What is the translation of " THE ARRAIGNMENT " in Danish?

• retsmødet
• anklagen
• fremstillingen
• tiltalen
• grundlovsforhøret
• høringen

Examples of using The arraignment in English and their translations into Danish

Before the arraignment.
Før høringen.

I will see you tomorrow at the arraignment.
Vi ses i morgen til retsmødet.

He blew the arraignment. Shit.
Lort. Han spolerede anklagen.

You wore your robes to the arraignment?
Havde du kappe på til forhøret?

The arraignment of a Sergei Bazhaev.
I retssalen, ved Sergei Bazhaevs anklage.

See you at the arraignment.
Vi ses til retsmødet.

The arraignment went well, and Sirko was denied bail.
Anklagen gik godt, og Sirko blev nægtet kaution.

Just till the arraignment.
Bare indtil fremstillingen.

You really want to show your hand at the arraignment?
Har De virkelig noget at komme med i retten?

O'clock. 13 is the arraignment finished.
Kl. 1 3 er grundlovsforhøret færdigt.

What are you going to do about the arraignment?
Hvad vil du gøre ved retsmødet?

After the arraignment, they will move me.
Efter fremstillingen i retten forflytter de mig.

Shit. He blew the arraignment.
Lort. Han spolerede anklagen.

Before the arraignment. They're gonna have him in holding.
Han er varetægtsfængslet, inden han kommer i retten.

Shit. He blew the arraignment.
Han spolerede anklagen.- Lort.

I'm gonna get home early, so I can get out to Santa rosa for the arraignment.
Jeg skal tidligt hjem, så jeg kan komme til anklageren i Santa rosa.

You weren't at the arraignment today.
Du var ikke i retten i dag.

They're gonna have him in holding before the arraignment.
Han er varetægtsfængslet, inden han kommer i retten.

Just take the arraignment, wait for the plea.
Tag anklagen og vent på tilståelsen.

Do it yourself, at the arraignment.
Det kån du selv gøre til retsmødet.

All the arraignments of our solar system, so far as we are capable of comprehending them, aim st preservation of what exists and at unchanging continuance.
Alle indretninger i vort solsystem sigter, så vidt vi er i stand til at gennemskue dem, til det beståendes opretholdelse og til uforanderlig vedvaren.

We will know more after the arraignment.
Vi ved mere efter fremstillingen.

Violent crime has increased 75% since the arraignment Shit. of former councilwoman turned criminal godmother Mariah Dillard Stokes.
Voldskriminalitet er steget med 75 procent siden tiltalen mod tidligere rådskvinde, nu kriminelle Godmother Mariah Dillard Stokes. Pis.

You can do it yourself at the arraignment.
Det kån du selv gøre til retsmødet.

For you to have been at the arraignment. It would have been good.
I burde have været der, da de tiltalte blev stillet for retten.

I want this man bound over until the arraignment.
Denne mand skal i varetægt indtil retssagen.

If they had let me continue the arraignment, we would have them.
Havde vi kunnet opretholde tilbageholdelsen, havde vi haft dem.

It's gonna be hard to keep the papers away from the arraignment.
Det bliver svært at holde pressen væk fra høringen.

It's a long drive back to the arraignment.
Det er en lang køretur tilbage til anklageren.

So that the defense can schedule a psych evaluation. But we ask to put over the arraignment.
Men vi beder om at få udsat retssagen, så forsvaret kan planlægge en psykisk evaluering.