What is the translation of " SPECIFIC DOCUMENTS " in Danish?

• specifikke dokumenter
• præcise dokumenter
• særlige dokumenter

Examples of using Specific documents in English and their translations into Danish

Transmission of specific documents.
Fremsendelse af specifikke dokumenter.

Easily find specific documents without rummaging through sheets of paper.
Find nemt specifikke dokumenter uden rodede gennem ark papir.

I hope that the next time this issue comes up for discussion we shall be able to present specific documents.
Jeg håber, at vi næste gang, dette spørgsmål kommer til drøftelse, vil kunne forelægge præcise dokumenter.

The rule refers only to very specific documents and information.
Loven refererer udelukkende til helt specifikke dokumenter og oplysninger.

Always check the expiry date of the document you will use to travel and remember that airlines and shipping companies can request specific documents for pregnant women.
Kontroller altid udløbsdatoen for det dokument, du skal bruge til at rejse, og husk at flyselskaber og rederier kan anmode om specifikke dokumenter til gravide kvinder.

It must be accompanied by specific documents that you must provide any manufacturer.
Det skal være ledsaget af konkrete dokumenter, som du skal give enhver producent.

The first priority will be the internal reforms which the Commission must undertake and- there are already very specific documents on this- rapidly implement by itself.
Der er i første omgang tale om interne reformer, som Kommission selv må gennemføre og- der ligger jo allerede nogle meget konkrete papirer- også må realisere hurtigt.

There are specific documents related to that subject and I find it redundant that we continue to add references to it in order to satisfy certain environmental extremists.
Der findes specifikke dokumenter vedrørende dette emne, og jeg synes, det er unødvendigt, at vi bliver ved med at tilføje henvisninger til det for at tilfredsstille visse miljøekstremister.

In addition, a web assistance service helps users locate specific documents on the EU website.
Desuden findes der en onlinehjælpefunktion på webstedet, som gør det lettere at finde bestemte dokumenter på EU's websted.

With regard to certain specific documents, the problem remains, for example, of how to obtain documents just released by the Commission, which Parliament should receive before anyone else.
Hvad angår visse specifikke dokumenter, er der f. eks. stadig et problem med at modtage de dokumenter, som Kommissionen netop har udsendt, og som Parlamentet således er den første modtager af.

Cerber 4.1.5 ransomware developers implement their malicious script into such documents, which also require from users to enable Macros on those specific documents.
Cerber 4.1.5 ransomware udviklere gennemføre deres skadeligt script i sådanne dokumenter, som også kræver af brugerne til at aktivere makroer på disse specifikke dokumenter.

Please note that if a non-guest wishes to pay for a guest in the hotel, the hotel will require specific documents prior to the guest's arrival in order to prevent bank card fraud.
Bemærk venligst at hvis en person som ikke selv er gæst på hotellet ønsker at betale for opholdet, skal hotellet se særlige dokumenter forud for gæstens ankomst for at undgå banksvindel.

There are specific documents that deal with this issue and we are working on a system that allows us gradually to come closer to the broad guidelines so that we can apply them after enlargement has taken place.
Der er særlige dokumenter, der behandler dette spørgsmål, og vi arbejder i et system, som gør det muligt for os gradvist at tilnærme os de overordnede retningslinjer, så vi til sin tid, når udvidelsen finder sted, kan anvende dem.

The Commissioner responsible, Mr Solbes, has given us an initial presentation with regard to the approach and the timetable, and soon the relevant specific documents will be presented.
Den ansvarlige kommissær, hr. Solbes, har givet os en indledende præsentation med hensyn til, hvordan det skal gribes an, og med hensyn til tidsplanen, og der vil snart blive fremlagt specifikke dokumenter.

The applications covered a total of 443 documents; some applications did not allow identification of specific documents, as applications were too vaguely expressed or referred to texts that did not exist.
Begæringerne vedrørte i alt 443 dokumenter, men det har i nogle tilfælde ikke været muligt at identificere visse dokumenter, fordi begæringerne ikke var tilstrækkeligt præcist formuleret, eller fordi teksterne ikke eksisterer.

Usually, that document is a Microsoft Office. doc file, as shown below: Cerber 4.1.5 ransomware developers implement their malicious script into such documents, which also require from users to enable Macros on those specific documents.
Normalt, dokumentet er en Microsoft Office. doc fil, som vist nedenfor: Cerber 4.1.5 ransomware udviklere gennemføre deres skadeligt script i sådanne dokumenter, som også kræver af brugerne til at aktivere makroer på disse specifikke dokumenter.

In addition to all these measures adopted to simplify formalities, the specific documents(T 3, T 3L) applied to a certain category of goods dispatched from the new Member States* will disappear on 1 January 1978, when the transitional period for the enlarged Community comes to an end.
Alle de trufne foranstaltninger med henblik på forenkling af formaliteterne suppleres ved, at de særlige dokumenter(T 3 og Τ 3L), der hidtil blev anvendt for visse varer, som blev ekspederet fra nye medlemsstater4, forsvandt den 1. januar 1978 ved udløbet af overgangsperioden for det udvidede Fællesskab.

All legal documentation is either translated by linguists who have vast experinece in translating legal documentation and have gained their competence during many years of professional work, or they have a degree in law and are qualified for translating specific documents by their education.
Al juridisk dokumentation er enten oversat af lingvister som har stor erfaring i oversættelse af juridiske dokumenter og har opnået deres kompetence i løbet af mange års professionelt arbejde, eller de har afsluttet jurastudiet og er kvalificerede til at oversætte specifikke dokumenter takket være deres uddannelse.

Baroness Ashton, you have used this opportunity very well in translating these two very specific documents into your own vision of the world and I congratulate you for that. Obviously, I will not always congratulate you, unless you make it clear where you stand on specific problems, dilemmas and crises.
Baroness Ashton, De har udnyttet denne mulighed meget udmærket til at omsætte disse to meget specifikke dokumenter til Deres egen vision for verden, og det vil jeg gerne ønske Dem tillykke med. Jeg vil naturligvis ikke altid lykønske Dem, medmindre De gør det klart, hvor De står med hensyn til specifikke problemer, dilemmaer og kriser.

Mr President, today's debate is an important one and one reason for this is that, on three different issues, we have had the impression- and, I believe, concrete proof- that our own Committee on Fisheries has proposals of its own, having drawn up specific documents and had, for some time now, the real technical capacity to tackle proposals relating to reform of the common fisheries policy.
Hr. formand, det er en vigtig debat, vi har i dag: også vigtig fordi vi på tre forskellige punkter har haft en fornemmelse- og, tror jeg, også en konkret demonstration- af, at Europa-Parlamentets fiskeriudvalg har et forslag, idet det har udarbejdet præcise dokumenter og været i stand til gennem nogen tid nu også med stærk teknisk kapacitet at beskæftige sig med de forslag, der vedrører reformen af den fælles fiskeripolitik.

Moreover, the Council of Finance Ministers has for some time now been discussing a Commission Directive on the elimination of all energy subsidies, particularly oil subsidies in agriculture, and I would also like to ask the speakers who have predicted' mass bankruptcies' as a consequence of this decision not coming into force until the third quarter of 1982, to provide the Commission with specific documents in support of this statement.
Endvidere har man i Rådet sammensat af økonomi- og finansministrene i længere tid behandlet et direktiv fra Kommissionen om fjernelse af samtlige energitilskud, især olietilskud i landbruget, og jeg ville i øvrigt bede de talere, der har forudsagt mass bankrupcies som følge af en gennemførelse af beslutningen i tredje kvartal 1982, om at stille præcist materiale herom til rådighed for Kommissionen.

If InDesign crashes when you try to open one specific document then you can guess that, that file might be the reason for the issue.
Hvis InDesign går i stykker, når du forsøger at åbne et specifikt dokument, så kan du gætte det, den pågældende fil kan være årsagen til problemet.

The Navigate feature is going to allow users to view a summary of the number and the type of entries with specific document number or posting dates.
Funktionen Naviger vil give brugerne mulighed for at se en oversigt over antallet og typen af poster med specifikke dokument nummer eller udstationering datoer.

While some may not make sense on a permanent basis, for instance those that load a specific document, they may speed up things if you work on a particular document for an extended period of time.
Mens nogle ikke kan give mening på et permanent grundlag, for eksempel dem, der indlæses et bestemt dokument, kan de fremskynde tingene, hvis du arbejder på et bestemt dokument til en længere periode.

Although the Commission had put forward arguments related to the specific document, the Ombudsman considered, a er inspecting the document, that the Commission had not established that disclosure would seriously undermine the Commission's decision-making process.
Selv om Kommissionen havde fremført argumenter vedrørende det specifikke dokument, fandt Ombudsmanden eft er at have set nærmere på dokumentet, at Kommissionen ikke havde påvist, at en udbredelse ville være til alvorlig skade for Kommissionens beslutningsproces.

In Vienna we managed to achieve what the Austrian Presidency called for in Cardiff, namely to set out the key elements of a final agreement in a specific document and to propose options for action.
I Wien har vi kunnet opnå det, som i Cardiff blev krævet af det østrigske formandskab, nemlig i et specifikt dokument at formulere hovedkomponenterne, the key elements, for en afsluttende enighed og lægge alternative handlingsmuligheder herfor på bordet.

The Commission may, in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation No 136/66/EEC and in the corresponding articles of the other regulations on the common organisation of the markets, provide, in certain specific cases to be determined, for proof of import as referred to in paragraphs 1 and 2 to be furnished by a specific document or in any other way.
Kommissionen kan efter proceduren i artikel 38 i forordning nr. 136/66/EØF og de tilsvarende artikler i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger i visse særlige tilfælde, som skal fastlægges, fastsætte, at det i stk. 1 og 2 nævnte indførselsbevis betragtes som ført ved hjælp af særskilt dokument eller på anden måde.

There is a wide array of potential decisive factors- the client might need the translation as quickly as possible, at the lowest possible price or in several languages; they might also need a translation of a very specific document that can only be done by a professional in that field, or just a reliable translation partner who is able to take on all the client's translation orders.
Der er en lang række potentielle, afgørende faktorer- det kan være, at kunden skal have oversættelsen så hurtigt som muligt, så billigt som muligt eller på så mange sprog som muligt. Det kan også være en oversættelse af et bestemt dokument, som kun kan udføres af en professionel indenfor det felt, eller det kan være en stabil oversættelsespartner, som er i stand til at klare alle kundens oversættelsesbehov på én gang.

In their letter to the Ombudsman, the complainants also argued thatthe Commission's refusal of their request did not comply with established Community caselaw since it did not refer to each specific document.
I deres skrivelse til Ombudsmanden gjorde klagerne ligeledes gældende, at Kommissionens afslag på deres begæring ikke var i overensstemmelse med Fællesskabets retspraksis, idet der ikke var henvist til hvert enkelt dokument.

How to use "specific documents" in an English sentence

Specific documents are instructions for specific products or devices.

To search for specific documents or information, click here.

Creating specific documents are typically included in these duties.

That requires specific documents and procedures for your situation.

Decrypt specific documents – using the RMS Protection Tool.

Your award letter indicates which specific documents are required.

OSP requires specific documents for new requests and modifications.

any kind of specific documents from their prior studies.

Ability to drill down into specific documents is provided.

What specific documents can you provide to get estimates?

How to use "specifikke dokumenter, særlige dokumenter" in a Danish sentence

BYG OG MILJØ vil gennem processen bede dig finde specifikke dokumenter til sagen, og fortæller derudover hvad du skal gøre.

En liste over de specifikke dokumenter, der skal vedhæftes, kan findes på EACEAs hjemmeside under den relevante ansøgningsrunde under fanen "annexes".

Medieudvalget anbefaler endvidere, at der bør ske begrænsning af myndighedernes adgang til hemmeligholdelse af særlige dokumenter, og der bør tilvejebringes en appelinstans vedr.

Registreringsbaseret sikkerhed i Dynamics 365 giver mulighed for at begrænse adgang til specifikke dokumenter.

Kofax software bruger automatisk de korrekte scanneindstillinger til specifikke dokumenter, undersøger dokumenterne og retter fejl for at kunne levere scannede billeder af høj kvalitet.

På den anden side kan du også bare præsentere kun de specifikke dokumenter IRS beder om; dette er en langt mere konservativ tilgang.

En yderligere fordel ved Trapeze Planning System ligger i den enkle fremstilling af køreplanoplysninger, trykte køreplaner, arbejdsplaner og andre specifikke dokumenter.

Opret websteder for dokumentarbejdsområder for at koordinere udviklingen af specifikke dokumenter.

Nedenfor følger information om, hvilke forholdsregler du kan tage, hvis du mister specifikke dokumenter, som indeholder nogle af dine personlige oplysninger.

Mangler: udbuds ‎ specifikke ‎ dokumenter ‎ bilag ‎ lejearealer.