However, there is also a special budget line for this strategy which is still empty.
Men der findes også en særlig budgetpost for strategien, som stadig er tom.
Tom's room is still empty.
Toms værelse er stadig tomt.
And those plates are still empty. probably could have picked up 15 other plates, So that person, in five minutes.
Den person kunne formodentlig have tilberedt 15 andre retter på fem minutter, og de tallerkener er stadig tomme.
The treasury's still empty.
Skatkammeret er stadig tomt.
Now we must tell& knode; about where we get the news from or where to send the articles to later on. In the list on the right, there is an Accounts entry; click on it and choose the Newsgroup servers tab, because we first want to configure the news account:the list of accounts is still empty.
Nu skal vi fortælle& knode; hvor vi henter nyheder og hvor artikler skal sendes senere. I listen til højre, findes det en indgang som hedder Konti. Klik på den og vælg fanebladet Nyhedsgruppeservere, eftersom vi vil indstille nyhedsgruppekontoen først.Listen med konti er stadigvæk tom.
Your wish list is still empty.
Din ønskeliste er stadig tom.
Now we must tell& knode; about where we get the news from or where to send the articles to later on. In the tree view on the right, there is an Accounts entry; click on it with the mouse; then, two sub entries will be opened out. Choose the News entry, because we first want to configure the news account:the list of accounts is still empty.
Nu skal vi omtale for& knode; hvor vi henter nyheder og hvor vore artikler skal sendes hen. I trævisningen til højre, findes der en indgang som hedder Konto. Klik på den med musen. Da vises to delindgange. Vi vælger indgangen som hedder Nyheder, eftersom vi vil indstille en nyhedskonto først.Listen af konti er stadigvæk tom.
No, her tent is still empty.
Nej, hendes telt er stadig tomt.
I checked again a while ago,and it was still empty.
Jeg tjekkede igen før,og det var stadig tomt.
But the cargo box was still empty on its way out.
Men lasten var stadig tom på vej tilbage.
I'm sorry, my lady, but your womb is still empty.
Men Deres skød er stadig tomt. Jeg beklager.
Tom's room is still empty.
Toms værelse står stadig tomt.
The 8 sorting stacks that are shown above are still empty.
De 8 sorteringsstakke, der vises ovenover er stadig tomme.
So that person, in five minutes, and those plates are still empty. probably could have picked up 15 other plates.
Den person kunne formodentlig have tilberedt 15 andre retter på fem minutter, og de tallerkener er stadig tomme.
After a restart Simidude checks if the clipboard is still empty.
Efter en genstart Simidude kontrol hvis klippebordet er stadig tom.
And the big score board is still empty.
Og den store resultattavle står stadig tom.
It is noted that the wallet specified by the attackers is still empty.
Det bemærkes, at tegnebogen er angivet af angriberne er stadig tom.
The new owner, however, show little interest andthe apartments are still empty.
Den nye ejer, viser imidlertid lidt interesse oglejlighederne er stadig tom.
I have you and Dan right now, butthere's part of me that's just like, still empty inside.
Jeg har dig ogDan lige nu, men en del af mig er stadig tom indeni.
This fund is, to all intents and purposes, virtual,for it is still empty.
Denne fond er, for så vidt angår enhver form for hensigt eller formål, virtuel,for den er stadig tom.
Some of the boxes are still emptied manually.
Nogle af kasserne tømmes stadig manuelt.
I still feel empty.
Føler jeg mig stadig tom.
But the gun's still not empty.
Men pistolen er stadig ikke tom.
As far as I know, that house is empty still.
Så vidt jeg ved er huset stadig tomt.
Captain"wild" bill wichrowski still has empty tanks.
Har Wild Bill Wichrowski stadig tomme tanke.
The river was still depressingly empty. Several exhausting miles later.
Var floden stadig deprimerende tom. Flere udmattende kilometer senere.
But the gun's still not empty. You know that, right?
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文