Examples of using Start something in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I will start something.
And to walk away from that And start something new.
At forlade det og starte noget nyt.I cannot start something with you.
Jeg kan ikke begynde noget med dig.Get a drink, see if they start something.
When we start something, we finish it.
Når vi starter på noget, gør vi det færdigt.
People also translate
I got to get a job, start something.
When we start something, we finish it.
Når man påbegynder noget… afslutter man det også.You would better be ready to finish it. If you start something.
Hvis du starter noget, du må hellere være klar til at afslutte det.I think we should start something… a business.
Jeg synes, at vi burde starte noget.You start something, and then you expect me to finish it.
Du begynder på noget, som du forventer, jeg afslutter.I'm proposing that we start something new, you and I.
Jeg siger, vi kan starte noget nyt.If I start something, I see it to the end.
Hvis jeg starter på noget, følger jeg det til dørs.Do you understand what it means when you start something like this?
Er I klar over, hvad det betyder, hvis I starter noget som dét her?Then He could start something completely new in me!
Da kunne han begynde noget helt nyt i mig!You would better be ready to finish it. If you start something.
Hvis man starter på noget, så skal man være parat til at færdiggøre det også.And when I start something, I always finish it.
Og når jeg starter på noget, gør jeg det altid færdigt.So instead of quitting your job without any money in the bank, start something small on the side.
Så i stedet for at holde op dit job uden Once you start something, you have to go all the way.
Når man er begyndt på noget, må man gøre det færdigt.The peace we make with the Mayans could start something a lot worse with the Niners.
Freden med mayaerne kan starte noget værre med Niners.When you start something, you must stay with it until the end.
Når du begynder på noget, skal du gennemføre det.For some, it's a break from the daily routine of working,to rethink the past year and maybe start something from scratch.
For Jimmy, let's not start something we can't finish, okay?
Jimmy, lad os ikke starte noget vi ikke kan slutte, okay?Start something a lot worse with the Niners. The peace we make with the Mayans could.
Freden med mayaerne kan starte noget værre med Niners.Do you know how many times a day somebody tries to kill me? Dad, that's why i told you to live this business and start something else, retire and give up this.
Far, det er derfor jeg fortalte dig til at leve dette forretningsområde og starte noget andet, går på pension og give op på denne.But once I start something, I can't stop. I know.
Men når jeg begynder på noget, kan jeg ikke stoppe. Det ved jeg.I can't start something when I'm about to leave this country. Right?
Jeg kan ikke starte på noget, når jeg er ved at forlade landet, vel?When you start something, you must stay with it until the end.
Når du starter noget, er du nødt til at afslutte det.When you start something, young man, you see it through.
Når man begynder noget skal man gøre det færdigt unge mand.But when you start something that rolls, you should roll with it.
Men når man starter noget, som kører, bør man følge med.You start something, you would better be ready to finish it.
Hvis man starter på noget, så skal man være parat til at færdiggøre det også.
