What is the translation of " SOMEONE OPENED " in Danish?

• nogen åbnede

Examples of using Someone opened in English and their translations into Danish

Someone opened my window!
Nogen åbnede mit vindue!

Then suddenly someone opened the door.
Pludselig åbnede nogen døren.

Someone opened a Portal.
Nogen har åbnet en portal.

The dials are set for… Someone opened this a hundred years ago?
Nogen åbnede dette for 100 år siden?

Someone opened this 100 years ago?
Nogen åbnede dette for 100 år siden?

The dials are set for… Someone opened this a hundred years ago?
Nogen åbnede den for hundrede år siden?

Someone opened this 100 years ago?
Nogen åbnede den for hundrede år siden?

And it turns out that the first someone opened the soul, and then one day it was gone.
Og det viser sig, at den første person åbnede sjæl og så en dag var det væk.

Someone opened this a hundred years ago?
Nogen åbnede dette for 100 år siden?

Sheikh Hafiz al-Hakami rahimahullah said:"Al-Fattah, is the One Who Opens for anyone He wills, to get his gifts as desired broad Him anyway. Someone opened her fortune. While others opened the power.
Sheikh Hafiz al-Hakami rahimahullah sagde:"Al-Fattah, er den, der Åbner for hvem Han vil, for at få hans gaver som ønsket bred ham alligevel Nogen åbnede hendes formue Mens andre åbnede magt.

Or someone opened the door.
Eller nogen åbnede døren.

Someone opened this a hundred years ago?
Nogen åbnede den for hundrede år siden?

At this moment someone opened the door to my prison cell.
I dette øjeblik åbnede nogen døren til min fængselscelle.

Someone opened this shawarma stand in Pope town.
Nogen åbnede denne shawarma stå i pave by.

What? Someone opened my window!
Nogen åbnede mit vindue.- Hvad?

Someone opened this a hundred years ago? The dials are set for?
Nogen åbnede dette for 100 år siden?

Then someone opened my door, grabbed me and pulled me out.
Så åbnede nogen døren og trak mig ud.

If someone opened a decent day care program here, they would make a killing.
Hvis nogen åbnede en børnehave her, ville de tjene en formue.

Someone open a door?
Åbnede nogen en dør?

And then someone opens your eyes a little bit.
Og så åbner nogen dine øjne en smule.

Once someone opens that box.
Når nogen åbner æsken.

Someone opens a bottle of wine, you leave the room.
Åbner nogen en flaske vin, går du.

And then one day someone opens the door.
En dag er der en der åbner døren.

Will someone open the door for a lady?
Vil nogen åbne døren for en dame?

When someone opens that box… Given the generation time of Ebola and the population of the Metro area.
Når nogen åbner æsken… Med ebolas generationstid og byens befolkningstæthed,-.

Can someone open this for me?
Gider nogen åbne den her for mig?

Someone opens their mouth, you can lose everything.
Hvis nogen åbner munden, kan man miste alt.

I don't want anybody moving until someone opens that trunk or gets into that car.
Ingen rører sig, før nogen åbner bagagerummet eller sætter sig i bilen.

Why should someone open the email?
Hvorfor skulle nogen åbne e-mailen?

I heard someone opening the door.
Jeg hørte nogen åbne døren.

How to use "someone opened" in an English sentence

So someone opened a door to air things out.

I hit a car door that someone opened suddenly.

Have you or someone opened up your laptop recently?

Lexus Richardson, when someone opened fire, the family said.

One definition was that someone opened up the app.

Charlotte Party Charter owner says someone opened emergency window.

But then someone opened the flood gates up there.

The altercation then moved outdoors, where someone opened fire.

Maybe someone opened this pedal and tweaked with it?

As we left the school, someone opened their window.

How to use "nogen åbnede" in a Danish sentence

Jeg skulle til at tage en slurk, da nogen åbnede døren bag mig. "oh du er vågnet" sagde Harry og gik smilende hen mod mig.

Nogen åbnede en bildør og jeg blev sat ind.

Værst var det, da nogen åbnede døren, og jeg tabte blomsten ned i min mund.

Omkring kl. 8:00, nogen åbnede vores værelse.

Nogen åbnede døren og mit eneste gæt er Angeline. "Hvad laver i her ude?" Spurgte hun med et løftet øjebryn.

Så før nogen åbnede op omkring det mønster, vi vil bruge, vil jeg fortælle dig alle (journalister), at vi vil spille med fire forsvarere.

Nogen åbnede hurtigt døren og jeg snublede og landede lidt væk der fra.

Gennem den tynde bagplade, kunne jeg høre at nogen åbnede skabet og jeg knyttede nervøst, mine svedige hænder.

Emilies hjerteveninde med chokerende nyt: Nogen åbnede vores hoveddør - Jeg har ingen kommentarer til dette.

Forhandlere fik en masse nye data, signaler, nogen åbnede positioner på højere tidsrammer og så videre.