What is the translation of " SUBTLE COLOURS " in Danish?

• diskrete farver

Examples of using Subtle colours in English and their translations into Danish

Subtle colours combined with rustic imitation antler buttons.
Diskrete farver kombineret med imiterede tyrolerknapper af hjortetak.

Jaime Hayon is clearly inspired by the classic Arne Jacobsen palette of subtle colours with a few well-placed bright accents.
Jaime Hayon er tydeligvis inspireret af Arne Jacobsens klassiske palet af diskrete farver kombineret med et par velplacerede lyse accentfarver.

Thanks to the subtle colours such as beige, black or a cool blue, the shapewear bodies can be combined with all of your clothing.
Med diskrete farver som beige, sort eller kølig blå kan disse shapewear bodies kombineres suverænt med alle dine kjoler.

It's not quite as fantastic as Samsung's OLED screen on the Galaxy Tab S but is in line with the subtle colours of LCD screens such as Apple's iPad Air 2.
Det er ikke helt så fantastisk som Samsungs OLED skærm på Tab Galaxy S, men er i overensstemmelse med de subtile farver af LCD-skærme, såsom Apples iPad Air 2.

Pale walls complement the subtle colours of the fabrics, creating a warm and inviting atmosphere where a thought has been spared for every member of the family.
Blege vægge kompletterer de afdæmpede farver på stofferne og skaber en varm og indbydende atmosfære hvor der er tænkt på alle familiens medlemmer.

It is different from Room 606, but the kinship is unmistakable. Jaime Hayon is clearly inspired by the classic Arne Jacobsen palette of subtle colours with a few well-placed bright accents.
Det er anderledes end værelse 606, men at de er beslægtede, er ikke til at tage fejl af. Jaime Hayon er tydeligvis inspireret af Arne Jacobsens klassiske palet af diskrete farver kombineret med et par velplacerede lyse accentfarver.

Lips are smooth and sumptuous with subtle colour.
Læberne bliver bløde og lækre med en diskret farve.

We have lots of colours from flashy neons to a subtler colour range.
Skoene fås i masser af farver fra prangende neonfarver til mere nedtonede farvekombinationer.

The subtle colour mix blends a rich cornflower blue with sophisticated royal navy, a mid blue toe and a non-pinch cuff.
Denne subtile farvekombination blander en rig kornblomstblå med sofistikeret royalnavy i hælen, en mellemblå tå og en ikke-klemmende manchet.

In cooperation with Bettina Pahl and on the premises of"b I beauty", the expert for permanent make-up Ulrike Jensen, demonstrated and explained to the interested guests what great effects subtle colour changes have.
Ulrike Jensen, ekspert for permanent makeup, viste og forklarede sammen med Bettina Pahl i hendes lokaler”b I beauty” de interesserede gæster, hvilken stor virkning decente farvemæssige forandringer har.

In cooperation with Bettina Pahl and on the premises of"b I beauty", the expert for permanent make-up Ulrike Jensen, demonstrated and explained to the interested guests what great effects subtle colour changes have:"Each woman's face has its own charm, I just like to highlight these features." And so the cosmetician could present in a live demonstration how natural a sensual lip contour can be, how perfect eyebrows and an irresistible look can be created using artificial eyelid lines.
Ulrike Jensen, ekspert for permanent makeup, viste og forklarede sammen med Bettina Pahl i hendes lokaler”b I beauty” de interesserede gæster, hvilken stor virkning decente farvemæssige forandringer har:”Enhver kvinde bærer en fortryllelse i sit ansigt, jeg fremhæver den bare gerne.” Og således kunne kosmetologen vise i en live demonstration, hvor naturligt en sanselig læbekontur kan være, hvordan perfekte øjenbryn og et uimodståeligt øjekast opstår igennem en kunstig øjenstreg eyeline.

Styled in elegant wood furnishings, this room features free WiFi, a flat-screen cable TV and subtle coloured linens.
Dette værelse er indrettet med elegante træmøbler. Der er gratis WiFi, fladskærms-tv med kabelkanaler og sengetøj i raffinerede nuancer.

Featuring a fireplace and a seating area, this room offers free WiFi and a flat-screen cable TV. Styled in elegant wood furnishings, this room features subtle coloured linens.
Dette værelse har pejs og et opholdsområde samt gratis WiFi og fladskærms-tv med kabelkanaler. Værelset er indrettet med elegante træmøbler og sengelinned i raffinerede nuancer.

Select rooms feature a fireplace or a city view at Washington Square Inn. Styled in elegant wood furnishings, each room features free Wi-Fi, a flat-screen cable TV and subtle coloured linens.
Udvalgte værelser på Washington Square Inn har pejs eller byudsigt. De er indrettede med elegante træmøbler og har alle gratis WiFi, fladskærms-tv med kabelkanaler og sengetøj i raffinerede nuancer.

Featuring seven 15W RGBW LEDs with a 12° beam angle and a light intensity of 50,000 lux; the AuroBeam 150 provides rich saturated colours, subtle pastel shades and vibrant shades of white.
Byder på syv 15W RGBW lysdioder med en 12° stråle vinkel og en lysintensitet af 50.000 lux; AuroBeam 150 giver rig mættede farver, subtile pastelfarver og levende nuancer af hvid.

The central Osram LED creates vivid RGBW mixes with saturated primary colours, subtle pastel hues and natural shades of white, while the outer ring allows you to create a variety of spectacular beam effects.
Den centrale Osram LED skaber levende RGBW blander med mættede primære farver, subtile pastel nuancer og naturlige nuancer af hvid, mens den ydre ring tillader dig at oprette en række spektakulære beam virkninger.

Due to its unique composition, HERBATINTTM permanently colours hair without damage- resulting in a natural, subtle colour that not only looks great, but feels good time after time.
På grund af sin unikke sammensætning farver HERBATINTTM permanent håret uden skader- hvilket resulterer i en naturlig, subtile farver, der ikke kun ser fantastisk, men føles god gang på gang.

Summer days where bright colours are in, you can choose a sneaker in a cute, vibrant colour, and in the winter, change it to a more subtle colour way.
På sommerdage, hvor lyse farver er in kan du vælge en sneaker i flotte farver, og til vinter kan du skifte fodtøjet ud med mere nedtonede designs.

Made from mercerized cotton for outstandingly rich colour, subtle luster, and comfortable fit.
Lavet i merceriseret bomuld får du en fantastisk rig farve, diskret glans og komfortabel pasform.

Made from mercerized cotton for outstandingly rich colour, subtle luster, and comfortable fit.
Lavet i merceriseret bomuld er du sikker på altid at have en rig farve, diskret glans og komfortabel pasform.

Made from mercerized cotton for outstandingly rich colour, subtle luster, and comfortable fit.
Lavet i merceriseret bomuld for klare rige farver, et diskret skør og komfortabel pasform.

How to use "subtle colours" in an English sentence

Beautiful painting with subtle colours and quality frame.

We love the subtle colours and soft ruffles!

Soft subtle colours are still the going strong!

Lovely subtle colours from the dyepots, I see.

It has subtle colours (white and mint green).

I love the subtle colours you have used.

It also contains subtle colours on the photos.

I love the subtle colours in this print.

Bold stipes in subtle colours characterise this cushion.

They’re subtle colours which rarely appear in fabrics.

How to use "diskrete farver" in a Danish sentence

Ensfarvede strømper som findes i flere forskellige, diskrete farver.

Den sorte farve er moderne og passer ind i de fleste køkkener, som bruger diskrete farver.

Ann tog det samme, bare i mere diskrete farver.

De fleste er udført i diskrete farver som grå, brun og sort og stilfærdige mønstre, men indimellem kommer der også mere .

De diskrete farver kan du nemt style med et upscale hverdagslook, som du bærer på kontoret.

Hos Solamagic sørger vi for, at vores produkter er udført i et eksklusivt design, som både er enkelt og elegant i diskrete farver, der passer ind i de fleste hjem.

Vi dækker bord i diskrete farver og pynter op med blomster og levende lys. Ønsker De at spise efter mindesammenkomsten enten hos os eller evt.

Vælg diskrete farver for et klassisk frem for gøglet look.

Regulerbar ryg i unisex modellen • Elegant look i en bæredygtig kvalitetsmetervare • Kollektion findes i fem flotte og diskrete farver, der indikerer renhed friskhed og sundhed.

Hvis der skal lidt power på, så ville jeg vælge en smokey i let diskrete farver 🙂 Ja, det lyder måske ikke af meget.