Examples of using
The generalization
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Their use is closely connected with the generalization of meanings;
Deres brug er tæt forbundet med generaliseringen af betydninger;
But let us consider the generalization of these conditions to multivariate functions.
Men lad os overveje en almindeliggørelse af disse betingelser model funktioner.
This game of hide is useless, andI should always from the generalization to my“I” find back.
Dette spil skjul er ubrugelig, ogjeg burde holde sig ude af min generalisering“Jeg” finde tilbage.
The generalization is to subtract the natural world, and minus some level and detail.
Generaliseringen er at trække den naturlige verden, og minus noget niveau og detalje.
The tensor product of modules, and the generalization of every object to a graded object.
Tensor produkt af moduler, og generalisering af hvert objekt til et gradueret objekt.
The British are generally considered to be a tidy lot, but as in any country,there are exceptions to the generalizations.
Briterne er generelt anses for at være pæn meget, men som i ethvert land,der er undtagelser til generaliseringer.
In the composition, we should pay attention to the generalization of the natural scenery.
I sammensætningen skal vi være opmærksomme på generaliseringen af naturen.
However, the generalizations we use here will apply in many cases and have proven useful to many Westerners working with Indian colleagues or business partners.
Alligevel vil de generaliseringer, vi opridser her, gælde i mange situationer og har vist sig nyttige for mange fra den vestlige verden, der arbejder med indiske kolleger eller forretningspartnere.
That is why we do not oppose movement,but everything that resembles the generalization of the law of the strongest.
Derfor er vi ikke mod bevægelighed,men imod alt, der ligner en almindeliggørelse af den stærkeres ret.
The generalization of the use of the Euro for public sector operations will occur in all participating Member States at the latest when the Euro banknotes and coins are fully introduced.
Som deltager i tredje fase, skal den almindelige brug af euroen til transaktioner inden for den offentlige sektor senest være gennemført, når europengesedler og -mønter er.
The parts which I read in sheets seemed to me grand,especially the generalization about the Australian flora itself.
De dele af den, som jeg læste i korrektur-ark, syntes mig særdeles storartede,især ^eneralisationerne over selve den australiske flora.
Thus, the generalization from a sample to the population from which is drawn is a largely a statistical issue, but questions about the transportability of pattern found in one group to another group is largely a nonstatistical issue Pearl and Bareinboim 2014; Pearl 2015.
Således er generaliseringen fra en prà ̧ve til den befolkning, hvorfra der er tegnet, et stort set et statistisk problem, men spà ̧rgsmål om transportabiliteten af mà ̧nster fundet i en gruppe til en anden gruppe er stort set et ikke-statistisk problem Pearl and Bareinboim 2014; Pearl 2015.
I did not believe in abstraction per se, one should know what one is trying to generalize andone should show that the generalization is significant.
Jeg har ikke tror på indvinding i sig selv, man skal vide, hvad man forsøger at generalisere ogman skal vise, at generalisering er betydelig.
But at least two things, now clearly of central importance, were completely missing:the tensor product of modules, and the generalization of every object to a graded object. Chevalley's book is timely and it will be widely studied; the meaty exercises will invite a diligent reader to educate himself some more.
Men mindst to ting, nu klart af central betydning, var fuldstændig mangler:tensor produkt af moduler, og generalisering af hvert objekt til et gradueret objekt. CHEVALLEY bog er rettidig og det vil blive nøje undersøgt, kødfuld øvelser vil invitere en flittig læser til at uddanne sig nogle flere.
But at least two things, now clearly of central importance, were completely missing:the tensor product of modules, and the generalization of every object to a graded object.
Men mindst to ting, nu klart af central betydning, var fuldstændig mangler:tensor produkt af moduler, og generalisering af hvert objekt til et gradueret objekt.
The generalization of the Gauss-Bonnet Theorem to surfaces with only conical singularities would be that the total curvature(which is equal to the integral of the curvature of the smooth portions of the surface plus the contribution due to the conical points) is equal to 2πχ where χ is the Euler characterisitic of the surface.
Generaliseringen af Gauss-Bonnet Theorem til overflader med konisk særtræk ville være, at den samlede krumning(som er lig med integreret af krumningen af den glidende dele af overfladen plus bidrag på grund af den koniske punkter) er lig med 2 πχ hvor χ er Euler: de sekundaere kendetegn tages ikke i overfladen.
Intuitively, a good separation is achieved by the hyperplane that has the largest distance tothe neighboring datapoints of both classes, since in general the larger the margin the lower the generalization error of the classifier.
Intuitivt, opnås en god adskillelse af den hyperplane, der har den stà ̧rste afstand til den nærliggende datapoints i begge klasser,siden generelt jo stà ̧rre margen jo lavere den generalisering fejl i klassificeringen.
The attempt to implement the basic directions of the White Paper in all that relates to the organization of work time,labour relations and the generalization of flexible employment, is not going to improve the position of European industry, especially since it is evident that poor competitiveness exists in the areas of high technology, where the backwardness is greatest.
Forsøget på at gennemføre hvidbogens retningslinjer, hvad angår tilrettelæggelse af arbejdstiden,ansættelsesforhold og generel anvendelse af fleksible arbejdsformer, vil ikke forbedre den europæiske industris situation, når det samtidig konstateres, at den utilstrækkelige konkurrenceevne optræder inden for højteknologiske områder, der er sakket agterud.
I come because of a conflict in my mental structure in conflict with my“I you”, z.B. in the constellation of a neurotic conflict processing, and this conflict is addressed in a conversation(z.B. a support group), I often soft as a subject in the“one structure” from. No more“I” my suffering put myself up for discussion, but hide behind a general“man”. This game of hide is useless, andI should always from the generalization to my“I” find back.
Jeg er på grund af en konflikt i min mentale struktur i konflikt med min“Ich-Du”, z.B. i stjernebilledet en neurotisk konflikt behandling, og denne konflikt er adresseret i en samtale(z.B. en selvhjælpsgruppe), Jeg så blød som et emne ofte i“mand-strukturelle” fra. Ikke mere“Jeg” min lidelse præsentere mig selv til diskussionen, men skjuler sig bag et generelt“mand”. Dette spil skjul er ubrugelig, ogjeg burde holde sig ude af min generalisering“Jeg” finde tilbage.
His research progressed exceptionally well and he published five papers in 1954: On fields of class two; On the absolute class group of Abelian fields;A note on the class field tower; The generalization of a theorem of L Rédei's; and A remark on the class number of Abelian fields. An extract from a review of the first of these papers explains the concepts being studied.
Hans forskning kommet usædvanligt godt, og han udgivet fem papirer i 1954: På områderne klasse to, og på den absolutte klasse gruppe af Abelian områder;et notat om den klasse felt tårn; Den generalisering af en sætning af L Rédei's og en bemærkning om klasse antallet af Abelian felter. et uddrag fra en gennemgang af de første af disse papirer, forklarer de begreber, de blev undersøgt.
His research progressed exceptionally well and he published five papers in 1954: On fields of class two; On the absolute class group of Abelian fields;A note on the class field tower; The generalization of a theorem of L Rédei's; and A remark on the class number of Abelian fields.
Hans forskning kommet usædvanligt godt, og han udgivet fem papirer i 1954: På områderne klasse to, og på den absolutte klasse gruppe af Abelian områder;et notat om den klasse felt tårn; Den generalisering af en sætning af L Rédei's og en bemærkning om klasse antallet af Abelian felter.
The paper includes a discussion of a generalizationthe Laplace transform which he extends to non-linear partial differential equations.
Oplægget indeholder en diskussion af en generalisering af Laplace transformere, som han rækker ud til ikke-lineære partielle differentialligninger.
That's the most ridiculous, crass generalization I have ever heard.
Det er den groveste generalisering, jeg nogensinde har hørt.
The Implicit Function Theorem(IFT) is a generalization of the result that.
En implicit funktion Theorem(IFT) er en almindeliggørelse af den grund, at.
In 1935 Carleman himself lectured at the Mittag-Leffler Institute on a generalization of the Fourier transformation.
I 1935 Carleman selv underviser ved Mittag-Leffler Institut om en generalisering af Fourier transformation.
It is a generalization of the superellipse that can be used to generate a wide variety of geometric shapes.
Det er en generalisering af superellipsen der kan anvendes til at generere en bred vifte af geometriske former.
In the suburbs, though, it's intimate and psychological,resistant to generalization, a mystery of the individual soul.
Men i forstæderne er det intimt og psykologisk,immunt over for generaliseringer, den enkelte sjæls mysterium.
In 1946 Straus andEinstein published A generalization of the relativistic theory of gravitation II in the Annals of Mathematics.
I 1946 Straus ogEinstein offentliggjort en generalisering af relativistic teori tyngdelov II i Annals of Mathematics.
Here the multiplication is of course associative, and distributive for the latter compositions,presenting the notion of ring-systems as a generalization of the ring notion.
Her multiplikatoren er naturligvis associativ og distributiv for sidstnævnte kompositioner,præsenterer begrebet ring-systemer som en generalisering af ring begreb.
You're referring to the broad generalization that Canadians are polite?
Hentyder du til stereotypen at canadiere er høflige?
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文