What is the translation of " SOLUTION TO IT " in Danish?

• løsning på det

Examples of using Solution to it in English and their translations into Danish

I think that we… have a solution to it all.
Jeg tror, at vi har en løsning på det her.

But the solution to it is- or too expensive or illegal.
Men løsningen på det er- eller for dyrt eller ulovligt.

These things do happen and luckily there is a solution to it.
Disse ting sker og heldigvis er der en løsning på det.

In this way, the tragedy caused by the Taliban, as well as the solution to it, can be used in the fight against other forms of fundamentalism.
Herved kan det drama, som Taleban har forvoldt, og løsningen deraf bruges i bekæmpelsen af andre former for fundamentalisme.

I hope that the Commission will consider this issue and suggest a solution to it.
Jeg håber, at Kommissionen vil overveje dette spørgsmål og foreslå en løsning på det.

We talk about them, but for the moment, unfortunately, we have no solution to it and we ourselves cannot enter South Ossetia.
Vi taler om dem, men i øjeblikket er vi desværre ikke nået frem til en løsning på det, og vi kan ikke selv komme ind i Sydossetien.

Somewhere between your country and mine is to be found not only the problem, but also the solution to it.
Et eller andet sted mellem Deres og mit land ligger problemet, men også løsningen herpå.

There is, unfortunately, no quick fix solution to it, and all you can really do is show you can handle any existing credit you may have in a responsible manner and by making repayments on time.
Der er, desværre, ingen quick fix løsning på det, og alle du virkelig kan gøre, er at vise du kan håndtere enhver eksisterende kredit, du kan have på en ansvarlig måde, og ved at gøre afdrag til tiden.

The second problem is the Council and, at present, there is no solution to it.
Det andet problem er Rådet, og det findes der ingen løsning på for øjeblikket.

Well, if you're desperately looking for a possibility to restore formatted partition, here is the solution to it- Remo Partition Recovery Software Retrieves Partition after Format: Scans entire formatted partition, looks for lost data and recover it in short time Retrieves files from formatted partitions like FAT32, NTFS, NTFS5, HFS+, HFSX, exFAT, etc.
Tja, hvis du desperat leder efter en mulighed for at gendan data fra formateret partition, her er løsningen til it Remo Partition Genopretning Software Henter Partition efter Format: Scanner hele formateret partition, ser for mistede data og gendanne den på kort tid Henter filer fra formaterede partitioner som FAT32, NTFS, NTFS5, HFS+, HFSX, exFAT, etc.

Does these questions still remains as question or is there any probable solution to it, obviously yes.
Bliver disse spørgsmål stadig som spørgsmål, eller er der nogen sandsynlig løsning på det, selvfølgelig ja.

I see the statute as too important an issue to be a plaything for demagogues, and so I would ask you to ignore the rabble-rousing utterances that have been made and go ahead with what you plan to do with all your strength and in earnest, addressing this issue and finding a solution to it.
Jeg anser statutten for at være et for alvorligt emne til at drive demagogi. Jeg vil godt bede Dem ignorere de demagogiske udtalelser og fortsætte med det, De planlægger at gøre, og behandle dette emne med al Deres styrke og seriøsitet og finde en løsning på det.

A problem or a dream that is big enough that someone will love that you found a solution to it- and will happily pay for your solution..
Et problem eller en drøm, der er stor nok til, at nogen vil elske, at du finder en løsning på det- og glædeligt vil købe din løsning..

Right from the outset, the European Parliament has always stressed that the funding issue is a serious one and that we have to find a European solution to it.
Parlamentet har lige fra starten af understreget, at finansieringsproblemet er alvorligt, og at vi må finde en europæisk løsning på det.

So if you have also been through this situation and desperately looking for a solution to it, then read further.
Så hvis du også har været igennem denne situation og desperat leder efter en løsning på det, så læs videre.

It is, however, an identification with the tragedy of unsatisfied death-with the murders and injustices that supposedly keep spirits from sleeping-rather than a solution to it.
Det er, men, en identifikation med den tragedie af utilfredse død-med mordene og uretfærdigheder, der angiveligt holder spiritus fra sovende-snarere end en løsning på det.

For a long time- in fact for as long as I can remember- there has been a problem with cod stocks and we seem unable to find a solution to it because all our efforts to date have quite clearly not succeeded.
I lang tid- faktisk så længe, jeg kan huske- har det været et problem med torskebestandene, og vi synes ude af stand til at finde en løsning på det, fordi alle vores bestræbelser til dato helt klart ikke er lykkedes.

You have no idea what could be the reason behind this and you are unable to find a solution to it.
Du har ingen idé om, hvad der kunne være årsagen bag dette, og du er ude af stand til at finde en løsning på det.

I am delighted that Mr Maystadt has demonstrated his openness, which in fact I had already seen before, towards reviewing this issue and finding a solution to it, as was previously mentioned in the debate last year.
Det glæder mig, at hr. Maystadt har vist sin åbenhed, som jeg har set tidligere, over for at drøfte dette problem og finde en løsning på det, hvilket også blev nævnt under debatten sidste år.

I think some directions we are looking at going in in terms of API that might not solve that problem, but help create a standard solution to it;
Jeg tror, at nogle retninger, vi kigger på at gå ind i form af API, der måske ikke løse dette problem, men at skabe en standard løsning på det;

The issue is a very complex one; it presents various types of problem, and finding an appropriate, definitive solution to it will take time.
Situationen er meget kompleks. De omfatter forskellige typer problemer, og det vil tage tid at finde en passende og endelig løsning.

I therefore call on the competent parliamentary committees to begin to examine this issue without delay, so that we might seek a solution to it.
Jeg opfordrer derfor de kompetente parlamentariske udvalg til at indlede en undersøgelse af emnet omgående, så vi kan få en løsning på det.

I raised this issue and there is understanding, and I hope that in the very short-term we will find a solution to it.
Jeg tog emnet op, og der er forståelse for det. Jeg håber, at vi inden for ret kort tid finder en løsning på det.

Well, if you're desperately looking for a possibility to restore formatted partition, here is the solution to it.
Tja, hvis du desperat leder efter en mulighed for at gendan data fra formateret partition, her er løsningen til it.

If you are thinking how to fix RAR file which is showing file not found error, then here is an easy solution to it.
Hvis du tænker på, hvordan du retter RAR-filen, som viser filen ikke fundet fejl, så er det her en nem løsning.

So now if you have lost data and searching for a way to restore it back, then here is a simple and easy solution to it.
Så nu, hvis du har tabt data og søger efter en måde at genoprette den tilbage, så er det her en enkel og nem løsning.

Now, if you do not wish to get lost in the pool of PST files while finding the one you instantly require, there is a solution to it as well.
Nu, hvis du ikke ønsker at gå vild i poolen af PST-filer, mens du finder den, du øjeblikkeligt kræver, er der også en løsning på det.

They got some solutions to it, too.
De fik nogle løsninger til det, også.

This is quite a widespread problem, so here are 2 possible solutions to it.
Dette er et ganske udbredt problem, så her er 2 mulige løsninger på det.

Everyone knows or ought to know that this is a problem and that there are solutions to it.
Alle ved eller burde vide, at der er et problem, og der findes løsninger på det.

How to use "solution to it" in an English sentence

The solution to it is Systematic Transfer Plan (STP).

Any Solution to it may be intimated over mail.

There is only one solution to it all: self-pity.

The only solution to it is replacing the webcam.

Hybrid Project Management — the Solution to it All?

a practical solution to it predicting the exchange rate.

The only solution to it is Bigpond hacked account recovery.

Something that you haven’t found a solution to it already.

and just want to get a solution to it all?

Yet she herself gives the solution to it all: Love.

How to use "løsning på det" in a Danish sentence

Som løsning på det problem, er nok erhvervsrengøring lige sagen. 17.

Endnu bedre går det, hvis ledelsen går foran med en mulig løsning på det aktuelle problem.

Selvom jeg ikke kan give dig en løsning på det som er svært, så håber jeg at du kan bruge mit svar alligevel.

I skal blot have tjekket årsagen til hans problem og gerne finde en løsning på det.

Hvis det er pengene, det drejer sig om, så tror jeg også, der er en løsning på det.

Er der nogen som har en løsning på det, måske er det min telefon, men hvorfor er det kun på Homeboxen jeg oplever problemer?

Vi så allerhelst en politisk løsning på det her, men det er ikke lykkedes at nå til enighed med landspolitikerne.

V forhandler stadig med Skanska om en passende løsning på det varme vand sammen med Etape 2 og 3. 2.

Skulle vi mod forventning ikke lige have den rette maskine for dig, så finder vi helt sikkert også en løsning på det.

Jeg prøver lige at forklare igen – selvom der måske rent faktisk ikke er en løsning på det.