What is the translation of " SEGMENTATA " in Danish?

• segmentata

Examples of using Segmentata in English and their translations into Danish

Lorica segmentata for kids.
Lorica segmentata for børn.

This armor for children is based on the Corbridge type lorica segmentata from the 1st century AD.
Denne rustning for børn er baseret på den Corbridge typen lorica segmentata fra det 1. århundrede e. Kr….

The lorica segmentata was worn from the 1stcentury AD by Roman legionaries.
Lorica segmentata blev båret fra 1stcentury e.Kr. af romerske legionærer.

Since the first century AD the lorica segmentata was worn by the Roman legionaries.
Siden det første århundrede e.Kr. lorica segmentata blev båret af de romerske legionærer.

This lorica segmentata is made of 1,3 mm thick steel and ornamented with brass.
Denne lorica segmentata er fremstillet af 1,3 mm tyk stål og pyntet med messing.

Battle ready suits of armour& armour parts from Greek cuirass& lorica segmentata to tournament armour& the Churburg armour.
Slaget klar dragter af rustning& rustning dele fra græsk cuirass& lorica segmentata til turneringspansler& Churburg rustning.

This lorica segmentata protects the abdomen, chest, back, shoulders and armpits.
Denne lorica segmentata beskytter maven, brystet, ryggen, skuldrene og armhulerne.

This rose wooden stand is suitable for helmet and body armour like a lorica segmentata, breast plates, gambesons and hauberks.
Denne rosentræen stativ er velegnet til hjelm og skudsikre veste som et lorica segmentata, bryst plader, slagkofter og brynjefrakker.

The lorica segmentata consists of steel plates that overlap and thus form a body protection.
Lorica segmentata består af stålplader, der overlapper hinanden og således danner en kropsbeskyttelse.

This is a reconstruction of a lorica segmentata from the late 1stcentury AD that was found in Newstead, Scotland.
Dette er en rekonstruktion af en lorica segmentata fra slutningen 1stcentury e.Kr., der blev fundet i Newstead, Skotland.

Photos of Meta segmentata(Tetragnathidae).© NatureEyes[Denne side på dansk] Meta segmentataDescription: Meta segmentata in its webLocality: DenmarkOrder number: KAa00430 Photographer©: NatureEyes/Kim Aaen Meta segmentataDescription: The spider Meta segmentata hanging in its silkLocality: DenmarkOrder number: KAa00322 Photographer©: NatureEyes/Kim Aaen Meta segmentataDescription: Meta segmentata hanging in its webLocality: DenmarkOrder number: LB00143 Photographer©: NatureEyes/Lars D. Bruun.
Fotos af Høstedderkop Meta segmentata(Tetragnathidae). © NatureEyes[This page in english] Høstedderkop Meta segmentataBeskrivelse: Høstedderkop i sit spindGeografisk lokalitet: Moesgård, Århus, DanmarkBestillingsnummer: KAa00430 Fotograf ©: NatureEyes/Kim Aaen Høstedderkop Meta segmentataBeskrivelse: Høstedderkop Meta segmentata hængende i sin trådGeografisk lokalitet: Høstemark Skov, DanmarkBestillingsnummer: KAa00322 Fotograf ©: NatureEyes/Kim Aaen Høstedderkop Meta segmentataBeskrivelse: Høstedderkoppen Meta segmentata hænger i sit spindGeografisk lokalitet: Salten, DanmarkBestillingsnummer: LB00143 Fotograf ©: NatureEyes/Lars D. Bruun.

The first archaeological find of a lorica segmentata was in Kalkriese(Germany) and is estimated to come from the year 9 AD.
Den første arkæologiske fund af en lorica segmentata var i Kalkriese(Tyskland) og skønnes at komme fra år 9 e. Kr….

This lorica segmentata is made of 1,2 mm thick steel and is suitable for a chest circumference up to 110 cm.
Denne lorica segmentata er fremstillet af 1,2 mm tyk stål og er egnet til en brystmål op til 110 cm.

The Roman subarmalis was worn under the lorica hamata or lorica segmentata as a gambeson to divide the weight over the body, to catch blows and to improve the wearing comfort.
Den romerske subarmalis blev båret under lorica Hamata eller lorica segmentata som en slagkofte at dele vægten over hele kroppen, for at fange slag og forbedre komfort.

This lorica segmentata is a replica of the earliest type lorica segmentata, the Kalkriese type.
Denne lorica segmentata er en kopi af den tidligste form lorica segmentata, den Kalkriese typen.

The original on which this Lorica segmentata is based, was found in Corbridge in England and dates from the second century AD.
Originalen, som denne Lorica segmentata er baseret på, blev fundet i Corbridge i England og stammer fra det andet århundrede e. Kr.

This lorica segmentata is a replica of an original excavated in Corbridge(UK) that comes from the second century AD.
Denne lorica segmentata er en kopi af en original udgravet i Corbridge(UK), der kommer fra det andet århundrede e. Kr….

Since the first century AD the lorica segmentata was worn by Roman legionaries, during the golden period of the Roman empire.
Siden det første århundrede e.Kr. blev lorica segmentata båret af romerske legionærer i den gyldne periode af det romerske imperium.

The lorica segmentata can be adjusted to the right size and is suitable for a chest circumference up to 120 cm. It weighs approx. 7 kg.
Den lorica segmentata kan justeres til den rigtige størrelse og er egnet til en brystmål op til 120 cm. Det vejer ca… 7 kg.

This lorica segmentata is made of 1,2 mm thick steel and is suitable for a chest circumference up to 130 cm including a possible subarmalis gambeson.
Denne lorica segmentata er fremstillet af 1,2 mm tyk stål og er egnet til en brystmål op til 130 cm herunder en eventuel subarmalis slagkofte.