What is the translation of " SUITABLE POSITION " in Danish?

• passende stilling
• den passende holdning

Examples of using Suitable position in English and their translations into Danish

I spoke with Michelle and found her a more suitable position.
Jeg talte med Michelle og fandt en mere passende stilling.

At home a woman can take any suitable position for her during childbirth.
Hjemme en kvinde kan tage alle passende stilling til hende under fødslen.

Seal the package with moisture-proof material, or use a desiccant to place it in a suitable position;
Pak pakningen med fugtighedsbestandigt materiale, eller brug et tørremiddel til at placere det i en passende position;

Hansen will help us to a suitable position, so we can be resocialiserede.
Hansen vil hjælpe os til en passende stilling, så vi kan blive resocialiserede.

Working procedures: 1. put the earpiece in your ear, and set up the suitable position of receiver2.
Arbejdsprocedurer: 1. sætte ørestykket i øret, og oprette den passende holdning af modtageren2.

If we do not have a suitable position for you at the moment, we will delete your data.
Har vi ikke nogen passende stilling til dig for tiden, sletter vi dine data.

Personnel from the Community shall be appointed to suitable positions on the staff of KEDO.
Der udpeges personale fra Fællesskabet til at beklæde passende stillinger i KEDO.

During 1843 Chebyshev produced a first draft of a thesis which he intended to submit to obtain his right to lecture once he found a suitable position.
I løbet af 1843 Chebyshev udarbejdet et første udkast til en afhandling, som han havde til hensigt at forelægge opnå sin ret til at belære, når han fandt en passende stilling.

Place the fuel can in a suitable position to avoid unnecessary walking to refuel.
Placer brændstofdunken på enet passende placeringsted for at undgå unødige ture efter brændstof.

To make the second attempt. In eight weeks, Earth will again be in a suitable position in relation to Mars.
For endnu et forsøg. Om otte uger vil jorden igen være i den rigtige position i forhold til Mars.

This bush is evergreen if is located in a particularly suitable position or in milder regions, which means that its leaves don't fall off until late into the winter.
Denne busk er en stedsegrøn plante, hvis den plantes på et særligt velegnet sted eller i mildt klima, hvilket betyder, at bladene ikke falder af før sent om vinteren.

This Screen Video Recorder enables you to adjust the capture area by changing size and moving it to the suitable position.
Denne Screen Video Recorder gør det muligt at justere optagelsesområdet ved at ændre størrelse og flytte det til den passende position.

Check healthcare encouraging gadgets regarding biomechanical stability, or suitable positioning, movement, using metres and alignment fixtures.
Check sundhedspleje opmuntrende gadgets vedrørende biomekaniske stabilitet, eller passende positionering, bevægelse, anvendelse meter og justering inventar.

Times were hard and Moscow had no suitable positions available for Chebyshev but, in 1847, he was appointed to the University of St Petersburg submitting his thesis On integration by means of logarithms.
Times var hårdt og Moskva havde ingen egnede placeringer til rådighed for Chebyshev, men i 1847 blev han udnævnt til universitetet i St. Petersborg indgiver sin afhandling om integration ved hjælp af logaritmer.

If you wish to apply for a job with Ricoh, your data is processed to assess whether we have a suitable position in our organization for you.
Ønsker du at søge job hos Ricoh, behandles dine oplysninger, for at vi kan vurdere, om vi har en passende stilling til dig i vores organisation.

Working procedures:1. put the earpiece in your ear, and set up the suitable position of receiver2. set up the number of players in 6th Single Operation Poke Automatic Analyzer, and then put it in pocket3. put the hidden lens on mobile in suitable direction and then aim at.
Arbejdsprocedurer:1. sætte ørestykket i øret, og oprette den passende holdning af modtageren2. opsætning af antallet af spillere i 6 enkelt Operation stikke automatisk Analyzer, og derefter sætte det i lommen3. Sæt den skjulte linse på mobil i passende retning og derefter sigter mod.

If we don't currently have any positions available or if you don't find a suitable position, we are happy to accept open applications.
Hvis vi ikke har ledige stillinger i øjeblikket, eller hvis du ikke finder en passende stilling, modtager vi gerne uopfordrede ansøgninger.

Therefore, when you keep a good posture, then that essentially means that your rib cage is in a suitable position for the digestion process to take place.
Derfor, Når du holder en god kropsholdning, så det væsentlige betyder, at din brystkassen er i egnet stand til fordøjelsesprocessen finder sted.

We and the Member States shall be considering the legal situation in order to formulate a suitable position in the run-up to and at the forthcoming World Health Assembly in May.
Vi vil sammen med medlemsstaterne tage hensyn til den retlige situation med henblik på at fastlægge en passende holdning forud for og under den kommende Verdenssundhedsforsamling i maj.

What the Position Suitable for Open 7d Cinema.
Hvad Position Egnet til Open 7d Cinema.

How to use "suitable position" in an English sentence

Find a suitable position for the subject and then focus.

Choose a suitable position for your tree in your home.

Install the gas ONOFF tap in a suitable position upstream.

Install the gas ON‐OFF tap in a suitable position upstream.

Favorable chance (timing) and suitable position (space) can be grasped.

If you’re lucky, you might find a suitable position advertised.

If a suitable position becomes open, we will contact you.

We will then contact you, if a suitable position opens.

Select the suitable position and start filling the application form.

They helped me find the most suitable position for me.

How to use "passende stilling" in a Danish sentence

Vilkårene for rådighedsløn I perioden på rådighedsløn har du pligt til at træde ind i en passende stilling, hvis du får en tilbudt.

kan siges at have fået anvist en passende stilling.

Passende stilling til opsagt chef i opsigelsesperioden - Horten Advokatpartnerselskab Når en chef bliver opsagt, er der grænser for, hvad denne kan sættes til i opsigelsesperioden.

Indklagede er ikke bekendt med, at en tjenestemand inden for samme område som klager blev omplaceret til en passende stilling.

Førsteprioritet i tjenestemandsloven er med andre ord, at overtallige tjenestemænd skal tilbydes en anden passende stilling inden for deres ansættelsesområde, hvis deres stilling nedlægges.

Forsøger at bevare roen og sindsro passende stilling, tage deres instinkter, og nu har han vist sit femte punkt.

Klager blev ikke tilbudt en anden passende stilling, og der blev på grund af klagers alder heller ikke gjort et forsøg derpå.

TL § 13 , kan det endvidere pålægges den pågældende at overtage en passende stilling uden for det hidtidige ansættelsesområde.

Ved tilbagevenden fra en tjenestefrihedsperiode har medarbejderen krav på at genindtræde i sin hidtidige stilling eller anden passende stilling inden for sit ansættelsesområde.

Mit problem er, at bilen står klodset op uden forkofanger og klimakondenser, og det er lige en passende stilling til olieskift.