What is the translation of " SEND IN MY NAME " in Danish?

• sende i mit navn

Examples of using Send in my name in English and their translations into Danish

Christ's promise,"the Comforter","the holy spirit" that"the Father will send in my name" etc.
Kristi forjættelse"Talsmanden","den hellige ånd", som Faderen skal sende i mit navn osv.

But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.
Men Talsmanden, den Helligånd, som Faderen vil sende i mit Navn, han skal lære eder alle Ting og minde eder om alle Ting, som jeg har sagt eder.

John 14:26 tells us,"But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name.
Johannes 14:26 fortæller os,"Men Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn.

Christ's promise,"the Comforter","the holy spirit" that"the Father will send in my name" etc. is already in the process of being fulfilled.
Kristi forjættelse"Talsmanden","den hellige ånd", som Faderen skal sende i mit navn osv, er allerede under opfyldelse.

But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything, and remind you of all that I have said to you.
Men Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære jer alt og minde jer om alt, hvad jeg har sagt til jer..

The message that a continuation of the mission of Christianity would come can be found in Jesus' predictions about the comforter, the holy spirit:"I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.""But the Comforter, who is the Holy Ghost whom the Father will send in My name, He shall teach you all things and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Budskabet om, at der vil komme en fortsættelse af kristendommens mission, findes i Jesu forudsigelser om talsmanden den hellige ånd:"Jeg har endnu meget mere at sige eder, men I kan ikke bære det nu"."Talsmanden, den hellige ånd, som Faderen skal sende i mit navn, skal lærer eder alle ting, og påminde eder om alt hvad jeg har sagt eder.

But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will suggest to you everything whatsoever that I have said to you.
Men Talsmanden, den Hellig Aand, hvilken Faderen skal sende i mit Navn, skal lære Eder alle Ting og minde Eder paa alle Ting, som jeg har sagt Eder.

The best way to do that is to pray over God's Word. The Holy Spirit indwells every believer, and part of His role is teaching us how to live:“But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you” John 14:26.
Den bedste måde, vi kan gøre dette på, er ved at bede over Guds Ord. Helligånden bor i enhver troende, og en del af hans tjeneste går ud på at lære os, hvordan vi bør leve vores liv:”Men Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære jer alt og minde jer om alt, hvad jeg har sagt til jer” Johannes 14:26.

But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.
Men Talsmanden, den Helligånd, som Faderen vil sende i mit Navn, han skal lære eder alle Ting og minde eder om alle Ting, som jeg har sagt eder.

And this also applies today. Christ's promise,"the Comforter","the holy spirit" that"the Father will send in my name" etc. is already in the process of being fulfilled.
Og således er det også gældende i dag. Kristi forjættelse"Talsmanden","den hellige ånd", som Faderen skal sende i mit navn osv, er allerede under opfyldelse.

But the Comforter, who is the Holy Ghost whom the Father will send in My name, He shall teach you all things and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Talsmanden, den hellige ånd, som Faderen skal sende i mit navn, skal lærer eder alle ting, og påminde eder om alt hvad jeg har sagt eder.

The Holy Spirit indwells every believer, and part of His role is teaching us how to live:“But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you” John 14:26.
Helligånden bor i enhver troende, og en del af hans tjeneste går ud på at lære os, hvordan vi bør leve vores liv:”Men Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære jer alt og minde jer om alt, hvad jeg har sagt til jer” Johannes 14:26.

But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and BRING TO REMEMBRANCE ALL THAT I SAID" John 14:26.
Men Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære jer alt og minde jer om alt, HVAD JEG HAR SAGT TIL JER" Johannes 14:26.

But the Comforter, who is the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatever I have said to you.
Men Talsmanden, den Helligånd, som Faderen vil sende i mit Navn, han skal lære eder alle Ting og minde eder om alle Ting, som jeg har sagt eder.

But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.
Men Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære jer alt og minde jer om alt, hvad jeg har sagt til jer..

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you….
Men Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære jer alle ting og minde jer om alt, hvad jeg har sagt jer….

Christ said here: But the Comforter, the holy spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Kristus siger her: Men talsmanden, den hellige ånd, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære eder alle ting og minde eder om alle ting, som jeg har sagt eder Johannesevangeliets 14.

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Dette har jeg talet til Eder, medens jeg blev hos Eder. Men Talsmanden, den Hellig Aand, hvilken Faderen skal sende i mit Navn, skal lære Eder alle Ting og minde Eder paa alle Ting, som jeg har sagt Eder.

When Jesus took leave of His disciples, He said that he would pray that the Father would send them the Holy Spirit.“The Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.” John 14:25-26. So the disciples needed the Holy Spirit to be reminded of what Jesus had said to them when He was on earth.
Da Jesus tog afsked med sine disciple sagde han, at han ville bede faderen om at sende Helligånden til dem.“Talsmanden, Helligånden, som Faderen vil sende i mit navn, han skal lære jer alt og minde jer om alt, hvad jeg har sagt til jer.” Johannesevangeliet 14:26. Disciplene behøvede altså Helligånden til at minde dem om hvad Jesus havde lært dem, da han var her på jorden.