Examples of using
Syntactic
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
What the hell is syntactic track?
Hvad fanden er syntaktisk track?
Syntactic signs is the role of a particular part of speech in a sentence.
Syntaktiske tegn er rollen som en bestemt del af tale i en sætning.
Types of phrases and methods of their syntactic analysis.
Typer af sætninger og metoder til deres syntaktiske analyse.
From internal semantic form to syntactic tree-structu re and then getting linearized words.
Fra intern semantisk form, til syntaktisk træstruktur.
Overall meaning, grammar,also morphological and syntactic characteristics.
Overordnet betydning, grammatik,også morfologiske og syntaktiske egenskaber.
What the hell is syntactic track?- How to make money on online casinos.
Hvad fanden er syntaktisk track?- Hvordan til at tjene penge på online casinoer.
Noam Chomsky published in 1957 his revolutionary work Syntactic Structures.
Chomsky Noam var israeler offentliggjorde i 1957 sin revolutionære arbejde grammatiske strukturer.
Or could be semantic or syntactic, like geometric figures. It could be figurative representations.
Det kan være figurativt eller måske semantisk eller syntaktisk.
Then students should parse andlabel their sentences with the appropriate syntactic labels.
Så eleverne skal analysere ogmærke deres sætninger med de relevante syntaktiske etiketter.
From internal semantic form to syntactic tree-structu re and then getting linearized words.
Hun applicerede ud fra en intern semantisk form til et syntakstræ.
Future developments of such systems will incorporate considerable linguistic,semantic and syntactic understanding.
Fremtidige udviklinger af sådanne systemer vil rumme en betragtelig mængde lingvistisk,semantisk og syntaktisk viden.
A chunker used to"find non-recursive syntactic annotations such as noun phrase chunks.
En chunker bruges til at"finde ikke-rekursiv syntaktiske anmærkninger som navneord sætning bidder.
Every word has its inherent characteristics: overall meaning, grammar,also morphological and syntactic characteristics.
Hvert ord har sine iboende egenskaber: overordnet betydning, grammatik,også morfologiske og syntaktiske egenskaber.
Original material editing: A syntactic then semantic edit and multiple iterations of a final proofread are performed.
Redigering af originaltekster: Først en syntaktisk så en semantisk redigering og derefter bliver adskillige iterationer af korrekturlæsning udført.
Third the selected phrase structure is converted into the target language through the use of a dictionary and syntactic rules.
Tredje den valgte ordforbindelse struktur konverteres til target sproget gennem brugen af en ordbog og grammatiske regler.
Aided by semantic and syntactic language understanding, this feature will enable users to type questions such as“show me the most expensive houses near Lake Union” see image below.
Hjulpet af semantiske og syntaktiske sprog, forståelse, denne funktion vil gøre det muligt for brugerne at skrive spørgsmål som:“vis mig de dyreste huse i nærheden af Lake Union” se billedet nedenfor.
The simple as well as powerful rewriter will automatically rewrite your content and examine it for syntactic as well as etymological completeness.
Den enkle samt kraftig brænder vil automatisk omskrive dit indhold og undersøge det for syntaktiske samt etymologiske fuldstændighed.
The simple as well as powerful rewriter will automatically rewrite your content and examine it for syntactic as well as etymological completeness. With the very first ever clever rewording engine that in fact recognizes the structure of sentences as well as paragraphs, you could end up with posts that are BETTER compared to the original.
Den enkle samt kraftig brænder vil automatisk omskrive dit indhold og undersøge det for syntaktiske samt etymologiske fuldstændighed. Med den første nogensinde kloge rewording motor, der faktisk anerkender struktur af sætninger samt stk., Du kan ende op med stillinger, der er bedre i forhold til oprindelige.
Completely separate from the field of computer translation there were developments going on at the time in fundamental research in linguistic theory.Noam Chomsky published in 1957 his revolutionary work Syntactic Structures.
Helt adskilt fra området computer oversættelse skete der en udvikling i gang på gang i grundforskningen i sproglig teori.Chomsky Noam var israeler offentliggjorde i 1957 sin revolutionære arbejde grammatiske strukturer.
The basic format of the file is INI-like. Options are key/ value pairs, placed in sections.Everything in the file is case sensitive. Syntactic errors and unrecognized key/ section identifiers cause& kdm; to issue non-fatal error messages.
Det grundliggende format for filen er INI- lignende. Tilvalg er par af nøgle/ værdi, placeret i afsnit.Alt i filen er versalfølsomt. Syntaktiske fejl og nøgle/ afsnit- identifikatorer der ikke genkendes får& kdm; til at udstede ikke- fatale fejlmeddelelser.
Gardners the concept is this:& 8220; An author can add one or two of the tracks with modifiers, but if statement will focus, ie if the reader should be able to make a clear picture,not just a jumble- the author can not slushy all three syntactic slots with details.
Gardners konceptet er dette:& 8220; En forfatter kan tilføje en eller to af sporene med modifikatorer, men hvis erklæring vil fokusere, dvs hvis læseren skal kunne foretage et klart billede,ikke bare et virvar- forfatteren kan ikke sjappet alle tre syntaktiske slots med detaljer.
Translation editing: We perform a 1-1 electronic andhand-comparison of the translation with the original document, a syntactic and semantic edit, and a final proofread to ensure the document conveys the information in the manner the author intended.
Redigering af oversættelser: Vi udfører en 1-1 elektronisk ogmanuel sammenligning af oversættelsen med originalteksten, en syntaktisk og semantisk redigering og en endelig korrekturlæsning for at sikre, at oversættelsen formidler oplysningerne på den måde forfatteren havde tiltænkt.
Metamathematics, introduced by Hilbert in 1922 meaning"proof theory" as a part of his programme to establish the consistency of arithmetic,was transformed by Tarski when he introduced semantic methods leading to his development of model theory with its combination of semantic and syntactic relations.
Metamathematics, der blev indført ved Hilbert i 1922 betyder"bevis teori" som en del af sit program for at fastslå sammenhængen i matematik,blev forvandlet ved Tarski, da han forelagde semantiske metoder fører til hans udvikling af modellen teori med dens kombination af semantiske og syntactic forbindelser.
In addition, thanks to our technology for linguistic analysis,NaturalExtractor can assign various types to entities depending on syntactic rules:"I live at Barack Obama"(place),"As Barack Obama said"(person), and detect entities even with absence of upper case:"I am in new york.
Desuden, takket være vores teknologi for sproglig analyse,NaturalExtractor kan tildele forskellige typer enheder afhængigt af syntaktiske regler:"Jeg lever på Barack Obama"(sted),"Som Barack Obama sagde"(person), og registrere enheder selv med fravær af store bogstaver:"Jeg er i new york.
The book deals with paradigmatic relationships in connection with the construction of polyrhythmic occurrences,semantic relationships with regard to the intensity of the polyrhythmical occurrences, syntactic relationships where, together with the harmonic and melodic"out", polyrhythm enters into the construction of the music's dynamic climax, the placing of polyrhythm in the internal communication of the music and polyrhythm's chronological placing as a phenomenon in the quintet's music.
Bogen omhandler paradigmatiske forhold i forbindelse med opbygning af polyrytmiske forekomster,semantiske forhold med hensyn til styrken af de polyrytmiske forekomster, syntaktiske forhold, hvor polyrytmikken indgår sammen med det harmoniske og melodiske»ude« i opbygningen af musikkens dynamiske klimaks, polyrytmikkens placering i den interne musikalske kommunikation og polyrytmikkens tidsmæssige placering som fænomen i kvintettens musik.
Results: 25,
Time: 0.0672
How to use "syntactic" in an English sentence
Syntactic correctness has many mature solutions.
JDime: Syntactic merge tool for Java.
Both provide names for syntactic encodings.
Dependency formalism for deep syntactic analysis.
Does sociolinguistic distance inhibit syntactic alignment?
It's more than just syntactic sugar.
Using Syntactic Features for Phishing Detection.
The syntactic fragile base class problem.
Ruffus values clarity over syntactic cleverness.
Added TemplateHaskell syntactic sugar (see Numeric.Matrix.Sugar).
How to use "grammatiske, syntaktiske" in a Danish sentence
Til hver tekst følger også tekstforståelsesspørgsmål i form af afkrydsningsspørgsmål, hv-spørgsmål samt spørgsmål med grammatiske fokuspunkter.
SEMANTIK Sip deles op i en række syntaktiske kategorier som er vist i tabel 2.1.
Til ”Noget om….den tyske grammatik” er udarbejdet en omfattende opgavemappe med en grundig behandling af alle grammatiske temaer fra grammatikken.
I undervisningen indgår kommunikative opgaver, teoretiske oplæg og grammatiske opgaver samt arbejde med analyse og oversættelse inden for forskellige genrer.
Disse forstyrrelser indføres ikke kun på det syntaktiske plan.
Arbejdet med syntaktiske vanskeligheder
En russisk sætning er ofte anderledes opbygget end den tilsvarende danske.
Genitiv (ejefald)
Grammatiske ord
Hans, hendes eller sin?
Herudover skal oversætteren kunne bedømme, om anvendelsen af leksikalske udtryk og grammatiske og syntaktiske strukturer er korrekt. 710 2.
Se også, om grammatiske fejl, som kan være temmelig indlysende.
Det var også åbenlyst ud fra dagbøger og eventyr, at han elskede lange syntaktiske konstruktioner.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文