What is the translation of " THE IMPORTANT FUNCTIONS " in Danish?

• de vigtige funktioner

Examples of using The important functions in English and their translations into Danish

Take advantage of our tips and tricks, and learn all of the important functions of the 3D planner.
Hjælpevideoer Se vores tips og tricks, og lær alle vigtige funktioner til 3D indretning.

It's also very neat that all the important functions are still there, such as muting by double clicking on the speech button.
Meget godt, at alle vigtige funktioner alligevel er til stede f. eks. slukkes for lyd ved at dobbeltklikke på samtaletasten.

Siedle has equipped the video panels with few mechanical buttons, clearly understandable symbols indicate the important functions.
Videopanelerne udstyrede Siedle med få mekaniske tastere, entydige symboler kendetegner de vigtige funktioner.

By pressing the& RMB; in the article viewer you can access the important functions in the context menu very quickly.
Ved at trykke på højre museknap i artikelvinduet kan du komme til vigtige funktioner i den sammenhængsafhængig menu meget hurtigt.

Scope features all the important functions of a video indoor station, thus allowing it to become a fully fledged handsfree station in ist charging tray on the table.
Med alle vigtige funktioner fra et videosamtaleanlæg, så Scope i sin ladeenhed på bordet bliver en fuldstændig højttalende telefon.

Especially helpful is the BERNINA 830's built-in embroidery tutorial, which explains all the important functions on the touchscreen.
Særligt smart: BERNINA 830 har en onboard-tutorial til broderi, som forklarer alle vigtige funktioner på touchskærmen.

This allows you to directly control the important functions of a sequencer- such as Steinberg Cubase- through the dedicated DAW controller knobs and buttons.
Dette giver dig mulighed for direkte control de vigtige funktioner i et sequencer- såsom Steinberg Cubase- gennem dedikeret DAW controller knapper og knapperne.

I tried to optimize the work flow for the use with the keyboard. So all of the important functions are reachable this way.
Jeg har forsøgt at optimere arbejdsmetoden til brug af tastaturet. Så alle de vigtige funktioner kan nås på denne måde.

Wherever you are, whether in the kitchen, the bathroom, the garden or the cellar…, Scope gives you a live update of who is standing at the door. Scope features all the important functions of a video indoor station, thus allowing it to become a fully fledged handsfree station in ist charging tray on the table. Scope has all the functions of a conventional cordless phone to ensure that you only need a single device for all your communication needs.
Uanset, hvor du befinder dig, i køkkenet, i badeværelset, i haven eller i kælderen… Scope viser dig live, hvem der står foran døren. Med alle vigtige funktioner fra et videosamtaleanlæg, så Scope i sin ladeenhed på bordet bliver en fuldstændig højttalende telefon. For at et apparat er tilstrækkelig til hele kommunikationen, kan du telefonere med Scope lige som med en almindelig snorløs telefon.

Google Chrome uses a process called"sandboxing," so that every tab you open is isolated from the important functions of your Chromebook.
Google Chrome anvender en proces kaldet"sandboxing", så hver eneste fane, du åbner, er isoleret fra de vigtige funktioner på din Chromebook.

Modern door communication systems like the Siedle Classic made of solid metal connect all the important functions in a single high-quality design.
Moderne dørkommunikationssystemer som f. eks. Siedle Classic i massivt metal forbinder alle vigtige funktioner i førsteklasses design.

Isolate potential incidents Google Chrome uses a process called'sandboxing', so that every tab that you open is isolated from the important functions of your Chromebook.
Isoler potentielle hændelser Google Chrome anvender en proces kaldet"sandboxing", så hver eneste fane, du åbner, er isoleret fra de vigtige funktioner på din Chromebook.

Caring for the comfort, economy of time, order, rationality, and at the same time and assistance to parents in the upbringing of children- one of the important functions of the manufacturer.
Omsorg for komfort, økonomi af tid, orden, rationalitet, og på samme tid og hjælp til forældre i opdragelsen af børn- et af de vigtige funktioner fra fabrikanten.

A QR Code affixed to the pump is for scanning with the Smartphone and leads to a clear explanation of the easy installation as well as the important functions and their applications.
Der er anbragt en QR-kode på pumpen, der kan scannes med en Smartphone. Den fører til en klar og tydelig vejledning til nem installation samt de vigtigste funktioner og deres anvendelse.

On 29 May 1995 the Commission adopted a communication to the European Parliament and the Council on the wise use and conservation of wetlands, which recognised the important functions they perform for the protection of water resources.
Den 29. maj 1995 vedtog Kommissionen en meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om fornuftig anvendelse og bevaring af vådområder, hvori det erkendtes, at vådområder spiller en vigtig rolle i beskyttelsen af vandressourcer.

It extensively exists in the exoskeletons of shellfish and has become a new type of biochemical drugs, drug intermediates, high-end cosmetics and food additives for the important functions, such as immunity enhancement, antioxidant, keeping moisture, anti-free radicals, etc.
Det omfattende findes i f. ex af skaldyr og er blevet en ny type af biokemiske stoffer, medicin mellemprodukter, high-end kosmetik og tilsætningsstoffer til vigtige funktioner, såsom immunitet ekstraudstyr, antioxidant, at holde fugt, anti-gratis radikaler, osv.

They also serve the important function of maintaining hemostasis.
De tjener også den vigtige funktion at opretholde hæmostase.

In this case, money fulfils the important function of a store of value.
Penge har i dette tilfælde en vigtig funktion som værdiopbevaringsmiddel.

This includes the important function of Diskriminierung, Ideally, this ensures the detection of worthless metal in the ground.
Dette omfatter den vigtige funktion af diskrimination, Ideelt set sikrer dette påvisning af værdiløst metal i jorden.

The important function about this indicator is that it actually checks if your last trade has been stopped out and gives further entry signals along the trend.
Det vigtige funktion om denne indikator er, at det rent faktisk tjekker, om din sidste handel er blevet stoppet ud og giver yderligere signaler adgangskrav langs tendens.

Such organizations fulfil the important function of providing an interface between the sector and public authorities.
Sådanne organisationer udfylder den vigtige funktion som grænseflade mellem sektoren og offentlige myndigheder.

DCI has formalised structures, recognising the important function that Parliament should play in its role as overseer and adviser.
DCI har formaliserede strukturer, idet det anerkendes, at Parlamentet har en vigtig tilsyns- og rådgivningsrolle.

The important function about this indicator is that it actually checks if your last trade has been stopped out and gives further entry signals along the trend. So it is the perfect addition to the trading channel for a complete Turtle Trading approach.
Det vigtige funktion om denne indikator er, at det rent faktisk tjekker, om din sidste handel er blevet stoppet ud og giver yderligere signaler adgangskrav langs tendens. Så det er det perfekte supplement til den handel kanal for en komplet Turtle Trading tilgang.

That means I can only point out the important function played by the Spanish Foreign Affairs Minister, something which is normal given the very special links between Spain and Cuba, links of a historic, cultural, linguistic and human nature.
I den forbindelse kan jeg kun påpege den vigtige funktion, som den spanske udenrigsminister som en naturlig ting har haft på grund af de helt specielle historiske, kulturelle, sproglige og menneskelige bånd, der knytter Spanien til Cuba.

Article 17 States Parties recognize the important function performed by the mass media and shall ensure that the child has access to information and material from a diversity of national and international sources, especially those aimed at the promotion of his or her social, spiritual and moral well-being and physical and mental health.
Artikel 17 Deltagerstaterne erkender massemediernes vigtige rolle og skal sikre, at barnet har adgang til information og materiale fra forskellige nationale og internationale kilder, særligt sådanne, hvis formål er at fremme barnets sociale, åndelige og moralske velfærd og fysiske og psykiske sundhed.

The High Priest performs other important functions for the people.
Ypperstepræsten udfører andre vigtige funktioner for folket.

The High Priest performs other important functions for the people.
Yppersteprà sten udfører andre vigtige funktioner for folket.

The following important functions should be covered.
Følgende vigtige funktioner bør afdækkes.

For the direct control of important functions.
For direkte kontrol af vigtige funktioner.

This is just one of the very important functions of water in the body.
Dette er blot en af de meget vigtige funktioner på vand i kroppen.