What is the translation of " STOP SHARING " in Danish?

• stop deling
• standse deling
• stopper deling
• stoppe med at dele
• holder op med at dele

Examples of using Stop sharing in English and their translations into Danish

Stop sharing a folder or drive.
Standse deling af en mappe eller et drev.

Your spreadsheet link doesn't change when you stop sharing.
Henvisningen til regnearket ændres ikke, når du stopper deling.

Click Stop Sharing at the bottom of the pane.
Klik på Stop deling nederst i vinduet.

Since when did the feds stop sharing ballistics reports?
Siden hvornår er FBI stoppet med at dele deres rapporter?

To stop sharing access to a Wi-Fi network.
Sådan stopper du delingen af adgang til et Wi-Fi-netværk.

As the years went by, I learned to stop sharing this with people.
Som årene gik, lærte jeg at holde med at fortælle folk om dem.

You can stop sharing files at any time.
Licenstager kan til enhver tid standse deling af arkiver.

In the details pane, right-click a shared folder, and then click Stop Sharing.
Højreklik på en delt mappe i detaljeruden, og klik derefter på Stop deling.

Why would they stop sharing information with each other?
Vil de ikke dele oplysninger med hinanden?

Unmark the Portable Wi-Fi hotspot checkbox when you want to stop sharing your data connection via Wi-Fi®.
Fjern markeringen fra Bærbart Wi-Fi-hotspot -afkrydsningsfeltet, når du vil stoppe med at dele dataforbindelsen via Wi-Fi®.

To stop sharing, click Stop My Webcam.
Når du stoppe delingen klik"Stop My Webcam.

Remove additional EXIF data from files Stop sharing personal information accidentally.
Fjern overflødige EXIF-data fra filer Stop med utilsigtet at dele personlige oplysninger.

Click Stop Sharing in the menu bar to end whiteboard.
Klik på Stop Sharing i menulinjen for at lukke tavlen.

Bugfix: Skype crashes on attempting to stop sharing selection being in a call on hold.
Fejlfinding: Skype går i stykker, når du forsøger at stoppe deling af valg i et opkald i venteposition.

To stop sharing location, click"Stop Sharing Location.
Klik på"Stop deling af placering" for at stoppe deling af placering.

Under Known networks, tap and hold the network that you want to stop sharing access to, and then tap Do not share.
Under Kendte netværk skal du trykke på det netværk, som du ikke længere vil dele adgangen til, og holde nede og derefter trykke på Del ikke.

If you stop sharing, files will be removed from iCloud Drive on everyone's devices.
Hvis licenstager standser deling, fjernes arkiver fra iCloud Drive på alles enheder.

You can sign out and turn off Google Latitude to stop sharing your location with friends at any time from the privacy menu.
Du kan til enhver tid logge ud eller slå Google Latitude fra i privatlivsmenuen, hvis du vil stoppe med at dele din placering med dine venner.

Stop sharing a calendar You can stop sharing a shared calendar with all participants at any time.
Stop deling af en kalender Du kan stoppe med at dele en delt kalender med alle deltagere til enhver tid….

Click OK, then click Stop Sharing in the dialog that appears.
Klik på OK, og klik derefter på Stop deling i den viste dialog.

Networks are only shared with contacts who use Wi-Fi Sense on their Windows Phone. Wi-Fi Sense doesn't work for people who use a smartphone that's running on a different operating system or a version of Windows Phone prior to Windows Phone 8.1. If your contacts turn off Share Wi-Fi networks I select in Settings> Wi-Fi> Wi-Fi Sense, they will stop sharing their networks and they won't be able to connect to networks you share.
Netværk deles kun med kontakter, der bruger Wi-Fi-assistent på deres Windows Phone. Wi-Fi-assistent fungerer ikke for personer, der bruger en smartphone, der kører et andet operativsystem eller en tidligere version af Windows Phone end Windows Phone 8.1. Hvis dine kontakter slår Del de Wi-Fi-netværk, som jeg vælger fra i Indstillinger> Wi-Fi> Wi-Fi-assistent, deler de ikke længere deres netværk, og de kan ikke oprette forbindelse til de netværk, som du deler.

For example, to stop sharing a folder called myshare, type.
Skriv følgende for f. eks. at standse delingen af en mappe med navnet myshare.

The same is true for networks you share with your contacts-it can take a few days for them to get access on their phones. If you share a network and then stop sharing it, it usually takes a few days until it stops being shared so your contacts can't connect to it.
De samme gælder for netværk, du deler med dine kontakter- der kan gå nogle dage, før de kan få adgang via deres telefoner. Hvis du deler et netværk og senere holder op med at dele det, går der normalt et par dage, før det ikke længere deles, og dine kontakter ikke kan oprette forbindelse til det.

You can stop sharing a shared calendar with all participants at any time.
Du kan stoppe med at dele en delt kalender med alle deltagere til enhver tid.

If your contacts turn off Share Wi-Fi networks I select in Settings> Wi-Fi> Wi-Fi Sense, they will stop sharing their networks and they won't be able to connect to networks you share.
Hvis dine kontakter slår Del de Wi-Fi-netværk, som jeg vælger fra i Indstillinger> Wi-Fi> Wi-Fi-assistent, deler de ikke længere deres netværk, og de kan ikke oprette forbindelse til de netværk, som du deler.

You can pause or stop sharing your information with these applications at any time.
Du kan altid sætte deling af dine oplysninger med disse programmer på pause eller helt stoppe det.

If you need privacy, you can temporarily stop sharing your location by turning off Share My Location in iCloud settings.
Hvis du vil have lidt privatliv, kan du midlertidigt stoppe delingen af din lokalitet ved at slå Del min lokalitet fra i iCloud-indstillingerne.

If you turn stop sharing a document and later share the document again, the document link stays the same.
Hvis du stopper deling af et dokument og senere deler det igen, er henvisningen til dokumentet stadig den samme.

Under Known networks, tap and hold the network that you want to stop sharing access to, and then tap Do not share. When you do this, it can take a few days for the network to stop being shared..
Under Kendte netværk skal du trykke på det netværk, som du ikke længere vil dele adgangen til, og holde nede og derefter trykke på Del ikke. Når du gør det, kan det tage et par dage, før netværket ikke længere deles..

If you want to stop sharing individual photos, videos, comments or entire Shared Albums, you may delete them at any time.
Hvis licenstager à ̧nsker at stoppe deling af enkelte fotos, videoer, kommentarer eller hele Fælles album, kan licenstager til hver en tid slette dem.