What is the translation of " SOME OF THE APPLICATIONS " in Danish?

• nogle af de programmer
• nogle af ansøgningerne

Examples of using Some of the applications in English and their translations into Danish

Close some of the applications, and then try again.”.
Luk nogle af de programmer, og derefter prøve igen.”.

When Legacy discovered Mr. Yap's misconduct, they canceled some of the applications.
Når Legacy opdagede hr. Yap forseelse, de aflyste nogle af de programmer.

Some of the applications auto-started by ksmserver are.
Nogle af de programmer som startes automatisk af ksmserver er.

Compact, Medium, Coupé and SUV car models are some of the applications selected for the Brembo Xtra range.
Kompakte, Medium, Coupé and SUV bilmodeller er nogle af de anvendelsesområder, der er blevet valgt til Brembo Xtra serien.

Some of the applications may not work, instead the user may only see demos of them.
Nogle af de programmer virker måske ikke, i stedet kan brugeren kun se demoer af dem.

This allows to activate hidden features in the operating system and in some of the applications delivered with the system.
Dette gà ̧r det muligt at aktivere skjulte funktioner i operativsystemet og i nogle af de programmer, der leveres med systemet.

Some of the applications are in electric resistance welding, as electrical contacts, and as heat sinks.
Nogle af ansøgningerne er i elektrisk modstand svejsning, som elektriske kontakter, og som varme dræn.

If you are a Facebook regular, chance is you have played around with some of the applications offered on the social networking sites.
Hvis du er en Facebook regelmæssig, chancen er, at du har leget med nogle af de programmer, der udbydes på de sociale netværk websteder.

Some of the applications are in electric resistance welding, as electrical contacts, and as heat sinks.
Nogle af ansøgningerne er i elektrisk modstandssvejsning, som elektriske kontakter, og som varmevekslere.

To uninstall the default applications, click on Select All check individual applications or just want to get rid(if you prefer to keep some of the applications list), then click on the Remove Apps.
For at afinstallere standardprogrammer, klik på Marker alt kontrollere individuelle ansøgninger eller bare ønsker at flygte(hvis du foretrækker at holde nogle af de programmer, der er anført), og klik derefter på fjern apps.

So, without further ado, let's take a look at some of the applications which are out there which allow you to easily delete duplicate photos on iPad Air/iPad Mini.
Så, uden videre, lad os tage et kig på nogle af de programmer, der er derude, som giver dig mulighed for nemt slette dublerede billeder på iPad Luft/ iPad Mini.

The Foundation's work in this area will, through an initial review of existing literature and other published opinion, present a state of the art picture of some of the applications from a cross-national European Community perspective.
Instituttets arbejde på dette område vil gennem en indledende gennemgang af eksisterende litteratur og andre publikationer give et billede af den aktuelle situation vedrørende nogle af applikationerne set fra et tværnationalt EF-perspektiv.

There are significant differences between countries' practices, and we know that some of the applications have been outsourced and that, today, some asylum seekers no longer even have the opportunity to register their applications..
Der er væsentlige forskelle mellem landenes praksis, og vi ved, at nogle af ansøgningerne er blevet outsourcet, og at nogle asylansøgere i dag end ikke har mulighed for at indgive deres ansøgninger..

The Foundation's work in this area started with an initial review of existing literature and other published opinion, presenting a state of the art picture of some of the applications from a cross national European Community perspective.
Instituttets arbejde på dette område begyndte med en indledende gennemgang af den eksisterende litteratur og andre publikationer, der giver et billede af den aktuelle situation vedrørende nogle af applikationerne set fra et tværnationalt EF-perspektiv.

Once the Commission has approved some of the applications for 1985 Fund assistance, probably in March, the Commission will take a partial decision to make advance payments insofar as the system of onetwelfths permits.
Når først Kommissionen har godkendt nogle af ansøgningerne om fondsstøtte for 1985, hvilket formodentlig bliver til marts, vil den træffe afgørelse om at foretage forskudsudbetalinger, såfremt systemet med tolvtedele tillader det.

Sep 15 in System Utilities, Maintenance& Optimization& Tweaks Mac read more TinkerTool 5.31 TinkerTool is an application that gives you access to additional preference settings Apple has built into Mac OS X. This allows to activate hidden features in the operating system and in some of the applications delivered with the system.
Sep 15 I Systemværktøjer, Vedligeholdelse og optimering& tweaks Mac Læs mere TinkerTool 5.31 TinkerTool er et program, der giver dig adgang til yderligere præferenceindstillinger Apple har indbygget i Mac OS X. Dette gør det muligt at aktivere skjulte funktioner i operativsystemet og i nogle af de programmer, der leveres med systemet.

In terms of direct releases to the environment some of the applications are of significance, as fireworks were among the major sources of releases of lead to the air, whereas lead from hot-dip galvanised products was a minor source of lead to wastewater.
I forhold til opgørelserne af de direkte tab til miljøet og kilder til spildevand har nogle af disse anvendelser betydning, idet fyrværkeri var blandt de væsentligste kilder af bly til luft, mens bly fra varmforzinkning vil være en mindre kilde til bly i spildevand.

Some of the application names and services that the ViroBotnet ransomware impersonates includes"Office Updater" and"Office updater background task.
Nogle af de applikationer navne og tjenester, som ViroBotnet ransomware efterligner omfatter"Office-opdatering" og"opgave Office-updater baggrund.

If the popular email client is installed then the list of contacts will be hijacked and the virus will automatically send phishing emails originating from the infected machines. Some of the application names and services that the ViroBotnet ransomware impersonates includes"Office Updater" and"Office updater background task". ViroBotnet Ransomware- Encryption ProcessOnce all prior components have finished execution the encryption component is launched.
Hvis den populære e-mail-klienten er installeret så listen over kontakter vil blive kapret, og virus vil automatisk sende phishing e-mails, der stammer fra de inficerede maskiner. Nogle af de applikationer navne og tjenester, som ViroBotnet ransomware efterligner omfatter"Office-opdatering" og"opgave Office-updater baggrund". ViroBotnet Ransomware- Kryptering ProcesNår alle tidligere komponenter er færdig med udførelse af kryptering komponent er lanceret.

If you have recently removed Music Toolbar from your computer, it might be that the removal was not complete and some of the application's components are still running in your system.
Hvis du har for nylig fjernet musik værktøjslinje fra din computer, kan det være at fjernelse var ikke komplet, og nogle af programmets komponenter stadig kører i dit system.

You may have selected some of these applications as part of the purchase of your computer.
Du har muligvis valgt nogle af disse programmer, da du købte computeren.

Some of these applications were the ERDF component of integrated Mediterranean programmes(IMPs) or integrated development programmes.
Nogle af disse ansøgninger udgjorde EFRU-komponentcn af integrerede middelhavsprogrammer(IMP) eller af forslag til integrerede aktioner.

The following are some of the specific applications of CFB bearings.
Følgende er nogle af de specifikke anvendelser af CFB lejer.

Some of the Major applications of these Photoshop files include web designing, poster creation, promoting, desktop publishing, and other graphics work.
Nogle af de største applikationer i disse Photoshop-filer omfatter webdesign, plakatfremstilling, reklame, desktop publishing og andet grafisk arbejde.

Antivirus Application: Some of the antivirus applications that are installed in the computer may delete valuable data from your My Documents folder without confirmation, which can cause loss of important information which was saved in it.
Antivirus Anvendelse: Nogle af de antivirus programmer, der er installeret i computeren, kan slette værdifulde data fra mappen Dokumenter uden bekræftelse, som kan forårsage tab af vigtig information, som blev gemt i det.

When I then some years ago began using the Internet, the idea to post some of my applications on the Internet arose.
Da jeg for år tilbage begyndte at bruge Internettet, opstod tanken om at lægge nogle af mine programmer på Internettet.

The theory of sets, the real number system(on the basis of the Peano axioms) and the theory of groups including some of its applications in algebra and geometry.
Teorien i sæt, det reelle antal systemet(på grundlag af Peano aksiomer) og teorien om grupper herunder nogle af sine ansøgninger i algebra og geometri.

Some of the best applications are.
Nogle af de bedste applikationer er.