What is the translation of " THE GENETIC CODE " in Danish?

• den genetiske kode
• den genetiske kodeks

Examples of using The genetic code in English and their translations into Danish

I need you to map the genetic code of this blood.
Du skal kortlægge blodets genetiske kode-.

You explain the genetic heritage and the genetic code.
Du forklare den genetiske arv og den genetiske kode.

Contains the genetic code for free will. Why? The Apple?
Æblet indeholder den frie viljes genetiske kode. Hvorfor ikke?

But since then, I have refined the genetic code further.
Siden da har jeg forfinet den genetiske kode yderligere.

This is the genetic code for the man that we're looking for.
Det er den genetiske kode, for den mand vi leder efter.

And of the doctors Watson and Crick who cracked the genetic code that controls all living things.
Og lægerne Watson og Crick… Som knækkede den genetiske kode for alle levende ting.

Because of your lineage, your system could handle it. Your father was disappointed that you weren't born with the genetic code.
Din far var skuffet over at du ikke blev født med den genetiske kode.

I have resequenced the genetic code to locate those gaps.
Jeg har gensekvenseret den genetiske kode for at finde de huller.

Our political decisions must instead be guided by the concept of stewardship and not by manipulation of the genetic code.
Vores politiske stillingtagen skal i stedet vejledes af forvaltningsansvaret, ikke af manipulation af den genetiske kode.

They carry inside them the genetic code that will take their species to the next evolutionary rung.
Deres genetiske kode vil føre arten til det næste evolutionære trin.

We needed Wraith cells, which we got, but also a mapping of the genetic code which wasn't 50% complete.
Vi behøvede wraith-celler, og det fik vi, men også en kortlægning af den genetiske kode, der ikke var 50.

I need you to map the genetic code of this blood, to replicate it and synthesize it just like you did human blood.
Du skal kortlægge blodets genetiske kode så det kan kopieres, som du har gjort før.

Please. We needed Wraith cells, which we eventually got, but then we needed a full mapping of which wasn't even 50% complete… the genetic code contained within those cells.
Vær så venlig. Vi behøvede wraith-celler, og det fik vi, men også en kortlægning af den genetiske kode, der ikke var 50.

They look for a"spelling mistake" in the genetic code which identifies the mutation of interest.
De leder efter en"stavefejl" i den genetiske kode, som identificerer den interessante mutation.

The genetic code consists of three-letter'words' called codons formed from a sequence of three nucleotides e.g. ACT, CAG, TTT.
Den genetiske kode består af tre-bogstav'ord' kaldet codoner, der dannes fra en sekvens af tre nukleotider f. eks. ACT, CAG, TTT.

Small enough overwork, failure in the genetic code, or other reasons, to the human psyche shattered.
Lille nok overanstrengelse, svigt i den genetiske kode, eller andre årsager, til den menneskelige psyke knust.

And this, ladies and gentlemen… is a basic outline of the story of DNA… And of the doctors Watson and Crick… who cracked the genetic code that controls all living things.
Og lægerne Watson og Crick… Er den fundamentale konklussion om historien af DNA… Og dette, mine damer og herrer… Som knækkede den genetiske kode for alle levende ting.

Defective structure of the genetic code, the deviation from the desired chemical composition.
Defekt struktur af den genetiske kode, afvigelsen fra den ønskede kemiske sammensætning.

But then we needed a full mapping of which we eventually got, Please. which wasn't even 50% complete… the genetic code contained within those cells, We needed Wraith cells.
Vær så venlig. Vi behøvede wraith-celler, og det fik vi, men også en kortlægning af den genetiske kode, der ikke var 50.

With basically the genetic code thanks to stem cells, each individual body gets its shape and functional potential.
Med stort set den genetiske kode takket være stamceller, hver enkelt krop får sin form og funktionelle potentiale.

In different games Hulk will compete in karate, jump through the roof and drive a quad bike, and to find out the genetic code of our hero, help him to find all the numbers.
I forskellige spil Hulk vil konkurrere i karate, hoppe gennem taget og køre en quad bike, og for at finde ud af den genetiske kode for vores helt, hjælpe ham med at finde alle de numre.

Genetic mutations or disorders in the genetic code may also cause inherited forms of peripheral neuropathy.
Genetiske mutationer eller lidelser i den genetiske kode kan også forårsage arvelige former for perifer neuropati.

The European Union and the United States have a shared history, common values and the same passion for freedom, and this is because the transatlantic link is written into the genetic code of the European Union.
EU og USA har en fælles historie, nogle fælles værdier og den samme lidenskab for frihed, og derfor er den transatlantiske forbindelse indskrevet i EU's genetiske kode.

Which we learned… was hidden away in the genetic code of his human descendants… and passed along in its dormant form… down through the ages to Michael Corvin.
Som vi erfarede… var gemt væk i den genetiske kode hos hans menneskelige afkom… og givet videre i sin oprindelige form.

Are related and whether they have been interbreeding. and this can reveal whether different groups of bears unique to each individual DNA collected from the skin follicles at the base of each hair, contains the genetic code.
Indeholder en genetisk kode som er unik for hvert enkelt individ er i familie og, hvorvidt de har parret sig. DNA som er indsamlet fra hårsækken ved enden af hvert hår, og dette kan afsløre om, hvorvidt forskellige grupper af bjørne.

It is easier to tolerate alcohol intoxication male sex cells, the genetic code which, though damaged under the influence of ethanol, but they are produced in men throughout their lives.
Det er lettere at tolerere alkoholforgiftning hankøn celler, den genetiske kode, som, selv beskadiget under indflydelse af ethanol, men de er produceret i mænd i deres liv.

Multilingualism is part of the genetic code of the Union, being written into the very first Regulation adopted in 1958, which determined the languages to be used by the then European Economic Community.
Flersprogethed er en del af EU‘s genetiske kode og er skrevet ind i den allerførste forordning, der blev vedtaget i 1958, som fastsatte, hvilke sprog der skulle anvendes af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, som det hed dengang.

The Corvinus strain itself, which we learned… was hidden away in the genetic code of his human descendants… and passed along in its dormant form… down through the ages to Michael Corvin.
Direkte fra Corvinus-linien, som vi erfarede… lå gemt i den genetiske kode hos hans menneskelige afkom… og givet videre i sin oprindelige form… helt frem til Michael Corvin.

The Corvinus strain itself, which we learned… was hidden away in the genetic code of his human descendants… and passed along in its dormant form… down through the ages to Michael Corvin.
En nøjagtig eksemplarer af den oprindelige virus… som vi lærte… var gemt væk i den genetiske kodeks for hans menneskelige efterkommere… og gik langs i sin latente form… ned gennem tiderne… hele vejen til michael Corvin.

An exact duplicate of the original virus… which we learned… was hidden away in the genetic code of his human descendants… and passed along in its latent form… down through the ages… all the way to Michael Corvin.
En nøjagtig eksemplarer af den oprindelige virus… som vi lærte… var gemt væk i den genetiske kodeks for hans menneskelige efterkommere… og gik langs i sin latente form… ned gennem tiderne… hele vejen til michael Corvin.