What is the translation of " STATE OF THE ENVIRONMENT " in Danish?

• miljøets tilstand
• miljøsituationen
• miljøtilstanden
• miljøets til stand
• miljoesituationen

Examples of using State of the environment in English and their translations into Danish

The reports on the state of the environment referred to in paragraph 3;
Rapporter om miljøets tilstand som omhandlet i stk. 3.

In 1979 the Commission published its'Second Report on the State of the Environment.
I 1979 offentliggjorde Kommissionen sin anden beretning om miljøsituationen.

Pan-European state of the environment report: the Dobris assessment EEA/EU.
Tværeuropæisk rapport over miljøsituationen.' Dobris vurderingen EEA/EU.

In September the Agency published a report on the state of the environment in Europe.
I september offentliggjorde agenturet en rapport om miljøtilstanden i Europa.

I see the State of the Environment Report 2015 as the'starting line' of my mandate.
Jeg betragter rapporten om miljøsituationen 2015 som"startlinjen" for mit mandat.

Biodiversity should be viewed as the most reliable barometer of the state of the environment.
Biodiversiteten bør ses som det mest pålidelige barometer for miljøets tilstand.

Wastewater treatment The state of the environment today, unfortunately, leaves much to be desired….
Spildevandsbehandling Situationen for miljøet i dag lader desværre meget tilbage at ønske….

They have the potential to cause unacceptable risks to human health and the state of the environment.
De har potentialet til at medføre uacceptable risici for menneskers sundhed og miljøets tilstand.

According to the 1995'State of the environment' report annual economic growth in the period 1980 to 1994 averaged 1.9.
Ifølge 1995-rapporten om miljøets tilstand var den gennemsnitlige vækst i perioden 1980-1994 1,9.

In addition, the Agency shall publish a report on the state of the environment every three years;
Endvidere offentliggoer agenturet hvert tredje aar en rapport om miljoesituationen;

The agent can perceive the state of the environment through its sensors, and it can affect its state through its actuators.
Agenten kan opfatte omgivelsernes tilstand igennem dens sensorer, og den kan påvirke sin tilstand gennem dens aktuator.

The Committee, meeting for the fourth time since it was set up in 1970, reviewed the state of the environment in the OECD countries and internationally.
Udvalget, der afholdt sit fjerde møde siden oprettelsen i 1970, gjorde status over miljøsituationen i OECD-landene og i verden.

As a matter of priority, improved information on the state of the environment, appropriate indicators and tolerance capacities must be made available to policy-makers in order to better define sustainable development parameters.
Som et af de vigtigste punkter må beslut ningstagerne have adgang til bedre information om miljøets tilstand, passende miljøindikatorer og kritiske belastninger, så de bedre kan fastsætte parametrene for bæredygtig udvikling.

By abolishing all car registration taxes in Europe and lowering car tax for clean cars we will be able to improve the state of the environment radically.
Ved at ophæve alle indregistreringsafgifter i Europa og sænke afgiften for mindre forurenende biler vil vi kunne forbedre miljøets tilstand drastisk.

We politicians will be judged by our voters on the state of the environment and on a sustainable future, and not on empty promises.
Vælgerne vil bedømme os politikere på miljøets tilstand og på en bæredygtig fremtid og ikke på tomme løfter.

European Environment Agency(EEA) starts work in Copenhagen and publishes the first pan-European review of the state of the environment in 1995.
Det Europæiske Miljøagentur(EEA) begynder arbejdet i København og offentliggør den første paneuropæiske oversigt af miljøets tilstand i 1995.

Commission publishes first regular report on the state of the environment, as called for in November 1973 Action Programme.
Kommissionen forelægger den første af de» regelmæssige beretninger om miljøsituationen«, hvis offentliggørelse blev bestemt i handlingsprogrammet af november 1973.

We should allocate special aid for the rural environment to those places where real action is being taken and the state of the environment is being improved.
De enkelte typer miljøstøtte til landdistrikterne bør allokeres derhen, hvor man for alvor tager fat og forbedrer miljøets tilstand.

Provision of a scientific basis for evaluating the state of the environment and improved early warning of environmental problems.
Tilvejebringelse af et videnskabeligt grundlag for vurdering af miljøtilstanden og bedre tid lig alarmering af miljøproblemer.

During this same period, work began on the Corine land cover project, using satellite data to com pile information on the state of the environment and the changes noted.
I samme periode begyndte arbejdet med»Corine Land Cover Project« på grundlag af satellitindsamlede oplysninger om miljøets tilstand og de observerede ændringer.

The loans will be used to try to improve the state of the environment throughout the Baltic region and, eventually, therefore, the Member States of the EU also.
Ved hjælp af lån vil man forsøge at forbedre miljøsituationen i hele Østersøområdet og derigennem også i EU's medlemslande.

This publication, which will be available during the summer of 1995(initially in English), covers the state of the environment in almost 50 European countries.
Publikationen, som udkommer i sommeren 1995(i første omgang på engelsk), behandler miljøsituationen i næsten 50 europæiske lande.

The first report to be published by the Commission on the state of the environment in the Community,' as provided for in the 1973 Action Programme, reviews all the environmental measures taken up to the end of 1976.
I den første beretning om miljøsituationen i Fællesskabet3, der er fastsat i handlingsprogrammet af 1973 og udgivet af Kommissionen, gøres status over alle de foranstaltninger, der er iværksat på miljøområdet indtil slutningen af 1976.

Iii proposal for a Decision on the adoption of a work programme concern ing information on the state of the environment and natural resources in the Community.
Forslag til beslutning om vedtagelse af et arbejdsprogram vedrørende oplysninger om miljøsituationen og naturressourcer i Fællesskabet.

As an intermediate goal, the state of the environment, the level and quality of natural resources and the potential for further development at the end of this decade should reflect a marked improvement on the situation which obtains today.
Som foreløbigt mål bør miljøets til stand, naturressourcernes niveau og kvalitet og mulighederne for yderligere udvikling ved udløbet af dette tiår afspejle en markant forbedring af den situation, der hersker i dag.

That comprehensive report covered 46 countries and, based largely on data up to around 1992, provided an assessment of the state of the environment throughout Europe at that time.
Sidstnævnte rapport, der fortrinsvis var baseret på data op til 1992, omfattede 46 lande og gav en vurdering af miljøtilstanden i Europa på daværende tidspunkt.

The production of biomass and bio fuels in particular will not only improve the state of the environment and increase employment in rural areas, but will also preserve human dignity by increasing the income of whole families.
Produktionen af biomasse og specielt biobrændstoffer vil ikke alene forbedre miljøets tilstand og øge beskæftigelsen i landdistrikterne men vil også bevare den menneskelige værdighed ved at øge indtægten for hele familier.

This proposal for a decision is based on two new docu ments: the Commission's progress report, and the report by the European Environmental Agency on the state of the environment in Europe.
Dette beslutningsforslag er baseret på to nye dokumenter, betænkningen fra Kommissionen om udviklingen og rapporten fra Det Europæiske Miljøagentur om miljøets til stand i Europa.

It addresses the key environmental objectives and priorities based on an assessment of the state of the environment and of prevailing trends including emerging issues that require a lead from the Community.
Det indeholder nøglemålsætninger og -prioriteter for miljøområdet, der er baseret på en vurdering af miljøtilstanden og de fremherskende tendenser, herunder nye spørgsmål, der gør et fællesskabsinitiativ påkrævet.

The Commission has suggested that it is essential to develop an indicator which clearly depicts the situation in the country in question, and which also reflects the situation of households and individuals, as well as how efficiently the country's resources are exploited and the state of the environment.
Kommissionen har foreslået, at det er vigtigt at udvikle en indikator, som tydeligt viser situationen i det pågældende land, og som også viser situationen for husstande og enkeltpersoner, samt hvor effektivt landets ressourcer udnyttes og miljøets tilstand.

How to use "state of the environment" in an English sentence

It is Northern Ireland's second State of the Environment Report.

The state of the environment has been deteriorating for decades.

Discussion on the state of the environment and what to do.

The state of the environment reports are prepared every four years.

State of the Environment reports document the extent of the problem.

The NZ state of the environment reports are not nice reading.

It's pretty much the state of the environment we live in.

State of the environment report of the city of Novokuznetsk. 2010.

To raise awareness about the current state of the environment today.

Regional state of the environment reports available at voivodship inspectorates websites.

How to use "miljøsituationen, miljøets tilstand, miljøtilstanden" in a Danish sentence

Selv miljøsituationen i bopælsområdet har en skadelig virkning på seksuel funktion.

I landbruget ønsker vi også at forbedre miljøets tilstand.

Desuden er en god vandkvalitet også generelt fremmende for miljøtilstanden i vandløbsnær terrestrisk natur.

Derved kender man konkret vandmiljøets tilstand, og man kan reagere hurtigt ved ændringer i miljøtilstanden.

december Retningslinjer De generelle bestemmelser i miljølovgivningen udgør de grundlæggende foranstaltninger med hensyn til at beskytte og forbedre miljøtilstanden i vandmiljøet.

Ifølge Det Europæiske Miljøagenturs (EEA) rapport om miljøets tilstand er udledningen fra alle luftforureningskilder af betydning gået tilbage i løbet af de sidste 20 år.

Væsentlig er Europas Miljø: Dobrís-rapporten, en beskrivelse af miljøsituationen i Europa fra gennemrev.

Alle folketingets partier er enige om, at Danmark skal målrette reguleringen af gødning på markerne efter miljøtilstanden i de konkrete områder.

For eksempel, hvis vi taler om allergisk bronkitis, så en elementær forbedring af barnets levevilkår, vil miljøsituationen omkring det hjælpe med at slippe af med sygdommen.

Affaldsgenvindings- og forarbejdningsvirksomheden er et fuldt rentabelt produktionsanlæg, og ud over dette bidrager organisationen af ​​en sådan sag til forbedring af miljøsituationen.