What is the translation of " THE DOWNSIDES " in Danish?

• de ulemper
• bagsiderne

Examples of using The downsides in English and their translations into Danish

What are the downsides?
Hvad er ulemperne?

The downsides to lift the line of inflection.
De ulemper at løfte den linje, bøjning.

That's one of the downsides of being demoted.
Det er en af ulemperne ved at blive degraderet.

The downsides to raise the top corner drop down, removing a white stripe.
De ulemper at hæve det øverste hjørne drop down, fjerne en hvid stribe.

This is where I tell you the downsides of the Queen Bee.
Det her er, hvor jeg fortæller dig downsides af Queen Bee.

The downsides to raise the top corner drop down, removing a white stripe.
De ulemper at hà ve det øverste hjørne drop down, fjerne en hvid stribe.

Last box put in a kite shape. The downsides to lift the line of inflection.
Sidste rubrik sat i en kite form. De ulemper at løfte den linje, bøjning.

One of the downsides is that the list of supported programs is usually limited.
En af ulemperne er, at listen over understøttede programmer er som regel begrænset.

Like I said before, introversion is a positive quality, but just like extroversion, it comes with minor downsides, and for introverts, being prone to social anxiety is one of the downsides.
Som jeg sagde før, indadvendthed er en positiv kvalitet, men ligesom udadvendthed, det kommer med mindre ulemper, og for introverte, være tilbøjelige til at social angst er en af de ulemper.

One of the downsides of celebrity.
En af berømmelsens ulemper.

Essentially, it is about how business takes account of its economic, social and environmental impacts in the way it operates- maximising the benefits and minimising the downsides.
I bund og grund handler det om, hvordan forretningslivet tager hensyn til den økonomiske, sociale og miljømæssige indvirkning deres handlinger har- i det man maksimerer goderne og minimerer bagsiderne.

One of the downsides, as mentioned, is a snore.
En af de ulemper, som nævnt, er en snore.

I am very wary of an EU-only FTT and believe that any proposal must be rigorously impact-assessed to ensure that the positive impacts outweigh the downsides for my constituents.
Jeg er meget på vagt over for en afgift udelukkende i EU på finansielle transaktioner, og efter min mening skal et forslag i den retning gennemgå en omfattende konsekvensanalyse for at sikre, at de positive indvirkninger overstiger ulemperne for mine vælgere.

This is one of the downsides to being an exceptionally good sponsor.
Indeværende er sig i den downsides hen til er en sjældent artig sponsor.

The D-Bal product is claimed as the having no negative effects but couple of negative effects the people faced are reported to the manufacturer. Every image has two elements one is vibrant and various other is blue which is thought about as the downsides or disadvantages.
D-Bal post hævdes som ikke har nogen negative effekter, men få negative effekter individer behandlet rapporteres til maker. Hvert billede har 2 elementer man er dynamisk og forskellige andre er blå, der er tænkt som ulemper eller ulemper..

It's one of the downsides of overseeing the most important school ever built.
En af ulemperne ved at bestyre verdens vigtigste skole.

The Government sees CSR as the business contribution to our sustainable development goals. Essentially, it is about how business takes account of its economic, social and environmental impacts in the way it operates- maximising the benefits and minimising the downsides.
Regeringerne ser Fælles Social Ansvarlighed(Corporate Social Responsibility (CSR)), som forretningslivets bidrag til at udvikle bæredygtige mål. I bund og grund handler det om, hvordan forretningslivet tager hensyn til den økonomiske, sociale og miljømæssige indvirkning deres handlinger har- i det man maksimerer goderne og minimerer bagsiderne.

The downsides are obvious, too: they tend to be slightly more expensive than the above alternatives.
Ulemperne er også indlysende: de har tendens til at være lidt dyrere end ovennævnte alternativer.

Phen375 has taken all the good aspects of Phentermine and also took out all the downsides to generate a diet tablet that could help you to shed a possible3lbs to 5lbs per week in a sustainable, measured and side effect complimentary manner.
Phen375 faktisk har taget alle de gode elementer i phentermin samt tog ud alle ulemper ved at skabe en kost regime tablet, der kan støtte dig til at kaste en possible3lbs til 5 kg per uge i en bæredygtig, målt samt bivirkninger gratis måde.

The downsides haven't stopped me from preferring the iPad, but you might have different priorities.
De ulemper har ikke stoppet mig fra at foretrække iPad, men du kan have forskellige prioriteringer.

Has actually taken all the positive components of Phentermine as well as took out all the downsides to create a diet program tablet that could help you to lose a possible3lbs to 5lbs weekly in a lasting, regulated and adverse effects cost-free way.
Har taget alle de gode elementer i phentermin og også fjernet alle negativer til at producere en kost plan tablet, der kan hjælpe dig til at tabe en possible3lbs til 5 lbs ugen i en varig, reguleret og også negative virkninger fri måde.

The downsides to lift the lines of inflection, pulling on the other side of the triangle.
De ulemper at løfte linjer tonefald, at trække på den anden side af trekanten.

Phen375 has taken all the positive components of Phentermine and also eliminated all the downsides to produce a diet tablet that can help you to shed a possible3lbs to 5lbs per week in a lasting, regulated and also side effect cost-free way.
Phen375 har taget alle de positive komponenter af phentermin og sluppet af med alle ulemperne til at generere en kost plan pille, der kan hjælpe dig med at tabe et possible3lbs til 5lbs hver uge i en varig, reguleret og negative effekter gratis mode.

The downsides to lift the lines of inflection, pulling on the other side of the triangle.
De ulemper at løfte linjer tonefald, at trà kke på den anden side af trekanten.

Phen375 has actually taken all the positive aspects of Phentermine as well as took out all the downsides to produce a diet plan tablet that can help you to shed a possible3lbs to 5lbs per week in a lasting, controlled and also negative effects cost-free fashion.
Phen375 har faktisk taget alle de positive aspekter af phentermin og sluppet af med alle ulemperne til at generere en kost regime tablet, der kan hjælpe dig med at kaste en possible3lbs til 5lbs hver uge i en bæredygtig, kontrolleret og bivirkning gratis mode.

The downsides to lift the line of inflection. At the same time pulling the triangles on the other side.
De ulemper at løfte den linje, bøjning. Samtidig trà kker trekanter på den anden side.

Our third strategic challenge is to confront the downsides of globalisation, including cross-border crime, human trafficking, illegal migration, and the scourge of illicit drugs that ruin so many lives.
Vores tredje strategiske mål er at tackle globaliseringens negative sider, herunder grænseoverskridende kriminalitet, menneskehandel, ulovlig indvandring og ulovlig narkotikahandel, der ødelægger mange menneskers liv.

The Downsides of the Premium Download Manager ApplicationAlong with its useful features, the Premium Download Manager is known to generate intrusive online ads(pop-ups, banners, in-text ads, etc.) that interfere with the user's browsing activities.
Ulemper af præmien Download Manager ApplicationSammen med sin nyttige funktioner, Premium Download Manager er kendt for at generere indgribende online annoncer(pop-ups, bannere, in-tekstannoncer, etc.) at forstyrre brugerens browsing aktiviteter.

Unfortunately, one of the downsides of choosing such a popular hosting provider is that there are rush hours during which your support will be delayed.
Desværre er en af ulemperne ved valget af en så populær hostingudbyder, at der er myldretider, hvor supporten vil være forsinket eller langsom.

The downsides are, that the edges of the front cover are visible from the sides of the cabinet(with the problems mentioned above) and that it may be possible to see light between the cover and the cabinet when viewed from one of the sides.
Ulemperne er så, at man fra siden, kan se frontens kanter(med de problemer som er nævnt ovenfor), og at man, igen fra siden, muligvis vil kunne se lys i revnen mellem front og kabinet det blev dog ikke tilfældet her.