What is the translation of " TESTING STANDARDS " in Danish?

• prøvningsstandarder
• teststandarder

Examples of using Testing standards in English and their translations into Danish

Testing standards are constantly developing.
Teststandarder udvikler sig konstant.

Meets our highest internal testing standards.
Imødekommer vores strengeste interne testkrav.

Whereas new testing standards must be laid down, preferably at international level, for equipment for which such standards do not already exist or are not sufficiently detailed;
Der skal fastlægges nye prøvningsstandarder, helst på internationalt niveau, for udstyr, som der ikke allerede er fastsat sådanne standarder for, eller for hvilket standarderne ikke er tilstrækkelig detaljerede;

They far exceed international testing standards.
De overgår internationale teststandarder med længder.

The testing standards were unrealistic and there were no separate provisions, as Mrs Hedkvist Petersen pointed out, for a separate test enabling these bars to be made available on the aftermarket.
Teststandarderne var urealistiske, og der fandtes ingen særskilte bestemmelser, som fru Hedkvist Petersen påpegede det, hvorved der kunne fortages særskilte test, således at disse gitre kunne gøres tilgængelige på markedet for ekstraudstyr.

Incorrect application of the testing standards referred to in Article 5(1) and(2); or.
Ukorrekt anvendelse af prøvningsstandarderne i artikel 5, stk. 1 og 2, eller.

From the statistical data, China's current permanent magnets and magnetic product testing standards are very scarce.
Ud fra de statistiske data er Kinas nuværende permanente magneter og standarder for afprøvning af magnetiske produkter meget begrænsede.

The applicable testing standards for devices to prevent the passage of flame into the cargo tanks in oil tankers(high velocity valves only) are laid down in circulars MSC 677 and MSC 1009 of the International Maritime Organisation, the latter referring to the international standard ISO 15364:2000.
Gældende standarder for prøvning af anordninger til forebyggelse af flammespredning ind i olietankskibes lasttanke(kun højhastighedsventiler) er fastlagt i IMO-cirkulærerne MSC 677 og MSC 1009; i sidstnævnte henvises der til den internationale standard ISO 15364:2000.

Read More»Any ingredient that does not meet testing standards is discarded and not used in production.
Læs mere»Enhver ingrediens, der ikke overholder teststandarderne, kasseres og anvendes ikke i produktionen.

We have developed our own G5 gravity handlebars, stems and grips and tested them to destruction in our most demanding Category 5 testing standards.
Vi har udviklet vores egne G5 gravity-styr, frempinde og greb og testet dem til de ikke kunne mere med vores mest krævende kategori 5 teststandarder.

Member States may, after consulting the Commission, set their own testing standards for vehicles considered to be of historic interest.
Medlemsstaterne kan efter samråd med Kommissionen fastsætte deres egne standarder for kontrol af køretøjer, der anses for at have historisk betydning.

International instruments' shall mean the relevant international conventions, the relevant resolutions and circulars of the International Maritime Organization(IMO), and the relevant international testing standards;
Internationale instrumenter«: de relevante internationale konventioner og de relevante resolutioner og cirkulærer fra Den Internationale Søfartsorganisation(IMO) samt de relevante internationale prøvningsstandarder.

Amendments to the SOLAS Convention and to other international conventions and new testing standards have entered into force after 1 January 2001 or will enter into force shortly.
Ændringer til SOLAS-konventionen og andre internationale konventioner samt nye prøvningsstandarder er trådt i kraft efter den 1. januar 2001 eller træder i kraft i løbet af kort tid.

All of our products are environmentally friendly and up to the REACH, cleanness and PAH, AZO, adjacent benzene 16P, formaldehyde, GB/T8289, EN-71, the F-963 and British standard BS5852 flame retardant fire prevention testing standards.
Alle vores produkter er miljøvenlige og op til Reach, renhed og PAH, AZO, tilstødende benzen 16P, formaldehyd, GB/ T8289, DA-71, F-963 og britiske standard BS5852 test forebyggelse flammehæmmende brand standarder.

Whereas amendments to the SOLAS Convention and to other international conventions and new testing standards have entered into force since the adoption of that Directive or will enter into force shortly;
Ændringer til SOLAS-konventionen og andre internationale konventioner samt nye prøvningsstandarder er trådt i kraft siden direktivets vedtagelse eller vil træde i kraft i løbet af kort tid;

American Elements produces too many standard grades when applicable, including Mil Spec; ACS, Reagent and Technical Grade; Food, Agricultural and Pharmaceutical Grade; Optical Grade, USP and EP/BP and follows applicable ASTM testing standards.
Amerikanske elementer producerer for mange standardkvaliteter, når det er relevant, herunder Mil Spec; ACS, reagens og teknisk karakter; Fødevarer, Landbrugs- og Farmaceutisk Grad; Optisk klasse, USP og EP/ BP og følger gældende ASTM teststandarder.

Whereas Member States should ensure that the notified bodies that assess the compliance of equipment with testing standards are independent, efficient and professionally competent to carry out their tasks;
Medlemsstaterne skal sikre, at de bemyndigede organer, der vurderer, om udstyret er i overensstemmelse med prøvningsstandarderne, er uafhængige, effektive og har faglig kompetence til at udføre deres opgaver;

American Elements produces to many standard grades when applicable, including Mil Spec; ACS, Reagent and Technical Grade; Food, Agricultural and Pharmaceutical Grade; Optical Grade, USP and EP/BP(European Pharmacopoeia/British Pharmacopoeia) and follows applicable ASTM testing standards.
Amerikanske elementer producerer til mange standardkvaliteter, når det er relevant, herunder Mil Spec; ACS, reagens og teknisk karakter; Fødevarer, Landbrugs- og Farmaceutisk Grad; Optical Grade, USP og EP/ BP(European Pharmacopoeia/ British Pharmacopoeia) og følger gældende ASTM teststandarder.

For the purposes of Directive 96/98/EC, the international conventions, including the 1974 SOLAS Convention, and testing standards are those, together with their amendments, in force on 1 January 2001.
I direktiv 96/98/EF forstås ved internationale konventioner, herunder SOLAS-konventionen af 1974 og prøvningsstandarder, konventioner og standarder samt deres ændringer, der var gældende den 1. januar 2001.

When the testing standards referred to in paragraphs 1 or 5 are adopted or enter into force, as appropriate, for a specific item of equipment, that equipment may be transferred from Annex A.2 to Annex A.1 in accordance with the procedure laid down in Article 18 and, Article 5 shall apply from the date of that transfer.
Når de i stk. 1 eller 5 nævnte prøvningsstandarder vedtages eller træder i kraft, alt efter omstændighederne, for et bestemt stykke udstyr, kan dette udstyr overføres fra bilag A.2 til bilag A.1 efter proceduren i artikel 18, og bestemmelserne i artikel 5 gælder fra datoen for overførslen.

Similarly, the carbon used for the Canyon One One Four EVO fork is strong enough to withstand our toughest testing standards, but light enough that this fork barely adds 290 grams to the overall weight of the bike.
Ligeledes er carbonfibrene brugt til Canyon One One Four EVO forgaflen stærk nok til at modstå selv de sværeste teststandarder, men let nok, så denne forgaffel knap lægger 290 gram til den samlede vægt af cyklen.

The conventions and testing standards referred to in points(c),(d) and(n) of Article 2 shall be understood without prejudice to any measures taken in application of Article 5 of Regulation(EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002, establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships(COSS)(23).";
De konventioner og prøvningsstandarder, der er nævnt i artikel 2, litra c, d og n, gælder med forbehold af foranstaltninger, som måtte være vedtaget i medfør af artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 2099/2002 af 5. november 2002 om oprettelse af et udvalg for sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening fra skibe (USS)23.

For the purposes of Council Directive 96/98/EC, the international conventions, including the 1974 SOLAS Convention, and testing standards are those, together with their amendments, in force on the date of the adoption of that Directive;
I direktiv 96/98/EF forstås ved internationale konventioner, herunder SOLAS-konventionen af 1974 og prøvningsstandarder, konventioner og standarder samt deres ændringer, der var gældende på tidspunktet for direktivets vedtagelse;

Whereas the risk of shipping accidents can be effectively reduced by means of common standards that ensure high safety levels in the performance of the equipment carried on board ships; whereas testing standards and testing methods can have great influence on the future performance of equipment;
Risikoen for skibsuheld kan reduceres effektivt gennem fælles standarder, der sikrer et højt sikkerhedsniveau for det udstyr, der findes om bord på skibe; prøvningsstandarder og prøvningsmetoder kan i høj grad få betydning for udstyrets fremtidige funktion;

The Council continued to strive for greater safety at sea, adopting a directive on marine equipment, imposing, from 1January 1999 onwards, certain testing standards for equipment placedon board vessels flying a Member State's flag, and also setting strict requirements regardingprofessional ability for bodies checking compliance with those standards..
Rådet har fortsat sin indsats for at øge sikkerheden til søs og vedtaget et direktiv om udstyr påskibe, hvorefter der fra den 1. januar 1999 skalgælde visse prøvningsstandarder for udstyr, som bringes om bord på skibe, der sejler underen medlemsstats flag; direktivet stiller strengefaglige krav til de organer, der skal kontrollereoverholdelsen af disse standarder.

The VDR shall meet the performance standards of IMO Assembly Resolution A.861(20) of 27 November 1997 and comply with the testing standards laid down in International Electrotechnical Commission(IEC) standard No 61996.
Denne sorte boks skal opfylde de standarder for ydeevne, der er fastsat i IMO-forsamlingens resolution A.861(20) af 27. november 1997, og være i overensstemmelse med de afprøvningsstandarder, der er fastsat i IEC-standard nr. 61996 fra Den Internationale Elektriske Kommission.

Whereas Member States may, if appropriate, exclude from the scope of this Directive certain vehicles that are considered to be of historic interest; whereas they may also establish their own testing standards for such vehicles; whereas, however, such a right must not lead to the application of stricter standards than those which the vehicles concerned were originally designed to meet;
Medlemsstaterne kan om nødvendigt udelukke visse kategorier af motorkøretøjer, der anses for at være af historisk betydning, fra direktivets anvendelsesområde; de kan også fastlægge deres egne standarder for kontrol af disse motorkøretøjer; denne mulighed bør ikke medføre, at der anvendes standarder, der er strengere end dem, som motorkøretøjet oprindeligt skulle opfylde;

How to use "testing standards" in an English sentence

Sourcing and testing standards that far exceed industry norms.

Government testing standards were questioned months after the spill.

This organization creates testing standards for manufacturers to meet.

and has met all product safety testing standards globally.

toy testing standards and pass their high quality requirements.

An e-model of the Testing Standards is now available.

Many governments have national testing standards for fire safety.

Common testing standards include ASTM D471 and EN 374-4.

Common testing standards include ASTM F739 and EN 374-3.

Provides testing standards and certification procedures for personalized handguns.

How to use "prøvningsstandarder, teststandarder" in a Danish sentence

Dermed er der i prøvningsstandarder mulighed for at angive et krav til usikkerheden.

I bilag 2 er angivet hvilke prøvningsstandarder tilbagestrømningssikringer skal opfylde. 1.4 Autorisationsloven Lovbekendtgørelse nr. 988 af 8.

Materialerne hertil inddeles i tre klasser i henhold til prøvningsstandarder.

Ole underviser med udgangspunkt i markedets kendte teststandarder, herunder ISTQB og TMap NEXT samt egne erfaringer.

På grund af dette de prøvningsstandarder for disse batterier er strengere end dem, for syre-elektrolyt-batterier, der kræver både en bredere vifte af testbetingelser og yderligere batteri-specifikke tests.

På området brandmodstandsevne kan DBI derfor godt udføre prøvning efter de færdige prøvningsstandarder, men klassifikation må vente, indtil de tilsvarende klassifikationsstandarder foreligger.

Overholdelse i alle henseender Vi sikrer, at vores produkter overholder alle relevante krav, testes i overensstemmelse med gældende teststandarder og opfylder de nationale byggeforskrifter i deres slutanvendelse.

I den europæiske standardiseringsorganisation (CEN) arbejdes der løbende på prøvningsstandarder for varmepumper.

For hver spiltype er der tilknyttet et sæt teststandarder og et sæt inspektionsstandarder, som gælder for den pågældende spiltype.

Nordtest, det gamle nordiske samarbejdsorgan for udarbejdelse af fællesnordiske prøvningsstandarder, har udarbejdet en teknisk rapport, hvor alle aspekter af arbejde gennemgås.