Examples of using Teredo in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teredo fresh and alive.
Another way to combat and kill Teredo.
En alternativ måde at bekæmpe og slå Teredo ihjæl.Teredo is an IPv4-to-IPv6 transition protocol.
Teredo er en IPv4 til IPv6-overgangsprotokol.Netsh interface teredo show: Displays information.
Netsh interface teredo show: Viser oplysninger.If the output includes the following line, Teredo has been disabled.
Hvis outputværdien omfatter følgende linje, er Teredo deaktiveret.
Netsh interface teredo set state: Sets Teredo state.
Netsh interface teredo set state: Angiver Teredo-tilstanden.The rafts were partly tarred andall partly eaten by Teredo Navalis ref.
Flåderne var delvis tjærede ogalle blev delvis ædt af Teredo Navalis ref.Netsh interface teredo show state: Shows Teredo state.
Netsh interface teredo show state: Viser tilstanden for Teredo.Teredo Marine Protection has the exclusive right to use the PEERsystem in Europe.
Teredo Marine Protection har eneret på brugen af PEERsystem i Europa.The greatest menace against ocean sailing rafts is the Ship-Worm- Teredo Navalis.
Den største trussel imod havgående flåder er pæleormen- Teredo Navalis.Luckily, Teredo can be quickly switched off from within the Windows Operating System.
Heldigvis kan Teredo hurtigt slås fra inde i Windows styresystem.Of those twelve the six was lost due to attack by the clam Teredo Navalis.
Af disse tilv så blev 6 mistet som følge af angreb fra muslingen Teredo Navalis.The biggest, Teredo norvegica, is usually only found at Jutland's west coast.
Both rafts was partly tarred- no evidence about attack of Teredo Navalis.
Begge flåder var delvis tjærede- og der er ingen vidnesbyrd om angreb af Teredo Navalis.You can determine whether Teredo has been disabled by running the following commands.
Du kan kontrollere, om Teredo er deaktiveret, ved at køre følgende kommandoer.Teredo Navalis can sink a raft in around 100 days- and the trip of Tupac Yupanki lasted around one year.
Teredo Navalis kan sænke en flåde på omkring 100 days- og Tupac Yupankis tur varede et år.Result: The raid completed- raft partial tarred,and no attack of Teredo Navalis is published.
Resultat: Togtet gennemført- flåden var delvis tjæret,og intet angreb af Teredo Navalis er offentliggjort.For Teredo to function normally, it needs to use a valid Teredo server name.
Teredo skal konfigureres til et gyldigt Teredo-servernavn for at kunne fungere normalt.Furthermore there exist that theory, that Teredo Navalis came to South America together with the Spanish caravels.
Ydermere eksisterer der den teori, at Teredo Navalis kom til Sydamerika med de spanske caraveler.Teredo is a technology from Microsoft that's meant to boost compatibility between IPv6 and IPv4.
Teredo er en teknologi fra Microsoft, som er beregnet til at øge kompatibiliteten mellem IPv6 og IPv4.Your PC will need to have an accurate date andtime value to be able to establish a Teredo IPsec connection.
Din pc skal have en nøjagtigværdi for dato og klokkeslæt for at kunne oprette en Teredo IPSec-forbindelse.This clam Teredo Navalis and all its family work as‘garbage men' of Gaia- cleaning up.
Denne musling Teredo Navalis og hele dens familie arbejder som Gaias'skraldemænd'- de renser op og gør rent.With the many lost rafts in mind,we CAN'T recomend to sail out WITHOUT any protection against Teredo Navalis.
Med tankerne på de mange tabte flåder, så kan vi IKKE anbefale,at sejle ud uden beskyttelse imod Teredo Navalis.Teredo Marine Protection offers an efficient and environmentally careful solution against marine borer attacks.
Teredo Marine Protection tilbyder en effektiv og miljømæssigt skånsom løsning mod pæleormsangreb.The most common type at the west coast is Teredo megotara which has also been found a few places near Frederikshavn.
Den almindeligste ved vestkysten er Teredo megotara, der dog også er fundet enkelte steder ved Frederikshavn.Teredo Marine Protection will measure the amount and type of woodwork which you wish to treat for free.
Teredo Marine Protection foretager uden beregning en opmåling af mængden og typen af træværk, der ønskes behandlet.For conservation of wood and ropes of plant-fibre andtar too protect against infestation by the wood-eating ship-worm Teredo Navalis.
Til beskyttelse af træ og tovværk af plantefibre ogtjære beskytter også imod besmittelse af den træ-ædende pæleorm Teredo Navalis.Furthermore, Teredo Marine Protection offers other underwater solutions with our team of professional occupational divers.
Teredo Marine Protection tilbyder desuden andre undervandsløsninger med et hold af professionelle erhvervsdykkere.If you compare the cost per year for replacing destroyed woodwork with the price per year for a course of Teredo treatment the port will typically save 25- 35 per cent.
Sammenlignes udgiften pr. år for udskiftning af ødelagt træværk med prisen pr. år for et Teredo behandlingsforløb, vil havnen typisk spare 25-35.Teredo Marine Protection will measure the amount and type of woodwork which you wish to inspect with the PEERsystem.
Teredo Marine Protection foretager uden beregning en opmåling af mængden og typen af træværk, der ønskes undersøgt med PEERsystem.
