What is the translation of " TERRIBLE ATTACKS " in Danish?

• forfærdelige angreb
• frygtelige attentater

Examples of using Terrible attacks in English and their translations into Danish

These terrible attacks have to stop.
Vi må stoppe disse grusomme overfald.

We have established a European Union programme to protect critical infrastructure against terrible attacks.
Vi har indført et program for EU med henblik på at beskytte infrastruktur af vital betydning mod skrækkelige angreb.

My sister-in-law had terrible attacks of rheumatism… in her legs and back.
Min svigerinde var slemt ramt af gigt… i både ben og ryg.

According to the Indian Interior Ministry, almost 190 people lost their lives, 22 of them foreigners, as a result of these terrible attacks.
Ifølge det indiske indenrigsministerium mistede næsten 190 mennesker, heraf 22 udlændinge, livet som følge af disse frygtelige attentater.

The terrible attacks that took place afterwards show that Israel's security demands are perfectly legitimate.
De forfærdelige attentater derefter viser, at israelernes krav om sikkerhed er legitime.

To articulate in words. caused many to connect these two events at a deep level that is difficult terrible attacks took place in the city where the climate conference was about to begin The fact that those.
At disse forfærdelige angreb fandt sted i den by, Den kendsgerning, hvor klimatopmødet skulle til at gå i gang, på et plan, der er svært at sætte ord på. fik mange til at knytte de to begivenheder sammen.

Although we have seen terrible attacks targeting government institutions, the total number of civilian deaths in 2009 was less than half of the level of 2008.
Selv om vi har været vidne til forfærdelige angreb på regeringsinstitutioner, var der mindre end halvt så mange dræbte civile i 2009 end i 2008.

Where the climate conference was about to begin The fact that those caused many to connect these two events terrible attacks took place in the city to articulate in words. at a deep level that is difficult.
At disse forfærdelige angreb fandt sted i den by, Den kendsgerning, hvor klimatopmødet skulle til at gå i gang, på et plan, der er svært at sætte ord på. fik mange til at knytte de to begivenheder sammen.

I was in Delhi when the terrible attacks on the daily Lahore-Samjhota Express train took place last February.
Jeg var i Delhi under de forfærdelige angreb på det daglige eksprestog mellem Lahore og Samjhota i februar.

I am reminded of the situation that pertained after the attacks of 11 September 2001, when a number of proposals for the harmonisation of justice and home affairs, which had been kicking around for years, were repackaged as anti-terrorism measures and, in the febrile atmosphere that followed those terrible attacks, nobody wanted to be seen voting against.
Det minder mig om situationen efter angrebene den 11. september 2001, hvor en række forslag om harmonisering af retlige og indre anliggender, der i årevis var blevet drøftet på alle leder og kanter, blev pakket ind som terrorbekæmpende foranstaltninger, og i den febrile atmosfære, der fulgte i kølvandet på disse forfærdelige angreb, var der ingen, der ville ses stemme imod dem.

Caused many to connect these two events terrible attacks took place in the city where the climate conference was about to begin to articulate in words. at a deep level that is difficult The fact that those.
At disse forfærdelige angreb fandt sted i den by, Den kendsgerning, hvor klimatopmødet skulle til at gå i gang, på et plan, der er svært at sætte ord på. fik mange til at knytte de to begivenheder sammen.

Religious intolerance is becoming an increasingly frequent phenomenon in various parts of the world, and the terrible attacks against Christians in Egypt and Iraq over the last few weeks are the latest dangerous challenge posed by fundamentalist terrorism.
Religiøs intolerance bliver et stadig hyppigere fænomen i forskellige dele af verden og de frygtelige angreb på kristne i Egypten og Irak inden for de seneste uger er de seneste farlige udfordringer fra den fundamentalistiske terrorisme.

The terrible attacks have led even the least aware amongst us to realise that terrorism is a problem for all of us, and that it involves all of us, not just the victims directly affected.
De frygtelige attentater har betydet, at de mindre bevidste er blevet klar over, at terrorismen er et fælles anliggende, og at den angår os alle og ikke kun de direkte ofre for den..

The fact that those to articulate in words. terrible attacks took place in the city caused many to connect these two events where the climate conference was about to begin at a deep level that is difficult.
At disse forfærdelige angreb fandt sted i den by, Den kendsgerning, hvor klimatopmødet skulle til at gå i gang, på et plan, der er svært at sætte ord på. fik mange til at knytte de to begivenheder sammen.

When these terrible attacks took place, the Turkish president happened to be out of the country on an official visit to support an illegal regime which Turkey and the Turkish armed forces have created and are obstinately maintaining in northern Cyprus, contrary to the directives of the international community.
Da disse frygtelige attentater fandt sted, var den tyrkiske præsident tilfældigvis ikke i landet, men på officielt besøg for at støtte et ulovligt styre, som Tyrkiet og det tyrkiske militær har etableret og opretholder på Nordcypern på trods af det internationale samfunds direktiver.

Loud applauseEspecially, in the light of the terrible attacks in the United States the international community must make a sincere attempt to use the horrible and shocking experience to develop a sense of global responsibility, where a culture of dialogue and non-violence is used in resolving differences.
Kraftigt bifaldDet internationale samfund skal, især i lyset af de forfærdelige angreb i USA, gøre et alvorligt forsøg på at bruge denne rystende og chokerende oplevelse til at udvikle en følelse af global ansvarsbevidsthed, hvor konflikter kan løses gennem dialog og ikkevold.

The United States has been the victim of a terrible attack.
USA var offer for et forfærdeligt overfald.

Because while New Yorkers were dealing with this terrible attack, the president-elect fled to a"secure location." Still undisclosed.
Mens newyorkerne håndterede det forfærdelige angreb flygtede den tiltrædende præsident til'et sikkert sted.

While New Yorkers were dealing with this terrible attack, the president-elect fled to a"secure location.
Mens newyorkerne håndterede det forfærdelige angreb flygtede den tiltrædende præsident til'et sikkert sted.

Of course we must strongly condemn all attacks against Israeli civilians, like the terrible attack on a school bus.
Naturligvis skal vi udtrykkeligt fordømme ethvert angreb mod civile israelere, som det forfærdelige attentat mod en skolebus.

As we are all too well aware, last week's European Council took place in the shadow of the terrible attack in Madrid on 11 March.
Som vi kun ved alt for godt, fandt sidste uges Europæiske Råd sted i skyggen af det forfærdelige angreb i Madrid den 11. marts.

Who have endured a terrible attack on their city. We stand with the people of Orlando.
Vi står sammen med folk i Orlando, der har oplevet et rædselsfuldt angreb på deres by.

We stand with the people of Orlando, who have endured a terrible attack on their city.
Vi står sammen med folk i Orlando, der har oplevet et rædselsfuldt angreb på deres by.

After the terrible attack on the Twin Towers, which led us, at last, to move towards bringing in the European arrest warrant, after this, seeing it being used for chicken thieves does make me rather sad.
Efter det forfærdelige attentat på Twin Towers, som endelig fik os til at sørge for indførelsen af en europæisk arrestordre, må jeg sige, at jeg bliver lidt trist til mode, når jeg ser, at den også kommer til at gælde for hønsetyve.

Were dealing with this terrible attack, the president-elect fled to a"secure location. Because while New Yorkers.
Fordi mens New Yorkere bearbejdede dette flygtede den tiltrædende præsident til et"sikkert sted, frygtelige angreb.

Mish: Simon, tell me, how do you live in Israel? Is not there a certain fear and insecurity due to the continuous military conflicts and warfare around? Of course, I speak from television news, but it seems that in every city in Israel at any time can make(and committed) the terrible bloody attacks.
Mish: Simon, fortæl mig, hvordan kan du bor i Israel? Er der ikke en vis frygt og usikkerhed på grund af de fortsatte militære konflikter og krigsførelse rundt? Selvfølgelig, jeg taler fra tv-nyheder, men det lader til, at i enhver by i Israel til enhver tid kan gøre(og engageret) de forfærdelige blodige angreb.

Of course, I speak from television news, but it seems that in every city in Israel at any time can make(and committed) the terrible bloody attacks.
Selvfølgelig, jeg taler fra tv-nyheder, men det lader til, at i enhver by i Israel til enhver tid kan gøre(og engageret) de forfærdelige blodige angreb.

How to use "terrible attacks" in an English sentence

Her communications since the terrible attacks in Christchurch has been heart-felt in every sense of the word.

He reinforces the message by bringing in scenes from some of the recent terrible attacks on blacks.

We are cognizant of the terrible attacks that have taken place in capitols all over the world.

I 've there agree some more terrible attacks up outset for engineers that are your TV il.

To the people of France know you are in my prayers from the terrible attacks this weekend.

Thousands of people have become the victims of these terrible attacks and many more are indirectly affected.

I never had terrible attacks before, especially in the United States, but this year has been awful.

One year after the terrible attacks of September 11th we commemorate the innocent victims of these crimes.

CLINTON: Assad has waged one of the bloodiest, most terrible attacks on his own people--250,000-plus dead, millions fleeing.

How to use "forfærdelige angreb" in a Danish sentence

I Nice var det en tidligere kriminel, der stod bag det forfærdelige angreb på bastilledagen.

Terrornetværket, der stod bag de forfærdelige angreb i Paris, er omfattende, så eftersøgningen fortsætter.

Dommen over Assad-styret serveres heller ikke med følelsesladet (f.eks. ”forfærdelige angreb”) eller værdiladet (f.eks. ”forbrydelse”) sprogbrug.

Det er derfor, det er så vigtigt, at du forsøger at forhindre, at sådanne forfærdelige angreb sker.

Udenrigsministeren: Tilsyneladende religiøst motiv Udenrigsminister Anders Samuelsen (LA) fordømmer angrebene og udtrykker sin medfølelse med de pårørende. - Forfærdelige angreb i Sri Lanka.

Vi har netop set det forfærdelige angreb, der fandt sted i Paris, Frankrig, onsdag morgen i denne uge.

Vi har i dag med rette fordømt det forfærdelige angreb søndag, den 31.

Arina Grande valgte efterfølgende at udtrykke sin sorg og chok over det forfærdelige angreb.

Intet kan retfærdiggøre dette forfærdelige angreb, understreger Stokes.

Canadas premierminister, Justin Trudeau, fordømmer det 'forfærdelige angreb'.