeg bakkede op om det synspunkt, at de databeskyttelses- og sikkerhedsmæssige aspekter skal forstås i en bredere sammenhæng end en rent europæisk sammenhæng, da telekommunikations- og internetudbydere har til huse overalt i verden og arbejder med personoplysninger inden for forskellige retssystemer.

There is no question that the current situation justifies enhanced and more active cooperation with the American authorities in order to reinforce security aspects in view of the new terrorist risks.
Der er ingen tvivl om, at det i den nuværende situation på grund af de nye terrorrisici er berettiget at forstærke og intensivere samarbejdet med de amerikanske myndigheder med henblik på at styrke sikkerhedsaspekterne.

So, apart from the environmental aspects, apart from the economic aspects and apart from the very important geopolitical and security aspects- because let us not forget that we are speaking about security of supply, and we do not want to be dependent on regimes that are not our friends- it is also a great argument for European unity.
Så ser man bort fra de miljømæssige og økonomiske aspekter og de meget vigtige geopolitiske og sikkerhedsmæssige aspekter- for vi må ikke glemme, at det drejer sig om forsyningssikkerhed, og at vi ikke ønsker at være afhængige af regimer, som ikke er vores venner- er det også et godt argument for europæisk sammenhold.

At our request, suppliers must provide adequate information to enable us to determine whether the requirements are complied with. Be able to document all security aspects relating to the Group's systems and data.
I skal på vores anmodning give os tilstrækkelige oplysninger til, at vi kan se, at kravene er opfyldt. dokumentere alle sikkerhedsmæssige forhold, der relaterer sig til Danske Bank-koncernens systemer og data.

The South Caucasus is not only a region in the immediate neighbourhood of the Union- Romania and Bulgaria have a sea border with it- but also a region of great strategic importance for the Union in political, economic and security aspects.
Sydkaukasus er ikke blot en region i Unionens umiddelbare nabolag- Rumænien og Bulgarien har havgrænse mod regionen- den er også en region af stor strategisk betydning for Unionen i politisk, økonomisk og sikkerhedsmæssig henseende.

We agree that it is a multifaceted relationship in which economic, social and environmental issues, human rights and rule of law, security aspects and political cooperation are all of paramount importance.
Vi er enige om, at dette er et mangesidet forhold, hvor økonomiske, sociale og miljømæssige spørgsmål, menneskerettighederne og retsstatsprincippet, sikkerhedsaspekter og politisk samarbejde alle er af særlig stor betydning.

Although not directed specifically at sport, many of the rules, policies and programmes of the EU impact on the sports world competition, racism, social integration, doping and security aspects, for example.
Selv om mange af EU's bestemmelser, politikker og programmer ikke direkte er rettet mod sportens verden, har de dog betydning for sporten konkurrence, racisme, social integration, doping og sikkerhedsaspekter for eksempel.

Independent inspection bodies regularly verify compliance with the provisions, which comprise numerous security aspects, responsible gaming activities, the protection of minors, fraud control, and fair, non-misleading advertisement.
Uafhængige instanser kontrollerer, med en omfattende konsumentbeskyttelse som formål, indholdet som omfatter talrige sikkerhedsaspekter, responsible gaming-tiltag, beskyttelse af mindreårige og prævention mod bedrageri, konsumentbeskyttelse og fair, ikke misvisende, reklame.

Nonetheless, I am personally of the belief that it's always better to upgrade your kernel when you see new updates are available for it, as more often than not the benefits outweigh the negatives; I'm also very security oriented and would prefer to keep my system updated especially when I see updates to security aspects and filesystems.
Ikke desto mindre, er jeg personligt af den overbevisning, at det er altid bedre at opgradere din kerne, når du ser nye opdateringer er tilgængelige for det, som oftere end ikke de fordele, der opvejer de negative, jeg er også meget sikkerhed orienteret og foretrækker at holde mit system opdateret, især når jeg ser opdateringer til sikkerhedsmæssige aspekter og filsystemer.

We also believe that we need a common strategy in the Mediterranean, as the resolution states, and that, together with political, social and security aspects, special attention is paid to the cultural and human dimension.
Vi mener ligeledes, at det er nødvendigt med en fælles strategi for Middelhavsområdet, som det fremgår af beslutningen, og at man sammen med de politiske, sociale eller sikkerhedsmæssige aspekter er særligt opmærksom på den kulturelle og menneskelige dimension.

How to use "security aspects" in an English sentence

CCNP Security is all about different security aspects i.e.

You forget the security aspects and Arab terrorism ..

This paper investigates the security aspects of 802.11 networks.

Security aspects are out of scope of this supplement.

Safety and security aspects of storage and using explosives.

Help you with schools, banking, social security aspects etc.

Briefing on security aspects and preparation for the course.

There are many security aspects to analyse and control.

Security aspects of the applications need to be reassessed.

Situations which are not inherent to security aspects (i.e.

How to use "sikkerhedsmæssige aspekter, sikkerhedsaspekter, sikkerhedsaspekterne" in a Danish sentence

Modeller for evaluering af sikkerhedsmæssige aspekter i forbindelse med varetransport og logistiske tiltag til styring af transport af farligt gods udvikles.

Viden om sikkerhedsaspekter ved denne tilberedning kombineret med indsigt i de gastronomiske forhold ved forskellige temperaturprofiler i de meget lave temperaturintervaller er imidlertid begrænset.

Fortsæt til trin 2 for at se en oversigt over sikkerhedsaspekter, som skal overvejes ved valg af øjen- og ansigtsværn, der er velegnet til de svejseopgaver, du udfører.

Den anden del af mødet, som omfattede de finansielle, juridiske og sikkerhedsmæssige aspekter, blev efterfølgende afholdt bag lukkede døre.

Samtidig har de ikke nødvendigvis fået en uddannelse i de sikkerhedsmæssige aspekter af det it-udstyr, de har købt.

I bedømmelsen lægges der primært vægt på principielle sikkerhedsmæssige aspekter og deltagerens engagement.

Deltagerne kan ligeledes vurdere de sikkerhedsmæssige aspekter samt anvende, kontrollere og vedligeholde L-AUS-værktøj korrekt.

Der er flere sikkerhedsaspekter forbundet med root-adgang.

Så derfor kræver det jo også, at man kender sikkerhedsaspekterne.

Skal du er sikkerhedsaspekter af cyber sex, hvordan manden med bedre måde kan tage.