What is the translation of " TAKING THE TABLETS " in Danish?

• at tage tabletterne
• indtagelse af tabletterne
• du tager pillerne

Examples of using Taking the tablets in English and their translations into Danish

It is far better to be mindful while taking the tablets.
Det er langt bedre at være opmærksomme, mens du tager pillerne.

If you stop taking the tablets too soon, the infection may return.
Hvis De stopper med at tage tabletterne for ge.

It is much better to be cautious while taking the tablets.
Det er langt bedre at være forsigtig, mens du tager pillerne.

The effect after taking the tablets comes quickly and lasts at least 4 hours.
Virkningen efter at have taget tabletterne kommer hurtigt og varer mindst 4 timer.

This may occur between 2 and 6 hours after a taking the tablets.
Dette kan forekomme mellem 2 og 6 timer efter indtagelse af tabletterne.

If you become pregnant, stop taking the tablets and consult your doctor.
Hvis De bliver gravid, skal De stoppe med at tage tabletterne og kontakte Deres læge.

Be especially careful when you take you first start taking the tablets.
De bør især være forsigtig, når De tager tabletterne første gang.

The side-effects of taking the tablets normally triggered by abusing them.
Bivirkningerne ved at tage tabletterne som normalt udløses ved at misbruge dem.

Although during the first duration, a feel hot and perspiring after taking the tablets.
Selv om i første periode, kan føle varme og svede efter at tage pillerne.

If you stop taking the tablets too soon, the infection may return, or your condition may get worse.
Hvis De stopper med at tage tabletterne for tidligt, kan infektionen komme tilbage, eller Deres tilstand kan forværres.

If there is no positive effect, then stop taking the tablets from the cough.
Hvis der ikke er nogen positiv effekt, så stop med at tage tabletterne fra hosten.

Then continue taking the tablets on the course under the scheme before the end of the package.
Derefter fortsætte med at tage tabletterne på forløbet af ordningen indtil udgangen af pakken.

Reviewed patients suggests the possible adverse reactions after taking the tablets.
Anmeldte patienter tyder de mulige bivirkninger efter indtagelse af tabletterne.

If you stop taking the tablets too soon you may also create a bacterial resistance to the medicine.
Hvis De stopper med at tage tabletterne for tidligt, kan De også være med til at gøre bakterierne resistente over for medicinen.

Do not eat or drink, except for water, for at least 30 minutes after taking the tablets.
Spis ikke eller drik undtagen vand i mindst 30 minutter efter indtagelse af tabletterne.

If your dog has difficulty taking the tablets, it may be necessary to hide it in a snack or piece of food to help.
Hvis din hund har svært ved at tage tabletterne, kan det være nødvendigt at skjule det i en snack eller et stykke mad til at hjælpe.

Do not eat or drink, except for water, for at least 30 minutes after taking the tablets.
Du må ikke spise eller drikke, bortset fra vand, i mindst 30 minutter efter indtagelse af tabletterne.

A few weeks later I stopped taking the tablets because I was so much better, and since September 1988 I have been free from pain.
Allerede efter nogle uger kunne jeg undlade at tage tabletter, fordi det gik mig så meget bedre, og siden september 1988 har jeg været helt smertefri.

If you experience stomach discomfort, you may want to eat a snack or meal before taking the tablets.
Hvis du oplever ubehag i maven, kan du ønsker at spise en snack eller et måltid, før du tager tabletterne.

Apply vitamins"Angiovit"(patient reviewstestify that there are no side effects after taking the tablets) in the complex therapy of people with IHD, cerebral circulation insufficiency happens against the background of atherosclerosis.
Anvend vitaminer"Angiovit"(patient anmeldelserindikerer, at bivirkninger efter indtagelse af tabletterne forekommer ikke) til behandling af mennesker, der lider af iskæmisk hjertesygdom, cerebral cirkulatorisk insufficiens aterosklerose opstår på baggrund.

And although it is recommended to use the drug for a fairly long time period varies from two to three months, many women noted a visible improvement in the skin, strengthen nails and hair is literally three weeks after you start taking the tablets.
Og selv om det anbefales at bruge stoffet til en forholdsvis lang periode varierer fra to til tre måneder, bemærkede mange kvinder en synlig forbedring i huden, styrker negle og hår er bogstaveligt talt tre uger efter, at du begynder at tage tabletterne.

If you find they upset your stomach this can be minimised by taking the tablets with or just after food.
Hvis du får problemer med maven, kan du minimere problemet ved at tage tabletterne med mad eller umiddelbart efter et måltid.

I took the tablets an hour ago.
Jeg tog pillerne for en time siden.

Always take the tablets following a meal.
Tabletterne skal altid tages efter et måltid.

It is advised that you take the tablets 30-45 minutes after you workout.
Det anbefales, at du tager tabletterne 30-45 minutter efter du træning.

Take the tablets as prescribed with or without food and a full glass of water.
Tag tabletterne som foreskrevet med eller uden mad og et fuldt glas vand.

Take the tablets on an empty stomach, before eating.
Tag tabletterne på tom mave, før du spiser.

The patient must not lie down for one hour after taking the tablet.
Efter at patienten har taget tabletten, må han/ hun ikke ligge ned i en time.

Take the tablets exactly as your doctor has told you.
Tag tabletterne præcis, som din læge har anvist.

You can take the tablets at mealtimes or between meals.
Du kan tage tabletterne til måltiderne eller mellem måltiderne.

How to use "taking the tablets" in an English sentence

I am taking the tablets like sripan tablets and nexito plus.

I have been taking the tablets now for a few months.

Taking the tablets back to my home was the scary bit.

Taking the tablets with food reduces the chance of stomach distress.

This can be reduced by taking the tablets with or after food.

The laxative effect after taking the tablets inside comes after 6 hours.

Now taking the tablets the reasoning has come back, and it hurts.

As soon as you start taking the tablets your appetite will increase.

I would stop taking the tablets to see if I ‘felt’ better.

If it does not, stop taking the tablets and inform your GP.

How to use "at tage tabletterne, indtagelse af tabletterne, du tager pillerne" in a Danish sentence

Herefter fortsætter hun med at tage tabletterne på det sædvanlige tidspunkt.

Sørg for at du kan sove uden afbrydelser i 7 til 8 timer efter indtagelse af tabletterne.

Men er du egentlig klar over, at de selvsamme piller kan ende med at gøre hovedpinen langt værre, hvis du tager pillerne for ofte?

Sikker på, er disse piller vil hjælpe dig til at tabe sig, men effekten kan være minimal, hvis du tager pillerne forkert.

Husk, at meget af det, du tager pillerne et par.

Du skal fortsætte med at tage tabletterne i mindst syv dage, efter du er kommet hjem fra din rejse.

Andre afgørelser, hvor kan gøre virkningen efter den ønskede vægttab, du tager pillerne.

Mens du tager pillerne, er østrogenproduktionen hæmmet - æggene modnes ikke.

Hvis du tager pillerne på tom mave, forekommer den terapeutiske effekt tidligere.

I starten får nogle lettere kvalme eller appetitløshed dagen efter indtagelse af tabletterne.