What is the translation of " SOMETHING TRUE " in Danish?

• noget sandt
• noget rigtigt

Examples of using Something true in English and their translations into Danish

Just say something true.
Sig nu noget, der passer.

Something true this time?
Noget, der er sandt denne gang?

I will say something… true.
At jeg siger noget sandt.

Something true, something that really happened to us.
Noget, vi virkelig havde oplevet. Noget sandt.

Tell me something true.
FortæI mig noget, der er sandt.

I only hope it has shown you something true.
Jeg håber blot, at det har vist dig noget sandt.

Tell me something true.
Fortæl mig noget, der er sandt.

Something true, something that really happened to us.
Noget sandt. Noget, vi virkelig havde oplevet.

And? I will say something… true.
Og? At jeg siger noget sandt.

Tell me something true about yourself.
Fortæl mig noget sandt om dig selv.

They're going to find something true.
De vil finde noget sandt.

Tell them something true about yourself.
Fortæl dem noget oprigtigt om dig selv.

I would like to do something true.
Jeg vil gerne gøre noget rigtigt.

There must be something true about them old legends.
Der må være noget sandt om de gamle legender.

You should pack a bag. Something true.
Burde du pakke en taske. Noget sandt.

I would like to do something true: Unfortunately supports troll tech Qt 3.3 no parameters(her: def_number) in that context.
Jeg vil gerne gøre noget rigtigt: Desværre understøtter trold tech Qt 3.3 uden parametre(hende: def_number) I denne sammenhæng.

Alice, tell me something true.
Alice, fortæl mig noget virkeligt.

FUD does not necessarily have to be based on something true.
FUD behøver ikke at have fokus på noget, der er sandt.

Khaderbhai saw something true with us.
Khaderbhai så noget sandt i os.

I will tell you, in almost everything she says, there's something true and something untrue.
I næsten alt det, hun siger, er der noget sandt… og noget usandt.

I can tell you something true right now.
Jeg kan sige dig en ærlig ting nu.

For the rest of my life. Um… something beautiful, something… it was something true, I can't find it, but.
Noget smukt, noget… der følger mig resten af livet. Jeg kan ikke finde det, men… det var noget sandt.

A dream that used to be something other than a dated metaphor, and can be something true and real and genuine once again, but only after we pave you under, and walk over you, on our way to a better, brighter future.
En drøm, der plejede at være noget andet end en dateret metafor, og kan være noget sandt og virkeligt og ægte igen, men kun efter vi bane dig under, og gåtur over dig, på vores vej til en bedre, lysere fremtid.

Something you love. Something true.
Noget, der er sandt. Noget, du elsker.

Now it's time to tell her something true. And now?
Nu skal du fortælle hende noget sandt. Og nu?

No, you drink when there's something true about you.
Kun når nogen siger noget sandt om dig.

And no desire in the world can make something true that is false.
Og intet ønske i verden kan gøre noget sandt, som i virkeligheden er falsk.

Right from childhood, they have been told that female emotions and the female intuition is something true and noble beyond the simple desire, which motivates men.
Lige fra barndommen har de fået at vide, at de kvindelige følelser og den kvindelige intution er noget sandt og følsomt, hævet over det simple begær, som motiverer mænd.

Something was true about it.
Noget af det var sandt.

If she says something is true… it's true. Thank you.
Hvis hun siger, noget er sandt, er det sandt..