What is the translation of " SOMETIMES CAUSE " in Danish?

• undertiden forårsage
• nogle gange give
• nogle gange forårsage
• undertiden medføre
• nogle gange medføre
• sommetider forårsage
• til tider forårsager

Examples of using Sometimes cause in English and their translations into Danish

Muscle injury can sometimes cause dark urine.
Muskelskader kan nogle gange give mørk urin.

Will sometimes cause missing of partition on drive.
Vil undertiden forårsage manglende partition på drev.

Fixed a bug that could sometimes cause imgix.
Rettet en fejl, der kunne nogle gange give imgix.

May sometimes cause damage to existing partition.
Kan nogle gange forårsage skade på eksisterende partition.

Struck iliac intestine can sometimes cause pain.
Struck iliaca tarmen kan undertiden forårsage smerte.

Can sometimes cause little friendly meetings between the Association and the tourist.
Kan nogle gange give lidt venlige møder mellem foreningen og turist.

But this supplement can sometimes cause side effects.
Men dette supplement kan nogle gange give bivirkninger.

Estrogens sometimes cause abnormal(cystic) cells to line the uterus and this permits the invasion of bacteria from the reproductive organ.
Østrogener nogle gange give unormal(cystisk) celler til linje livmoderen og derved kan invasion af bakterier fra reproduktionsorganer.

Constantly wet clothes can sometimes cause irritation.
Konstant vådt tøj kan undertiden forårsage irritation.

Antibiotics can sometimes cause diarrhea that is not due to C. difficile infection.
Antibiotika kan nogle gange give diarré, der ikke skyldes C. vanskeligt infektion.

For instance, Marfan syndrome may sometimes cause ectopic lentis.
For eksempel kan Marfan syndrom undertiden forårsage ektopisk lentis.

Proventil may sometimes cause severe breathing problems right after you use a dose.
Proventil kan undertiden forårsage alvorlige vejrtrækningsproblemer lige efter du bruger en dosis.

Turning on the HMD camera can sometimes cause tracking issues.
At tænde for HMD-kameraet kan nogle gange forårsage sporingsproblemer.

This can sometimes cause address conflicts between computers, and also will require verification IP addresses whenever various errors will be resolved on the network.
Dette kan nogle gange give adresse konflikter mellem computere, og også vil kræve verifikation IP-adresser, når forskellige fejl vil blive løst på netværket.

Despite their name, they sometimes cause spelling difficulties.
Trods deres navn forårsager de nogle gange staveproblemer.

Both taste and smell are characteristic and sometimes cause split opinions.
Både smag og lugt er karakteristisk og forårsager undertiden splittede meninger.

Cataplexy can sometimes cause a patient to collapse.
Katapleksi kan nogle gange få en patient til at falde om.

Patients should be aware that this drug may sometimes cause stomach bleeding.
Patienterne skal være opmærksomme på, at dette stof kan undertiden forårsage mave blødning.

Strenuous exercise can sometimes cause additional protein to be present in the urine.
Anstrengende motion kan nogle gange give yderligere protein til stede i urinen.

Incomplete or improper installation of MS PowerPoint sometimes cause this problem.
Ufuldstændig eller ukorrekt installation af MS PowerPoint forårsager nogle gange dette problem.

This drug can sometimes cause severe bleeding.
Dette stof kan undertiden forårsage alvorlig blødning.

Also, users can get infected by having PUPs on their computers that sometimes cause malicious redirects.
Også, brugere kan blive smittet ved at have PUP på deres computere, der til tider forårsager ondsindede omdirigeringer.

Antiseptic can sometimes cause an allergic reaction.
Antiseptisk kan undertiden forårsage en allergisk reaktion.

Faulty Application: Incomplete installation of the application would sometimes cause severe damage to the PSD file.
Defekt Defekt Ansøgning: Ufuldstændig installation af programmet ville undertiden forårsage alvorlig skade på PSD-fil.

Skin cells shedding sometimes cause excessive scalp flakes. In some cases, scalp flaking is.
Hudceller kaste undertiden kan forårsage store hovedbund flager. I nogle tilfælde er.

Micohex Shampoo(Chlorhexidine Gluconate/Miconazole Nitrate) can sometimes cause vomiting if the animal licks it.
Micohex Shampoo(chlorhexidingluconat/ Miconazolnitrat) kan undertiden forårsage opkastning, hvis dyret slikker det.

Very often, but still sometimes cause the appearance of acne are certain diseases of internal organs.
Meget ofte, men stadig nogle gange forårsage forekomsten af acne er visse sygdomme i indre organer.

Patients should also note that this drug may sometimes cause more serious side effects.
Patienter bør også bemærke, at dette stof kan undertiden forårsage mere alvorlige bivirkninger.

The issues of organ transplantation and donation can sometimes cause controversy and the reasons are evident: on the one hand, we have to take ethical issues into account, while on the other hand we should not allow medical progress to come to a stop, thereby restricting or hampering our ability to help people.
Spørgsmålet om organtransplantation og -donation kan til tider forårsage kontroverser af åbenlyse grunde, idet vi på den ene side er nødt til at tage hensyn til etiske spørgsmål, samtidig med at vi på den anden side bør sikre, at medicinske fremskridt ikke bremses, således at vores muligheder for at hjælpe mennesker begrænses eller vanskeliggøres.

In the spurs of combat, Bradwarden's vicious strikes sometimes cause self-inflicted collateral damage.
I kampens ansporing, kan Bradwardens ondartede slag nogle gange forårsage selvforskyldte følgeskader.

How to use "sometimes cause" in an English sentence

Hot water can sometimes cause problems.

Fracking can even sometimes cause earthquakes.

This may sometimes cause some fuss.

Barley flour can sometimes cause asthma.

Love Tests sometimes cause great pain.

This condition may sometimes cause scars.

New approaches will sometimes cause mistakes.

Eyelid twitching can sometimes cause entropion.

But fractures can sometimes cause complications.

The nests sometimes cause power interruptions.

How to use "undertiden forårsage, nogle gange forårsage, nogle gange give" in a Danish sentence

Hoste, nysen eller aktiviteter som at løfte tunge genstande kan undertiden forårsage lækage, og det kan genere dig.

Kost og ro Kosthypotoni er meget forskelligartet og kan nogle gange forårsage problemer med mave-tarmkanalen.

Det kan nogle gange give mening at købe hotel berlin kinder direkte indenfor tyskland hotel berlin kreuzberg gunstig.

Navnlig, kan protein isoleret proces nogle gange give en lavere aktive enzym mængde22.

Søgetiden i forbindelse med dette (skrivninger), vil nogle gange forårsage et relativt stort fald i performance.

Forskellige former for skade, der har puffede brusk malplaceret undertiden forårsage en afbøjet septum.

Et svigtende eller korrupte harddisk kan undertiden forårsage DCH6416 at genstarte , da enheden er afhængig af harddisken.

Fejl ved programmering vask undertiden forårsage uventede resultater. •Kontrollér, at netledningen er stadig tilsluttet sit udløb; vibrationer fra tromlen kan arbejde løs kabel.

Bakterier, vira, svampe og selv parasitter undertiden forårsage infektioner i dette system.

Bakterier , vira , svampe og selv parasitter undertiden forårsage infektioner i dette system.