What is the translation of " SHE CRASHED " in Danish?

• hun forulykkede
• hun kørte galt
• hun smadrede
• hun styrtede

Examples of using She crashed in English and their translations into Danish

She crashed my car.
Hun smadrede min bil.

Why didn't they think she crashed?
Tænkte man ikke, de var styrtet ned?

She crashed into a tree.
Hun ramte et træ.

Around 9:00 a. Why? Because she crashed into the farmer's market.
Hvorfor? omkring kl. Fordi hun kørte galt på markedet.

She crashed through it.
Hun røg igennem den.

And this is a full 20 minutes Before she crashed into the pie shop.
Og det er 20 minutter før hun kørte ind i cafeteriet.

She crashed into a tree.
Hun kørte ind i et træ.

She did something similar when she crashed the Porsche twice in one week.
Da var hun kørt galt i Porschen to gange samme uge.

She crashed with me.
Hun gik ned sammen med mig.

Or that she hadn't been drinking when she crashed her car?
Eller at hun ikke havde drukket, da hun smadrede sin bil?

She crashed into a tree.
Hun styrtede ind i et træ.

I think she burned her bridges when she crashed Julie's reception.
Hun brændte sine broer, da hun sneg sig ind til Julies reception.

She crashed into its windshield.
Hun styrtede ind i sin forrude.

I mean, both hands on the wheel. And this is a full 20 minutes before she crashed into the pie shop.
Hun har begge hænder på rattet og det er 20 minutter før hun kørte ind i cafeteriet.

Because she crashed my car on purpose.
Hun smadrede min bil med vilje.

Watch Charlotte's story about how OnStar sent help when she crashed- even though she couldn't ask for it.
Se Charlottes fortælling om, hvordan OnStar sendte hjælp da hun var forulykket- selvom hun ikke selv kunne bede om den.

Because she crashed my car on purpose.
Fordi hun smadrede bilen med vilje.

She crashed it. She's okay, though.
Hun kørte galt, men hun er okay.

The genetic study Sarah was doing before she crashed my cells are going to be the key to finally taking down this disease.
Det genetiske studie, Sarah lavede inden hun brød sammen… Mine celler, vil være den afgørende nøgle, til endelig at få has på denne sygdom.

She crashed her car and went to Armani?
Hun ødelagde sin bil og gik i bare tæer?

Well… Sometimes she crashed in this creepy cave, near the old dump off HWY 8.
Hun overnattede i en klam grotte i nærheden af Highway 8.

She crashed hard after finishing her leftover mitochondria.
Hun gik om kuld efter at have spist de overskydende mitokondrier.

Are you saying that she crashed, was ejected from the car, resuscitated, only to then take her own life?
Siger du, hun kørte galt, røg ud af bilen, og blev genoplivet for så at tage sit liv?

She crashed a ASIS aircraft during an unauthorized test flight. What?
Hun forulykkede under en uautoriseret testflyvning. -Hvad?

Every call she made the day she crashed her car, including an 8-minute call between her and David within an hour of the accident.
Hvert opkald hun gjorde den dag hun styrtede sin bil, herunder en 8-minutters opkald mellem hende og David Inden for en time efter ulykken.

She crashed the Asis aircraft doing an unauthorized test flight. What?
Hun forulykkede under en uautoriseret testflyvning. -Hvad?

The night she crashed that car… And… her bags were packed.
Den aften, hun kørte galt med bilen, havde hun pakket sine tasker.

No. She crashed Joey's car into the kitchen.
Nej, hun smadrede Joeys bil ind I køkkenet.

What? She crashed an Aces aircraft during an unauthorized test flight?
Hun forulykkede under en uautoriseret testflyvning. -Hvad?

What? She crashed the Asis aircraft doing an unauthorized test flight?
Hun forulykkede under en uautoriseret testflyvning. -Hvad?

How to use "she crashed" in an English sentence

She crashed a candymakers convention in Philadelphia in 1923.

As Rambo fled, she crashed into a parked car.

She crashed through the ukuta and out the factory.

She crashed into a concrete pillar in the driveway.

I read somewhere that she crashed D's b-day party.

She crashed at my place (she was quite drunk).

She crashed with a thud and opened her eyes.

In the super-G, she crashed and suffered more bruises.

She crashed through the wall and out the factory.

She crashed through the uithangbord and out the factory.

How to use "hun smadrede, hun forulykkede, hun kørte galt" in a Danish sentence

Pace spillede hul 8 i anden runde og efter et dårligt slag med sin sandwedge blev hun så frustreret, at hun smadrede wedgen ind i en pæl.

Verdens bedste sangerinde, men hun smadrede stemmen og sig selv.

Især på det sted hvor hun forulykkede.

I mellemtiden har hun et flashback hvor hun fortæller om dengang hun kørte galt efter hun havde mødt en fyr til en fest.

Rafael fortæller hende, at den bil hun forulykkede i, tilhørte ham, men at han ikke kender hende.

Hun smadrede hans porche til en værdi af 100.000 britiske pund - cirka en million danske kroner - hvilket han krævede erstatning for.

Da hun kørte galt, var hun i gang med at læse på tandlægehøjskolen.

Hun smadrede sit glas mod hans hoved i en hurtig bevægelse, før hun ligefrem fløj på ham.

Her på billederne ses hun i sin have, foran den Harley-Davidson V-Rod som hun forulykkede på.

Hun smadrede den trods alt ikke i; hun er skam klog nok til at vide at døre kan forsvinde.