Examples of using Souks in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Step into old Dubai's winding waterways and souks.
Besà ̧g gamle Dubais snoede vandveje og souks.Tourists love to visit the souks around the Bab Al Bahrain.
Turister elsker at besøge souks i nærheden af Bab Al Bahrain.Market day Is there a more iconic emblem of Arabia than Dubai's famous souks?
Findes der et mere ikonisk emblem for Arabien end Dubais berà ̧mte souks?On different'souks' you can find everything the heart desires.
I forskellige souk'er kan du finde alt hvad hjertet begærer.He sells fake Cartier watches out of the souks in Damascus.
It is close to the old and new souks, the commercial areas, and popular tourist attractions.
Det ligger tæt på de gamle og nye basarer, butikskvarterne og de populære turistattraktioner.If you want to"do business" you go to the different markets silk, cotton,electronics and gold souks.
Ønsker at"gøre forretninger" for at gå til de forskellige markeder silke, bomuld,elektronik og guld souks.In the textile souk(and in most other souks) you can buy beautiful scarves.
I tekstilsouken(og i de fleste andre souks) kan man købe flotte tørklæder.Set in central Agadir, Riad Les Chtis D'Agadir is just 15 minutesfrom the beach and 10 minutes from the souks.
Riad Les Chtis d'Agadir ligger i Agadirs centrum,blot 15 minutter fra stranden samt 10 minutter fra basarerne.Head straight to the Naif Souk,one of Dubai's oldest souks and a former camel market.
From its traditional souks to glossy luxury stores, the emirate is known for its beautifully crafted gold pieces.
Fra byens traditionelle markeder til skinnende luksusbutikker- Dubai er kendt for sine smukt udformede guldsmykker.The walled city of Fes is a maze of narrow lanes andalleys which are surrounded by traditional palaces, souks and gardens.
Fes walled by er en labyrint af smalle gader og stræder,som er omgivet af traditionelle paladser, souks og haver.From the souks of Old Town to the modern areas of Dubai Marina and Downtown, there are plenty of places to learn about our emirate's story.
Fra souks i den gamle bydel til de moderne områder i Dubai Marina og Downtown er der masser af steder at lære om vores emirats historie.Other major attractions in the area include the Koutoubia Mosque, Majorelle Garden andMuseum of Islamic Art and Marrakech souks.
Andre store attraktioner i området omfatter Koutoubia moskeen, Majorelle have ogMuseum for islamisk kunst og Marrakech souks.True shopaholics spend hours walking around the traditional Arab souks, and foodies enjoy excellent national cookery and impeccable service.
Ægte shopaholics bruge timer gå rundt de traditionelle arabiske souks og foodies nyder fremragende national madlavning og upåklagelig service.Lavish gold jewellery, hand-woven fabrics, traditional oud fragrances andcheap knickknacks- you will find it all at Dubai's exciting souks.
Overdådige guldsmykker, håndvævede tekstiler, traditionelle oud-dufte ogbillige nipsting- du finder det hele i Dubais spændende souks.A walking distance to two major shopping malls,the hotel is also a stone's throw away from the souks and historical sites of the Emirates' old city.
Hotellet ligger inden for gåafstand af2 store butikscentre samt blot et stenkast fra markederne og de historiske seværdigheder i den gamle bydel.Today, the area is awash with the history of the emirate, as it's home to the Dubai Museum as well as the labyrinthine alleyways of the gold,spice and textile souks.
I dag er området oversvà ̧mmet med emiratets historie, da det er hjemsted for Dubai Museum samt de labyrintiske gader i Gold-,Spice- og Textile- -souksene.A token fee gives travellers a round-trip between the Gold,Textile and Spice Souks, where visitors can find well-priced gemstones and gold pieces, exotic fabrics, and Middle Eastern kitchen staples.
For et ganske lille belà ̧b får rejsende en rundtur mellem Gold,Textile og Spice Souksene, hvor de besà ̧gende kan finde ædelstene og guld, eksotiske tekstiler og mellemà ̧stlige krydderier til en god pris.Overlooking the patio planted with citrus, a B'hou(Moroccan living room) in a large and cozy alcove, very nice to take breakfast, a mint tea orrelax there after a walk in the souks.
Med udsigt over gårdhaven beplantet med citrus, en B'hou(marokkansk stue) i en stor og hyggelig alkove, meget rart at tage morgenmad, en mynte te ellerslappe af der efter en tur i basarerne.I must admit that I'm not a major fan of Dubai's souks, as traders can be extremely insisting, and if you show just a little interest in their goods, it can be very hard to get away without buying anything.
Jeg må indrømme, at jeg ikke er nogen større fan af Dubais souk'er, da de handlende ofte kan være ekstremt insisterende og hvis man viser bare en lille smule interesse for varerne er det meget svært at komme derfra igen.Then you will sail to Darau where you can plunge intothe typical Arabic market life. On different‘souks' you can find everything the heart desires.
Sign up for free Search availability and book now Riad Arocha Check-in Check-out Adults Children Rooms/ units Search nearby places Most popular properties in MarrakechBest properties in MarrakechCheapest properties in MarrakechMost popular properties in MoroccoBest properties in MoroccoCheapest properties in Morocco Riad ArochaHotelLe Riad Arocha est situé au cœur dela Médina de Marrakech, à seulement 15 minutes des souks.
Gratis tilmelding Søg ledig og book nu Riad Arocha Ankomstdato Afgangsdato Voksne Børn Værelser/ enheder Vil du søge tilgængelighed for en hel by eller region? Mest populære ejendomme i MarrakechBedste egenskaber i MarrakechBilligste ejendomme i MarrakechMest populære ejendomme i MoroccoBedste egenskaber i MoroccoBilligste ejendomme i Morocco Riad ArochaHotelLe Riad Arocha est situé au cœur dela Médina de Marrakech, à seulement 15 minutes des souks.Even within the midst of the ultra modern commercial center of the city there is evidence of its ancient roots,with colorful ancient souks, Roman ruins, cultural museums and monuments painting a picture of the history of the region.
Selv midt i byens ultramoderne kommercielle centrum er der tegn på dets gamle rødder,med farverige antikke souk, romerske ruiner, kulturmuseer og monumenter, der maler et billede af regionens historie.More Morocco: Fusil of culture, Morocco is a country of sensory overload, from the smell of the spices in the souks(the markets) to the beauty of the Riads, traditional Moroccan houses or palaces with an interior garden or courtyard.
Marokko: Med sammensmeltning af kultur er Marokko et land fuld af sanseoplevelser fra duften af krydderierne i basarerne(markederne) til skønheden ved de traditionelle marokkanske huse eller paladser, Riads, med en patio eller gårdhave.The area around Dubai Creek is very different from the rest of the city. It's a great place to get an impression of how Dubai used to be, before the skyscrapers and the highways, andeven thought he souks aren't as old as they look, it's still a really nice area to explore. Go inside and allow yourself to get lost in the maze of narrow alleys.
Området omkring Dubai Creek er meget anderledes end resten af Dubai. Her finder man stadigvæk en snert af, hvordan byen så ud indenalle skyskraberne og motorvejene, og selvom de 3 souks(Spice Souk, Gold Souk og Textile Souk) ikke engang er 100 år gamle, er 
