Examples of using Terms will in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Most technical terms will work here.
De fleste tekniske termer vil fungere i denne sammenhæng.These terms will be discussed thouroughly in subsequent sections.
Disse udtryk vil blive grundigt diskuteret i påfølgende afsnit.Doing three or more vocab terms will show a range of understanding.
At lave tre eller flere vokab udtryk vil vise en række forståelser.These terms will be governed and construed under the laws of the State of New York, U.S.A.
The alerts arrived over these terms will not be considered.
De advarsler ankom i løbet af disse vilkår, vil ikke blive taget i betragtning.These Terms will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
Disse vilkår vil være bindende og The remaining provisions of the Terms will continue to be valid and enforceable.
De øvrige bestemmelser i Betingelserne vil fortsat være gyldige og retskraftige.These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida, USA, without giving effect to any principles of conflicts of laws.
Disse vilkår vil blive underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovene i staten Florida, USA, uden hensyntagen til eventuelle principper for lovkonflikter.The legality, validity, orenforceability of the remainder of these Terms will remain in full force and effect.
Lovligheden, gyldigheden ellergennemførligheden af resten af disse vilkår vil forblive i kraft og med retsvirkning.These abused terms will be dealt with in due course.
Disse misbrugte begreber vil blive behandlet efterhånden.Your indemnification obligations, our warranty disclaimers or limitations of liabilities, anddispute resolution provisions stated in the Terms will survive.
Din forpligtelse til skadesløsholdelse, vores garantifraskrivelser eller ansvarsbegrænsninger ogbestemmelserne om tvistbilæggelse anført i Vilkårene vil stadig være gældende.Nothing in the Terms will limit our ability to seek injunctive relief.
Intet i betingelserne skal begrænse vores evne til at søge retskendelse.Any and all translations of these terms into or out of the English Language are provided for YOUR convenience only andthe English language version of these terms will govern the relationship between YOU and COMPANY.
Oversættelser Alle oversættelser af disse betingelser, er tilgængelige for din bekvemmelighed ogden engelsksprogede version af disse vilkår vil styre forholdet mellem dig og virksomheden.The Applicable Final Terms will be published no later than March 7, 2008.
Applicable Final Terms vil blive offentliggjort senest den 7. marts 2008.If any provision of these Terms is determined to be unenforceable by a court of competent jurisdiction,that provision will be severed and the remainder of terms will remain in full effect.
Hvis nogen forordning i disse  The English version of the Terms will be the version used when interpreting or construing the Terms. .
Den engelske version af Vilkårene vil være gældende ved fortolkning eller udlægning af The'converging factor' for an asymptotic series representing a function f(x) is that number by which the(n+1)st term of the series must be multiplied so thatthe result of adding this product to the sum of the first n terms will be fx.
Konvergerende faktor'for en asymptotiske serier repræsenterer en funktion f(x) er, at antallet af hvilke(n+ 1) st sigt i serien skal ganges således atresultatet af at tilføje dette produkt til summen af de første n vilkår vil være f x.Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
Vores manglende håndhævelse af enhver rettighed eller bestemmelse i disse vilkår vil betragtes ikke som en ophævelse af disse rettigheder.Our new terms will be displayed on the Site and by continuing to use and access the Site following such changes, you agree to be bound by any variation made by us.
Vores nye vilkår vil blive vist på hjemmesiden og ved fortsat at bruge og få adgang til webstedet efter sådanne ændringer, accepterer du at være bundet af nogen variation lavet af os.Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
Vores manglende evne til at håndhæve en rettighed eller bestemmelse i disse Vilkår, vil ikke blive betragtet som en afkald på disse rettigheder.All matching terms will be left visible, and if the plugin is configured to highlight the found terms, the list item will be colorized to reflect the matching text.
Alle matchende vilkår vil blive efterladt synlige, og hvis plugin er konfigureret til at fremhæve de fundne termer, Input any number of words that relate to your business interests and these exact terms will be used as""root words"" in an extensive search for available domain names.
Input vilkårligt antal ord, der relaterer til din virksomhed interesser og netop disse vilkår vil blive brugt som""root ordene""i en omfattende søgning efter tilgængelige domænenavne.These additional terms will apply to you from May 25, 2018, where you are a customer operating as a"data controller"(as that term is defined in the GDPR) in your use of the Services.
Disse yderligere betingelser vil gøre sig gældende for dig fra d. 25. maj 2018, hvor du er kunde, der fungerer som en"datakontrollant"(som det udtryk er defineret i GDPR'en) i din brug af servicerne.Murnaghan's own summary of its contents is as follows: The'converging factor' for an asymptotic series representing a function f(x) is that number by which the(n+1)st term of the series must be multiplied so thatthe result of adding this product to the sum of the first n terms will be fx.
Murnaghan eget resumé af dets indhold er som følger:»Konvergerende faktor'for en asymptotiske serier repræsenterer en funktion f(x) er, at antallet af hvilke(n+ 1) st sigt i serien skal ganges således atresultatet af at tilføje dette produkt til summen af de første n vilkår vil være f x.All terms and conditions of these Terms will survive any suspension, termination or expiration, except for the rights granted to you under Your Use Rights.
Alle If a court of competent jurisdiction finds any provision of these Terms, or portion thereof, to be unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permissible so as to affect the intent of this agreement,and the remainder of these Terms will continue in full force and effect.
Hvis en kompetent domstol finder en klausul i disse Closure of a Member's Account following a violation these Terms will result in the termination of the Member's current subscription, if any, without entitlement to any refund, even partial.
Lukning Above all, the reasons we have not concerned ourselves to set a deadline is that, for the moment, under the agreement, the United States is taking no action against any European company under either Title 3 or Title 4 and has indicated that not only does Total get a waiver agreement butanybody else who invests in Iran on comparable terms will similarly get a waiver.
Frem for alt er grunden til, at vi ikke har beskæftiget os med at sætte en tidsfrist den, at USA for nærværende ikke fører nogen sag imod nogen europæiske virksomheder i henhold til afsnit 3 eller afsnit 4 i aftalen, og det har angivet, at ikke blot Nothing in these Terms will restrict, exclude, or modify, or purport to restrict, exclude, or modify, any statutory consumer rights under the Competition and Consumer Act 2010 Cth.
Intet i disse betingelser vil begrænse, ekskludere, eller modificere, eller foregive at begrænse, ekskludere eller modificere nogen lovformelige forbrugerrettigheder i henhold til lov af 2010 om om konkurrence og forbrugerbeskyttelse Cth.No action taken by us pursuant to these Terms, no waiver by us whether express or implied of any provision or right in these Terms or any breach thereof, and no failure by us to exercise orenforce any of our rights under these Terms will constitute a continuing waiver with respect to such provision, right, breach or waiver, whether or not similar.
Ingen handling taget af os i henhold 
