What is the translation of " SHE SHARED " in Danish?

• hun delte

Examples of using She shared in English and their translations into Danish

She shared it with me.
Hun delte det med mig.

Just as long as she shared the wealth.
Så længe hun delte formuen med hende..

She shared them with everyone and they loved her for it.
Hun delte dem altid med alle.

I could allow you to experience what she shared with me.
Jeg kan vise dig, hvad hun delte med mig.

Though she shared your memories, her personality was altered.
Selvom l delte minder, var hendes personlighed ændret.

Incredibly intimate details with Kat, That's because she shared.
Hun delte intime detaljer med Kat.

She was so happy that she shared it with others.
Hun var så glad, at hun delte det med andre.

She shared the award with five other voice actors from The Simpsons.
Hun delte prisen med fem andre stemmeskuespillere fra The Simpsons.

His mother wasn't my wife, but she shared our beliefs.
Hans mor var ikke min kone, men hun delte vores overbevisning.

But the main thing- she shared image from the archive, where all her band!
Men det vigtigste- hun delte billede fra arkivet, hvor alle hendes band!

She was attacked in the apartment that she shared with Anne Cardinal.
Hun blev overfaldet i den lejlighed, hun delte med Anne Cardinal.

She shared with the authors of the book the results of the study in field mice.
Hun delte med forfatterne af bogen resultaterne af undersøgelsen i feltmus.

Wife and elder of Zeus, she shared with him the domination of heaven.
Hustru og ældste af Zeus, hun delte med ham herredømme i himlen. Hun er en af de tolv Olympianer.

About whether or not she even belongs here. And just moments ago, she shared her misgivings with me.
For et øjeblik siden delte hun sin bekymring med mig om, hvorvidt hun hører til her.

If she did, and she shared those with us, That would represent the biggest intelligence coup in a decade.
Hvis hun gjorde, og hun delte dem med os ville det være det største efterretningskup i et årti.

Last week, the President, Mrs Ferrero Waldner, in her work with the Committee on Institutional Affairs, told us that she shared this concern and that it had been included on the Pörtschach Summit agenda.
I sidste uge sagde formanden, fru Ferrero Waldner, der deltog i Udvalget om Institutionelle Spørgsmåls arbejde, at hun delte denne bekymring, og at topmødet i Pörtschach har dette punkt på dagsordenen.

She shared the history of the Vigeland sculpture park, and later we both enjoyed a guiding to the famous Scream painting of artist Edvard Munch.
Hun fortalte mig historien bag Vigelandsparken, og senere var vi på en guidet tur for at se det berømte Edvard Munch-maleri Skriget.

No, she called Wren and clearly, she shared information with him because he's been looking at me for the last week like I should be the one locked up.
Nej. Hun ringede til Wren. Og delte noget information med ham, for han har kigget på mig i en uge, som om jeg burde spærres inde.

She shared that she has noticed the lines around her eyes growing thinner, and I could see that those around her mouth are not that visible anymore.
Hun fortalte, at hun havde bemærket linjerne omkring øjnene blev tyndere, og jeg kunne se, at dem omkring hendes mund ikke var så synlige længere.

When she was in… in Manila, she shared a room with ten sisters, and she gets here. She looks at the house, and she says,"The house is too small.
Da hun var i… i Manilla, delte hun værelse med ti søskende, og så kommer hun hertil, kigger på huset, og siger," huset er for lille.

She share that with anyone else?
Delte hun det med nogen?

I think she shares it with her spanish friend.
Jeg tror, hun deler det med sin spanske ven.

She says she shares your values.
Hun siger, hun deler dine værdier.

Owner she shares Medisonus?
Har hun aktier i Medisonus?

She shares his love of books?
Hun deler hans kærlighed til bøger?

She shares my enthusiasm for justice.
Hun deler min begejstring for retfærdighed.

She shares my enthusiasm for justice.
Han delte min begejstring for retfærdighed.

And she shares half of those slain in battle with Odin.
Og hun deler halvdelen af de faldne i kamp med Odin.

Will she share control?
Vil I dele kontrollen?

She shares a powerful story about the human potential for recovery.
Hun deler en stærk historie om det menneskelige potentiale for bedring.

How to use "she shared" in an English sentence

She shared her honor with Dr.

Yep, she shared with her sister.

That's why she shared her story.

The apartment she shared with Mr.

She shared her most recent campaign.

She shared the adorable photos recently.

She shared his occult revolutionary ideas.

She shared the award with Weiner.

She shared that story with me.

She shared her experience with others.

How to use "hun delte" in a Danish sentence

Hun delte mit lettere vanvids-come back til Sjælsøløbet, hvor vi cyklede 125 km.

Med det billede hun delte, det syntes at intet, men den blandede ost med peberfrugter, men det kunne være så simpelt?

Hun delte et indslag fra TV 2, hvor Kim Christiansen svarer på kritikken af den famøse omfartsvej, og kalder det ”magtarrogance i allerhøjeste potens”.

Fordi hun delte så ivrigt ud af sit inderste gennem hele livet, har hun kunne trække mange læsere med sig.

Mange søgte hendes råd og vejledning og hun delte gavmildt ud af sine timer overfor enhver, der henvendte sig.

Men hvad betyder det billede, hun delte med sine 11,5 millioner følgere den 10.

Emily var blevet tavs på bagsædet, men jeg vidste, at hun delte Katherines teori.

Katrine Kirkeklokke efter det blad, hun delte rundt.

Det er udfordrende, så hvis du vil have et mindre vanskeligt træk, skal du tjekke resten af ​​træningen hun delte med Sundhed .

Han lovpriste den fattige, fordi hun delte ud af sin fattigdom!