What is the translation of " SOMETHING NEEDS TO BE DONE " in Danish?

• skal gøres noget
• må gøres noget
• bør gøres noget

Examples of using Something needs to be done in English and their translations into Danish

Something needs to be done.
Der må gøres noget.

Metatron, he's something needs to be done.
Metatron er… Der må gøres noget.

Something needs to be done about this.
Det må der gøres noget ved.

So, judicially, something needs to be done.
Så juridisk må der gøres noget.

Something needs to be done about this.
Det skal der gøres noget ved.

If I suggest that something needs to be done.
Hvis jeg foreslår, at noget må gà ̧res.

Something needs to be done about it.
Vi bliver nødt til at gøre noget ved det.

Stay on him. Convince him that something needs to be done.
Overbevis ham om at der skal gøres noget.

Something needs to be done about your taste.
Du burde gøre noget ved din smag.

But if they are there, something needs to be done.
Men hvis de er der, skal der gøres noget.

Something needs to be done and I disagree with Mr Piotrowski.
Der skal gøres noget, og jeg er uenig med hr. Piotrowski.

The monsters have taken over Lebanon and something needs to be done.
Uhyrerne har overtaget Libanon, og der må gøres noget.

We know that something needs to be done about it.
Vi ved, at der skal gøres noget ved det.

You know, I never was a tree hugger or anything, but, you know, something needs to be done.
Jeg har aldrig været en trækrammer, men vi må gøre noget.

I think that something needs to be done about this.
Jeg tror, at der skal gøres noget ved det.

I would ask that this be communicated to the Bureau because something needs to be done about it.
Jeg anmoder om, at mit synspunkt forelægges Præsidiet, da der må gøres noget ved dette.

I think that something needs to be done about this.
Jeg mener, at der må gøres noget ved dette her.

I'm not a citizen of this country, so I hope it won't be thought unbecoming if I suggest that something needs to be done.
Jeg er ikke borger i USA, så jeg håber ikke, det vil være upassende, hvis jeg foreslår, at noget må gøres.

And when I tell you something needs to be done, you need to do it.
Du skal gøre som der bliver sagt. Det forstår jeg.

Something needs to be done daily, and something every few days.
Noget skal gøres dagligt, og noget hver få dage.

We all know that this is an area where something needs to be done in Poland.
Vi ved alle, at der må ske noget i Polen.

Something needs to be done to prevent this social unrest from reaching the levels witnessed in our country.
Der må gøres noget for at forhindre denne sociale uro i at nå de højder, vi har set i vores land.

You know, I see that something needs to be done and I do it.
Altså, jeg ser at noget skal gøres og så gør jeg det.

Furthermore, they are still speculating, even though we have been saying for a long time that something needs to be done about this.
Desuden spekulerer de stadig, om end vi længe har sagt, at der skal gøres noget ved det.

There's been an outcry that something needs to be done about school violence.
Der har været et nødråb om, at der må gøres noget ved volden i skolerne.

Something needs to be done or we will have no clothing, footwear and such labour-intensive industries.
Der må gøres noget, for ellers vil vi snart ikke have nogen beklædnings-, fodtøjs- eller andre sådanne arbejdskraftsintensive industrier tilbage.

There can be no doubt that something needs to be done.
Der kan ikke herske tvivl om, at der er behov for at gøre noget.

Something needs to be done, and we are probably in agreement that the instruments that we have at our disposal should actually be used.
Noget må der gøres, og vi er formentlig enige om, at de instrumenter, vi har til rådighed, også skal bruges.

When it becomes"normality", it is definitely a problem and something needs to be done in order to solve it.
Når det bliver"normalitet", det er helt sikkert et problem og noget skal gøres for at løse det….

Something needs to be done about this. We owe it to ourselves and, especially, to those countries which comply with the decisions.
Det skal der gøres noget ved, det skylder vi os selv og ikke mindst de lande, som overholder beslutningerne.

How to use "something needs to be done" in an English sentence

Something needs to be done urgently,” she said.

Something needs to be done about the goalkeeping.

Pathetic, and something needs to be done immediately.

Something needs to be done about these people!!

Something needs to be done about these psychics!

Something needs to be done about Steven Howe.

Something needs to be done about meat consumption.

Something needs to be done about the problem.

Yes, something needs to be done about sp*m.

How to use "skal gøres noget, må gøres noget" in a Danish sentence

Derfor er de fleste enige om, at der skal gøres noget ved de løse brosten.

Hendes budskab har været klart fra starten: At få de voksne til at indse, at der skal gøres noget ved klimaet.

Magnetens tekst giver udtryk for om der skal iværksættes en aktion i forhold til resultatet eller om der ikke skal gøres noget.

Det ser ud til, at arbejdsmarkedets parter har fået øjnene op for, at der må gøres noget i overenskomsterne, så mændene får større andel i barslen.

Find psykolog i Herning til hjælp af søvnproblemer, og få en god nats søvn - Kost, Træning og tilskud Der skal gøres noget ved søvnproblemer.

Der må gøres noget så langt pengene rækker.

Enhver mere eller mindre marginaliseret gruppe kan med stor legitimitet hævde, at der netop skal gøres noget for dem.

Taget blev for nylig blokeret, nu går loftet ikke, og der skal gøres noget med det.

Der må gøres noget, også ved farten på vores egne veje i området.

Der skal gøres noget.” Jeg er helt enig.