What is the translation of " SOMETHING HIDDEN " in Danish?

• noget gemt
• noget skjult

Examples of using Something hidden in English and their translations into Danish

Something hidden.
Noget skjult.

There could be something hidden in the silence.
Der kunne gemme sig noget.

Something hidden on the Salvare.
Noget gemt på Salvare.

And I love the idea of something hidden.
Og jeg elsker ideen om noget skjult.

Something hidden.- Go and find it.
Noget er skjult, find det.

Something else in the drugs something hidden.
Noget andet i narkoen noget gemt.

There's something hidden. insideme.
Der er noget gemt i mit hoved.

It took 500 years for someone to notice something hidden in plain sight.
Der gik 500 år, før nogen bemærkede, hvad der skjulte sig i det fri.

Something hidden here in the castle.
Der er noget gemt her på slottet.

Do you know that there's something hidden in this lab?
Ved du, at der er gemt noget her i laboratoriet?

Something hidden here in the castle.
Der er noget gemt væk her- på borgen.

So we are sure that we have something hidden below the sand.
Vi er sikre på, der er noget skjult under sandet.

He's got something hidden in his clothing. The Duke wants it.
Han har noget gemt i sit tøj, som Hertugen vil have.

Finally, there's one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me-- fantastic hidden pattern. And I love the idea of something hidden.
Til sidst, her er et af en toårig natlys som Bjørn Rorslett fra Norge sendte mig-- fantastisk skjult mønster, og jeg elsker ideen om noget skjult.

Is there something hidden in your house?
Er der noget skjult i dit hjem?

I have also discovered that there's a little adventurer in me. I'm not very adventurous by nature, but there must be something hidden in me as I can feel it getting out when I'm out on the ocean.
Jeg har også opdaget, at der gemmer sig en lille eventyrer i mig. Jeg er jo ellers ikke speciel eventyrlysten af natur, men der må ligge noget gemt i mig, for jeg kan mærke, det kommer frem, når jeg er ude på de store have”.

There's something hidden inside this wall.
Der er noget gemt inde i muren.

They're meant to lead us to something hidden here in the church, a book.
De skal lede os til en bog, der er gemt her i kirken.

I have something hidden in one of the electrical sockets behind where they stack the broken down boxes.
Jeg har noget gemt i én af stikkontakterne, bagved stablerne med de sammenfoldede kasser.

I'm not very adventurous by nature, but there must be something hidden in me as I can feel it getting out when I'm out on the ocean.
Jeg er jo ellers ikke speciel eventyrlysten af natur, men der må ligge noget gemt i mig, for jeg kan mærke, det kommer frem, når jeg er ude på de store have”.

There's something hidden in all that mess.
Der er noget gemt i al den rod.

In case there's something hidden here I haven't found.
I tilfælde af at der er gemt noget her, som jeg ikke har fundet endnu.

There's something hidden here, in the castle.
Der er noget skjult her, på slottet.

Why? He's got something hidden in his clothing?
Han har noget gemt i sit Hvorfor?

He's got something hidden in his clothing Why?
Han har noget gemt i sit tøj. Hvorfor?

Kristin had something hidden in her apartment.
Kristin havde gemt noget i sin lejlighed.

Kristin had something hidden in her apartment.
Kristin havde noget gemt i hendes lejlighed.

Why? He's got something hidden in his clothing and the Duke wants it?
Han har noget gemt i sit tøj. Hvorfor?

Maybe there's something hiding inside of me, too.
Måske er der også noget skjult inde i mig.

Something hiding underneath.
At noget skjuler sig nedenunder.

How to use "something hidden" in an English sentence

Something hidden about my family for many yrs.

Plus, there's something hidden under a blue tarp!

Look for something hidden in the red room.

There must be something hidden in his basement.

Embracing your vulnerability frees something hidden within you.

The large green square has something hidden inside.

Or do you like something hidden and unknown?

I think there is something hidden here, subliminal.

But, there is something hidden in this technology.

Awe like something hidden has been made visible.

How to use "noget skjult" in a Danish sentence

Der var noget skjult, som jeg blev meget fascineret af.

Bentzon er netop rykket ind hos Lizzie, da hun bliver klar over, at han har holdt noget skjult og smider ham ud.

Han benægter sit kendskab til Ramses, og senere forstår han, at også Felix holder noget skjult.

Ingrid2898F4 "Windows tjenester" er noget skjult, som kører inde bag Windows.

Her-vor-brin gen pro-duire bringe for da­gen Noget bringes for dagen, når noget skjult afsløres.

Men når man går så tæt op og ned ad hinanden, er det svært at holde noget skjult.

Den enkleste måde at forstå lignelserne på er selvfølgelig, at de er pædagogiske virkemidler, der forklarer noget svært, altså afdækker noget skjult.

At frem-bringe er på græsk a-letheia: At bringe noget skjult frem i uskjultheden: Afdækning / Entbergen (D15/DK42).

For det er uendelig svært at holde noget skjult i en virkelighed, der er forbundet i den grad, som tilfældet er blevet igennem de seneste årtier.

Noget skjult afgift for generøse, kommer til ansigt anmeldt af de sender nogen omkring otte gange.