What is the translation of " SOME NOTABLE " in Danish?

• nogle bemærkelsesværdige
• række markante
• nogle nævneværdige

Examples of using Some notable in English and their translations into Danish

Some notable features were.
Nogle bemærkelsesværdige træk var foelgende.

There have been some notable accomplishments.
Der har været en række markante resultater.

Some notable publications included.
Nogle bemærkelsesværdige udgivelser inkluderet.

However, there are some notable drawbacks as well.
Men, der er nogle bemærkelsesværdige ulemper samt.

Some notable facts about the community include.
Nogle bemærkelsesværdige fakta om fællesskabet omfatter.

He played in other chess tournaments too with some notable victories over leading players.
Han spillede i andre skak turneringer også med nogle bemærkelsesværdige sejre over førende spillere.

Some notable reference cards and collections include.
Nogle nævneværdige referencekort og samlinger af samme er.

With respect to EU action in the United States, there have been some notable rulings of the US Supreme Court.
Med hensyn til EU's indsats i USA har USA's Højesteret afsagt nogle bemærkelsesværdige domme.

Some notable feature of MailsDaddy Thunderbird to Outlook: 1.
Nogle bemærkelsesværdige træk ved MailsDaddy Thunderbird til Outlook: 1.

As already noted, however, the results are limited and uneven, with some notable individual initiatives.
Som allerede bemærket, er resultaterne imidlertid begrænsede og ujævne, med nogle bemærkelsesværdige individuelle initiativer.

Some notable features, like keyword alerts, aren't a part of mSpy.
Nogle bemærkelsesværdige træk, ligesom søgeord advarsler, er ikke en del af MSPY.

Although the similarities between Cerber 4.1.4 and its predecessors are many, there are still some notable differences.
Selvom lighederne mellem Cerber 4.1.4 og dens forgængere er mange, Der er stadig nogle bemærkelsesværdige forskelle.

We have had some notable instances in my own country in the last two weeks.
Der har været et par hårrejsende tilfælde i mit eget land i de sidste to uger.

A lot of the features have simply been passed on to Windows 10 while there are some notable additions such as Microsoft Edge etc.
En masse af de funktioner, har simpelthen været videregivet til Windows 10, mens der er nogle bemærkelsesværdige tilføjelser såsom Microsoft Edge osv.

There were some notable successes of the British rule during the period of the Condominium.
Der var nogle bemærkelsesværdige succeser i det britiske styre i den periode af Condominium.

Sadly, I found the document vague, indicative of a lack of any real action over past years, although there were some notable exceptions.
Jeg fandt desværre dokumentet vagt, hvilket tyder på, at der ikke er sket noget egentligt i de seneste år, selv om der var et par bemærkelsesværdige undtagelser.

Some notable features were: A national army was prohibited except in times of national invasion.
Nogle bemærkelsesværdige træk var foelgende: En national hær blev forbudt undtagen i tider med nationale invasion.

Even after some enhancements added to it for managing personal information, there are some notable limitations in MS Outlook 2000.
Selv efter nogle forbedringer føjet til det for forvaltningen personlige oplysninger, er der nogle bemærkelsesværdige begrænsninger i MS Outlook 2000.

Bulldog has some notable artists using their products, like Richard Z. Kruspe(Rammstein) and famous gypsy jazz guitarist Wawau Alder.
Bulldog har nogle bemærkelsesværdige kunstnere ved hjælp af deres produkter, ligesom Richard Z. Kruspe(Rammstein) og berømte gypsy jazz guitarist Wawau elletræ.

An innovative and technical approach to history and natural resources al and amateur archaeologists told the 200 or so visitors about the history of Westerwolde with illustrations of some notable landmarks.
På disse aftenmøder fortalte både professionelle og amatørarkæologer de omkring 200 besøgende om Westerwoldes historie med illustrationer af en række betydningsfulde milepæle.

Some notable attractions include dinosaur footprints, lavish villas that belonged to the European Nobility and the beautifully landscaped gardens.
Nogle bemærkelsesværdige attraktioner omfatter dinosaur footprints, overdådige villaer, der tilhørte den europæiske adel og de smukt anlagte haver.

Although the most prominent features of gitg are present in this release, there are still some notable regressions which will be implemented in subsequent releases and this release should therefore be considered unstable.
Selvom de mest fremtrædende funktioner i gitg er til stede i denne udgave, er der stadig nogle bemærkelsesværdige regressioner, som vil blive implementeret i efterfølgende udgivelser, og denne udgivelse bør derfor betragtes som ustabil.

Some notable characteristics of this site are the 300-yard driving range, the significant practice area, the practical bunkers, and the clubhouse restaurant.
Nogle bemærkelsesværdige karakteristika af denne hjemmeside er den 300-yard driving range, den betydelige praksis området, de praktiske bunkers, og klubhuset restaurant.

In addition, the effect of relatively low energy prices on overall price competitivity for manufactured goods and services is generally very small, since energy costs are no more than 5 to 10% or less of total production costs for most branches of industry and of services, with some notable and well-known exceptions such as iron and steel, aluminium, paper and pulp, cement and bricks, chemicals and fertilizers, or transportation.
Endvidere har den forholdsmæssig lave pris på energi kun meget ringe indflydelse på den generelle konkurrencedygtighed for færdigvarer og tjenesteydelser, eftersom energipriserne ikke udgør mere end 5-10% af de samlede produktionsomkostninger i de fleste industri- og servicebrancher, med visse vigtige og velkendte undtagelser såsom jern og stål, aluminium, papir, cement og teglsten, kemi kalier og gødning samt turisme.

There are some notable examples that show how it is possible to construct a solution in which religions can listen to each other and build on common ground.
Der er nogle betydningsfulde eksempler, som viser, hvordan det er muligt at sammensætte en løsning, hvor religioner kan lytte til hinanden og arbejde ud fra et fælles udgangspunkt.

The Economic Record of the Islamic Republic of Iran There have been some notable accomplishments: Mortality rates are significantly lower now than before the revolution; e.g., infant mortality dropped from 104 per thousand in the mid1970's to 25 per thousand.
De økonomiske resultater i den Islamiske Republik Iran Der har været en række markante resultater: Dødeligheden er betydeligt lavere nu end før revolutionen; f. eks. børnedødeligheden faldt fra 104 promille i midten af1970 mht. information om's til 25 promille.

With some notable exceptions, including the United States of America and Japan, the global map of abolitionist countries also closely follows that of democratic pluralism.
Med et par bemærkelsesværdige undtagelser, herunder USA og Japan, følger det globale kort over lande, som går ind for at afskaffe dødsstraf, også nøje kortet over demokratisk pluralisme.

Despite some notable exceptions, the Umayyads tended to favor the rights of the old Arab families, and in particular their own, over those of newly converted Muslims mawali.
På trods af visse bemærkelsesværdige undtagelser havde umayyaderne tendens til at favorisere gamle, arabiske familier, og især deres egen, på bekostning af nykonverterede muslimer, mawali.

And now look at some notable publications, released last week,, including the publication of the above-mentioned"Telesputnik" and"the Cable" sometimes because they produce and interesting notes.
Og nu se på nogle bemærkelsesværdige udgivelser, udgivet i sidste uge,, herunder offentliggørelse af den ovennævnte"Telesputnik" og"kabel" nogle gange fordi de producerer og interessante noter.

Although there were some notable exceptions, the Netherlands report sums up the general situation regarding employee participation in systems design and implementation in most countries.
Selvom der var nogle bemærkelsesværdige undtagelser, er situationen m.h.t. medarbejderindflydelse ved udformning og indførelse af edbsystemer i de fleste lande i al almindelighed som det er sammenfattet i den hollandske rapport.