What is the translation of " THE GCC " in Danish?

• GCC
• golfstaternes samarbejdsråd
• samarbejdsrådet for golfstaterne
• gcc's

Examples of using The gcc in English and their translations into Danish

These clauses were agreed with the GCC some years ago.
Disse klausuler blev aftalt med GCC for nogle år siden.

The EU and the GCC are at present negotiating a free-trade agreement.
EU og GCC forhandler i øjeblikket om en frihandelsaftale.

This will be to the benefit of Europe, and to the countries that comprise the GCC.
Det vil være til gavn for Europa og landene under GCC.

At present we are working with our partners in the GCC to achieve a free trade agreement.
I dag arbejder vi med vores partnere i GCC på at nå frem til en frihandelsaftale.

The EU and the GCC have been trying to negotiate a free trade agreement for about 20 years.
EU og GCC har forsøgt at forhandle en frihandelsaftale igennem i ca. 20 år.

In view of this, the conclusion of the free trade agreement between the EU and the GCC is a priority.
På denne baggrund prioriteres indgåelsen af frihandelsaftalen mellem EU og GCC højt.

After the gcc and gcc-c++ has been installed, continue installing proftpd, resuming command in points 2.
Efter gcc og gcc-c++ er blevet installeret, fortsætte med at installere ProFTPD at genoptage kommandoen for punch 2.

Sixth meeting of the Joint EC-GCC Council and ministerial meeting between the EU and the GCC are held in Luxembourg.
Sjette møde i Det Fælles Råd EU-GCC og ministermøde mellem EU og GCC i Luxembourg bourg.

The conclusion of a customs union between the EC and the GCC has never been the basis for negotiations between both sides.
Indgåelse af en toldunion mellem EF og GCC har aldrig været udgangspunktet for forhandlinger mellem de to parter.

That is why Parliament is today called to formulate a more ambitious cooperation policy with the countries of the GCC.
Derfor opfordres Parlamentet i dag til at udforme en mere ambitiøs samarbejdspolitik med landene i GCC.

Human rights were also discussed at the meeting between the European Union and the GCC' s regional heads in Brussels on 23 March.
Menneskerettighederne blev også diskuteret på mødet mellem Unionen og GCC's regionale chefer i Bruxelles den 23. marts.

I voted in favour of this report, which prepares the ground for future cooperation between the Union and the GCC.
Jeg stemte for den foreliggende betænkning, der gøder jorden for et fremtidigt samarbejde mellem EU og GCC.

The Base SDK package can be used with either the gcc(GNU C) and g++(GNU C++) compilers or the Visual Studio 2005 compiler.
Basis-SDK-pakken kan bruges sammen med enten gcc-compilere(GNU C) og g++-compilere(GNU C++) eller Visual Studio 2005-compileren.

Acovea implements a genetic algorithm for finding the"best" options for compiling programs with the GCC C and C++ compilers.
Acovea implementerer en genetisk algoritme til at finde de"bedste" muligheder for at udarbejde programmer med GCC C og C++ compilere.

On this occasion the Ministers of the European Community and the GCC discussed regional and international issues of common interest.
Ved denne lejlighed drøftede ministrene fra Det Europæiske Fællesskab og fra GCC regionale og internationale spørgsmål af fælles interesse.

Thus, on 30 May 1985 the Commission forwarded a communication to the Council on developing relations between the Community and the GCC.
Således fremsendte Kommissionen den 30. maj 1985 en meddelelse til Rådet om udviklingen i forbindelserne mellem Fælles skabet og Samarbejdsrådet for Golfstaterne.

The negotiations began but were interrupted in October 1990, as the GCC considered the Commission's initial offers insufficient.
Forhandlingerne begyndte, men blev afbrudt i oktober 1990, da GCC anså Kommissionens indledende tilbud for utilstrækkelige.

Mercosur, the GCC and Central America are in the first group and we are also looking at Ukraine, India, Korea and the ASEAN countries as potential partners for new initiatives.
Mercosur, GCC og Mellemamerika befinder sig i den første gruppe, og vi kigger også på Ukraine, Indien, Korea og ASEAN-landene som potentielle partnere for nye initiativer.

UAEU is currently ranked among the top research universities in the GCC and the Arab World, and among the top 25% globally.
UAEU er i øjeblikket rangeret blandt de bedste forskning universiteter i GCC og den arabiske verden, og blandt toppen 25% globalt.

Cooperation between the EU and the GCC should encompass further support for exchange programmes involving students, scientists and professionals.
Samarbejdet mellem EU og Golfstaternes Samarbejdsråd bør omfatte yderligere støtte til udvekslingsprogrammer, for studerende, videnskabsfolk og erhvervsfolk.

Flydubai has rapidly developed an international network covering Africa, Central Asia, Europe, the GCC, the Indian subcontinent and the Middle East.
Flydubai har hurtigt udviklet et internationalt netværk, der dækker Afrika, Centralasien, Europa, GCC, det indiske subkontinent og Mellemøsten.

A reliable partnership between the EU and the GCC therefore needs to be built, which will favour open markets for goods and the removal of non-tariff barriers.
Der bør derfor opbygges et pålideligt partnerskab mellem EU og GCC, som vil begunstige åbne markeder for varer og afskaffelse af ikketoldmæssige hindringer.

On 22 July 1985 the Council of the European Communities expressed its continuing interest, from both political and economic standpoints, in developing relations with the GCC.
Den 22. juli 1985 gav Rådet for De Europæiske Fællesskaber udtryk for fortsat interesse, både fra et politisk og et økonomisk synspunkt, i at udvikle forbindelserne med GCC.

Furthermore, the GCC is the EU's sixth largest export market and the EU is currently the GCC's main trading partner and it is necessary to develop and diversify mutual relations.
Endvidere er GCC EU's sjettestørste eksportmarked, og EU er i øjeblikket GCC's vigtigste handelspartner, og det er nødvendigt at udvikle og diversificere de gensidige forbindelser.

In practical terms this meant the negotiation of a preferential trade agreement establishing a free trade area between the EC and the GCC, i.e., the reciprocal abolition of customs duties.
I praksis betød dette forhandlinger om en præferencehandelsaftale med oprettelse af et frihandelsområde mellem EF og GCC, dvs. gensidig afskaffelse af tolden.

The EU and the GCC raised a number of inter national and regional issues of mutual interest such as defence, human rights, the fight against terrorism and the situation in the Middle East.
EU og CCG drøftede desuden en række internationale og regionale politiske emner af fælles interesse især vedrørende forsvar, menneskerettigheder, be kæmpelse af terrorisme og situationen i Mellem østen.

Finally, I believe that the recent events in Bahrain force us to base the Union's relations with the GCC more firmly on respect for human rights and basic freedoms.
Endelig mener jeg, at de seneste begivenheder i Bahrain tvinger os til at basere EU's forbindelser med Golfstaternes Samarbejdsråd mere solidt på respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder.

Initially called the Institute of Australian Studies(IAS), this centre made UOW the first foreign university to open a campus in the UAE, and the first Australian tertiary institution represented in the GCC.
I første omgang kaldte Institut for australske studier(IAS), dette center gjort UOW den første udenlandske universitet til at åbne en campus i UAE, og den første australske videregående institution repræsenteret i GCC.

In its report, the European Parliament stresses that the conclusion of a Free Trade Agreement(FTA) between the EU and the GCC is a priority for further cooperation with our Mediterranean partners.
I denne betænkning understreger Parlamentet, at indgåelsen af en frihandelsaftale mellem EU og Golfstaternes Samarbejdsråd er en prioritet for yderligere samarbejde med vores partnere i Middelhavsområdet.

The ministers expressed the determination of the EU and the GCC to continue to play an active and constructive role in the multilateral negotiations, which complemented but were not a substitute for the bilateral tracks.
Ministrene erklærede, at EU og GCC er fast besluttet på fortsat at spille en aktiv og konstruktiv rolle i de multilaterale forhandlinger, der supplerer, men ikke træder i stedet for de bilaterale forhandlinger.