The squires elected Erik Menved's brother Christoffer as king.
Stormændene valgte Erik Menveds broder Christoffer til konge.
Entertaining his young squires, I would venture.
Han underholder vel sine unge væbnere.
It took five of you to murder two unarmed squires?
Krævede det fem at myrde to ubevæbnede væbnere?
If they move in, have your squires fly a black flag.
Hvis de rykker ind, skal dine væbnere vifte med et sort flag.
It took five of you to murder two unarmed squires?
Tog det fem mand at myrde to ubeνæbnede νæbnere?
A banquet for knights, squires but are not forgotten.
Er forfriskninger til væbnerne. Den er kun for riddere, men der.
Here come detective Motherless and her squires!
Her kommer detektiv Moderløs og hendes våbendragere!
Then the king and the squires defeated the peasants, who were let by Henrik Tagesøn.
Derpå overvandt kongen og herremændene bønderne, som førtes af Henrik Tagesøn.
Ladies and lords,wenches and squires, rejoice!
Mine damer og herrer,tøser og væbnere, glæd jer!
Tomorrow, the squires who have pleased me will be knighted and earn a Silver Sword.
I morgen vil de væbnere, som har behaget mig blive slået til riddere og vinde et sølvsværd.
He discovers that their opponents are robots, the Squires.
Han opdager, at deres modstandere er robotter, Væbnerne.
The squires called in his sisters son Albrecht of Mecklenburg(1363), and acclaimed him as king.
Stormændene indkaldte hans søstersøn Albrecht af Mecklenburg(1363) og hyldede ham som konge.
It's only for knights, butthere Refreshments are squires.
Den er kun for riddere, mender er forfriskninger til væbnerne.
Most of my squires, they mean well, but young men with big jobs, they tend to overdo them.
De fleste af mine νæbnere har gode intentioner, men unge mænd med νigtigt arbejde har det med at oνerdriνe.
A place without any rules,where you will be my squires, This is your temple.
Et sted uden regler,hvor I skal være mine væbnere. Jeres tempel.
At first it was important to cow the North Jutlandic peasants, who after Erik had left the country,had rebelled against the squires.
Det gjaldt først om at kue de nordjyske bønder, der efter at Erik havde forladt landet,havde rejst sig mod herremændene.
To an assembly of the kingdom's squires in Lund Chasedral Eskild read aloud a Pope-letter, which allowed himself to choose his successor.
For en forsamling af rigets stormænd i Lunds Domkirke oplæste Eskil et pavebrev, der tillod ham selv at vælge sin efterfølger.
But if you wish to witness what's in store for you in her army Her Highness is overseeing new squires on the pitch as we speak.
Men hvis I vil bevidne, hvad der venter i hendes hær, udser Hendes Højhed sig nye væbnere lige nu.
Also among the squires there were many, who were tired of the state of unrest, in which they themselves were the guilty, and placed themselves at the kings side.
Også blandt herremændene var der mange, som var trætte af den ufredstilstand, de selv var skyld i, og stillede sig på kongens side.
For each Templar elite warrior there have been post asigned up to ten other men: squires, builders, blacksmiths, clarks, cooks, bankers, etc.
For hver Tempelridder elitekriger har der været tilknyttet op til ti andre folk: væbnere, smede, skrivere, kokke, byggeeksperter, bankfolk etc.
When Margrethe was elected to head the government in 1387, Albrecht of Mecklenburg,king of Sweden 1363-1389 had great problems with the squires.
Da Margrete var valgt til at lede regeringen i 1387,havde Albrecht af Mecklenburg, konge af Sverige 1363- 1389, store problemer med stormændene.
Status: Closed around 1836 Homepage: Email: Visits:Notes: Founded 1824 by Bradley Squires Brands Comment Sorry- no brands registrered.
Status: Lukket omkring 1836 Hjemmeside: E-mail: Besøg:Noter Grundlagt 1824 af Bradley Squires Brands Noter Beklager- der er ikke registreret nogle brands.
In this TattooSoul DVD Mick Squires, one of the world's best tattoo artists from Australia, shows and explains the most important basics for animal tattooing.
I denne DVD fra TattooSoul følger vi Mick Squires, som er en af verdens bedste tatovører fra Australien, hvor han viser og forklarer de vigtigste grundelementer inden for dyretatoveringer.
How to use "stormændene, herremændene" in a Danish sentence
I Sverige var der nærmest borgerkrig mellem stormændene og kong Albrecht.
Stormændene lysterede til en vis grad Pippin og Karl d.
På et møde ved Isøre skulle stormændene vælge mellem de to kongsemner.
Lignende gengærder vedtages af stormændene i Skara på samme tidspunkt.
Når stormændene og kongerne mødtes, har de haft følger af svende og krigere med sig.
Stormændene bestemte, og almindelige mennesker gjorde blot som de fik ordre til.
I stedet så stormændene sig om efter et nyt kongsemne med relationer til Danmark.
Mange spændende historier knytter alkymien til de danske herregårde og også på Gammel Estrup har herremændene forsøgt sig med eksperimenter i det skjulte kælderrum.
Derigennem blev den brudt af stormændene på hans vegne den ingångne forlovelse med Elisabet av Holstein .
Stormændene rejste på finnefærd i de samiske områder og opkrævede skat og handlede med samerne.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文