What is the translation of " STRUCTURAL DEFECT " in Danish?

• strukturel defekt
• konstruktionsfejl
• strukturel fejl

Examples of using Structural defect in English and their translations into Danish

It's a structural defect in the cerebellum.
Det er en brist i lillehjernen.

I hear that there are major structural defects here.
Jeg hører, at der er betydelige mangler ved bygningen.

These structural defects often means that, the.
Disse strukturelle mangler ofte betyder, at.

Hyperopia occurs because of the eye structural defects.
Langsynethed opstår på grund af øjet strukturelle mangler.

These structural defects often means that, the cornea has too little.
Disse strukturelle mangler ofte betyder, at hornhinden er for.

In the event of significant damage, destruction, structural defects in the operation of facilities;
I tilfælde af væsentlig skade, ødelæggelse, strukturelle mangler i driften af faciliteter.

Structural defects in a ship are likely to increase the risk of an accident at sea.
Hvis et skib har strukturelle svagheder, øger dette risikoen for ulykker til søs.

But I did find a small structural defect in the parietal lobe.
Men jeg fandt en mindre strukturel defekt i pandelappen.

Spinal Dysraphism” is a broad term encompassing developmental disorders of spinal cord leading to various structural defects.
Spinal Dysraphism” er et bredt begreb, der omfatter udviklingsforstyrrelser af rygmarven fører til forskellige strukturelle mangler.

It is, unfortunately, too late now to correct the structural defect of having the two directives lumped together.
Desværre er det for sent nu at rette op på den strukturelle uhensigtsmæssighed med at behandle to direktiver under ét.

A structural defect on the surface of the crown or root will be apparent, and will show dark, soft, decayed dentin- the layer just under the enamel.
En strukturel defekt på overfladen af kronen eller roden vil fremgå, og vil vise mørke, soft, henfaldet dentin- laget lige under emaljen.

In the case of this defect, he or she may identify structural defects in the heart and right-side enlargement.
I forbindelse med denne defekt, han eller hun kan identificere strukturelle defekter i hjertet og højre side udvidelse.

During operation, structural defects are often found in the form of a lack of convenient equipment for moving the unit.
Under drift findes strukturelle mangler ofte i form af mangel på bekvemt udstyr til flytning af enheden.

Keep in mind, going to paint the facade of the building-if no bunk gross structural defects, it can be easy to paint again in the same or a different color.
Husk, vil male facaden af bygningen -hvis der ikke køje grove strukturelle defekter, kan det være let at male igen i den samme eller en anden farve.

These structural defects often means that, the cornea has too little curvature, or the eyeball is too short, making light rays to focus incorrectly.
Disse strukturelle mangler ofte betyder, at hornhinden er for lidt krumning, eller øjeæblet er for kort, hvilket gør lysstråler til at fokusere korrekt.

Things cannot simply be allowed to run their course because what we have here, as has been said, is an inbuilt structural defect in the international financial system.
Det kan man ikke bare lade køre, for det er rigtigt, som det er blevet sagt, at der er tale om en indbygget, strukturel defekt i det internationale finansielle system.

At any rate, it is affected by a structural defect which calls for serious reservations on our part: possible revision would be practically out of the question.
Under alle omstændigheder er den ramt af en konstruktionsfejl, som for vores vedkommende fremkalder et alvorligt forbehold: En eventuel ændring af teksten vil være næsten umulig.

Above all, however, subdividing the Commissioners into those with voting rights and those without is a real structural defect, particularly where the Commission remains a collective body.
Men især er opdelingen af kommissærerne i kommissærer med stemmeret og kommissærer uden stemmeret en ægte konstruktionsfejl, især da Kommissionen fortsat skal være et kollektivt organ.

The structural defects of the economic system we have been experiencing and the market economy system that is distorted are basically combined with a money credit system.
De strukturelle fejl ved det økonomiske system, som vi oplever, og det fordrejede markedsøkonomiske system hænger grundlæggende sammen med et pengekreditsystem.

The economic climate provides a tailwind that can help us to remove structural defects, to step up the liberalisation drive and to rise boldly to the challenges posed by demographic trends.
Konjunkturen giver os rygvind til at fjerne de strukturelle svagheder, intensivere liberaliseringen og taget modigt fat på udfordringerne fra den demografiske udvikling.

The structural defect usually does not interfere with the function of the blood vessels, which is to drain oxygen-depleted blood away from the body's tissues and return it to the lungs and heart.
Den strukturelle fejl normalt ikke forstyrrer funktionen af blodkarrene, som er at dræne iltfattige blod væk fra kroppens væv og returnere det til lungerne og hjertet.

It is not about human error on the part of those managers who are now being put out to grass with severance packages worth 100 to 200 million dollars; no, it is the result of a structural defect.
Det handler ikke om individuelle svigt hos direktørerne, som nu bliver sendt ud i kulden med fratrædelsessummer på mellem 100 og 200 millioner dollars, det handler om en strukturel defekt.

That in itself shows that we still have a structural defect, for intergovernmental instruments are primarily a form of law that focuses on national sovereignty rather than on the creation of an effective European framework.
Det viser i sig selv, at vi stadig har en strukturel fejl, for mellemstatslige instrumenter er først og fremmest en form for ret, hvor den nationale suverænitet prioriteres højere end effektivitet på europæisk plan.

Anybody who appreciates the political activity of a Member, and the confidential nature of many of their conversations and activities, will understand that this is possibly the most serious structural defect and, as the President has pointed out, there is possibly no solution to it.
Enhver, der kender til et parlamentsmedlems politiske aktivitet og ved, hvor fortrolige mange samtaler og handlinger er, kan forstå, at dette sandsynligvis er den allerværste og alvorligste strukturelle fejl, som ifølge formanden sikkert ikke kan løses.

The warranty from the date of purchase of the Salli product("Product"), for any structural defect in the Product or a fault in its materials or assembly, which arise during regular and normal indoor use of the Product"Defect.
Garantien gælder fra købsdatoen af Salli produktet("Produktet"), for enhver strukturel defekt i Produktet eller en fejl i dens materialer eller montering, der opstår under regelmæssig og normal indendørs brug af Produktet"defekt.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, having removed the structural defect in the Commission proposal, by which I mean the requirement that systems be interoperable before they are abolished, the report points in a direction with which we can all agree, and for that thanks are due to the rapporteur.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, efter at konstruktionsfejlen i Kommissionens forslag er blevet fjernet, nemlig kravet om, at systemerne skulle kunne arbejde sammen, hvorefter de skulle afskaffes, peger betænkningen i en klar retning, som alle kan støtte. Tak til ordføreren.

Not only do these breeders hold fast to the belief that their dogs are untainted by defective genes, structural defects or temperament problems, but they also believe that no dog that they choose to bring into their breeding program through mating with their dogs could possibly be carriers either.
Disse opdrættere holder ikke kun fast I deres tro at deres hunde er ubeslægtede med defekte gener, fysiske defekter eller har dårligt temperament. Men de tror også at de hunde de vælger at bringe ind I deres avlsprogram gennem parring med deres egne hunde, heller ikke kan være bærere.

We should recognise, Mr President, that this building has a significant structural defect. In comparison with the building in Brussels the Members have much smaller offices, not in view of their smaller area in terms of square metres, but in view of the fact that Members have to share all their activities with an assistant.
Hr. formand, man må erkende, at denne bygning har en vigtig strukturel fejl, og det er, at den i forhold til bygningen i Bruxelles betyder, at parlamentsmedlemmernes kontorer er blevet betydeligt reduceret, ikke i antal kvadratmeter, som hvert kontor er mindre, men fordi medlemmerne i alle deres aktiviteter skal dele kontor med assistenten.

How to use "structural defect" in an English sentence

Molecular self-assembly commonly suffers from dense structural defect formation.

All Rims carry a 2 year structural defect Warranty.

Or due to a structural defect inside the cells themselves?

These records help locate any structural defect in the brain.

The structural defect develops during the development of the heart.

It covers any major structural defect in materials or workmanship.

This is not a structural defect or a warranty issue.

The rocks with structural defect are easy to be ground.

if you have a structural defect of the airway or skull.

An optional 5- year Extended Major Structural Defect Warranty is available.

How to use "konstruktionsfejl, strukturel defekt" in a Danish sentence

Ifølge det lokale nyhedsbureau ANSA skulle myndighederne have stillet spørgsmålstegn ved, om broen har haft konstruktionsfejl.

Knyster på fødderne – behandling plaster mod knyster Desuden kan knyster udvikles som følge af en arvelig strukturel defekt eller pga.

Reklamations- og garantibestemmelser KIMADAN A/S yder Dem reklamationsret for materiale- og konstruktionsfejl på KIMADANmaskiner for et tidsrum af 12 mdr.

Disse programmer har tendens til at være grundlæggende og kan sommetider omfatte konstruktionsfejl.

Den anden og langt mere alvorlige mulighed er, at eksplosionen skyldes en konstruktionsfejl i selve Dragon.

Fysiske forhold, der kan resultere i inkontinens omfatter diabetes, en infektion, eller en funktionel eller strukturel defekt forårsager en blokering i urinvejene.

Gazelle garanti Gazelle yder mindst 10 års garanti på udstyrs- og konstruktionsfejl i stel og faste forgafler, hvilket dækker normal håndtering, brug og vedligeholdelse.

Først skal du passe på ikke at blande årsagerne til opblussen sammen med den underliggende årsag til atopisk dermatitis: en strukturel defekt i hudens barriere.

Sandheden er, at de fleste problemer skyldes manglende vedligeholdelse, konstruktionsfejl i ejendommen, rørskader eller sjuskeri i byggefasen.

Sagsøger og ejeren af pågældende olietank vidste eller burde vide, at det var svært at høre oliepåfyldningen grundet væsentlige konstruktionsfejl og manglende oliepåfyldningsalarm.