What is the translation of " THE OVERFLOW " in Danish?

• overløbet
• overløb

Examples of using The overflow in English and their translations into Danish

Then job the overflow to N.
Så send overløbet til NSA.

The overflow had been going to Mr. Hawes.
Overskuddet havnede hos mr. Hawes.

Then job the overflow to NSA.
Så send overløbet til NSA.

These pumps regulate the overflow.
Pumperne her regulerer overløbet.

Whether the overflow is wind energy or CHP electricity is a matter of faith.
Om overløbet består af vindenergi eller el fra kraftvarme er en trossag.

We may need to keep men here to control the overflow.
Vi må have nogen her til at kontrollere overfloden.

It has also been explained as meaning,"The Overflowing of Generosity", and,"The Forgiving" as well as"the High.
Det er også blevet forklaret således,"The Overflowing generøsitet", og,"The Tilgivende" samt"High.

Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so.
Mercy har ikke plads nok i deres ICU til at håndtere overfloden, så.

The overflowing fruitful mind of the child does not need events of the external world to find employment and amusement.
Det overfyldte frugtbare sind hos barnet behøver ikke begivenheder fra den eksterne verden for at finde arbejde og underholdning.

And how refreshing considering the overflow of Venice tourists!
Og hvordan forfriskende overvejer overløbet af Venedig turister!

They got bunk beds lined up in the gymnasium to handle the overflow.
De har køjesenge stillet op i gymnastiksalen,… for at klare overbelastningen.

It is also a matter of faith if the overflow is a problem or not.
Det er også en trossag, om eloverløbet er et problem eller ej.

Don't worry about it. Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so.
Til at håndtere overfloden, så-- Mercy har ikke plads nok i deres ICU.

He makes that clear earlier when He says,“Out of the overflow of the heart the mouth speaks.
Han gør det klart tidligere, da han siger,"Ud af overløbet af hjertet munden taler.

You mean I'd… make some money and maybe be like your field representative, handle the overflow?
Skulle jeg… tjene nogle penge og være din repræsentant og tage mig af overskuddet?

There is only one rough-in waste pipe necessary to drain both the overflow and drain assembly no visible piping.
Der er kun ét indbrudsrør, der er nødvendigt for at dræne både overløbs- og afløbssamlingen ingen synlige rør.

In areas with high traffics, several carriers maintain analog cell stations to handle the overflow.
I områder med høje trafikker, flere bærere opretholde analoge celle stationer til at håndtere overløb.

No longer can we have a huge state sector which will automatically take the overflow from the unemployed and give them meaningless jobs.
Vi vil ikke længere kunne have en kæmpemæssig statssektor, der automatisk tager overskuddet af arbejdsløse og giver dem meningsløse job.

Due to the fact that the overflow(4) to the next chamber(II) occurs at a height of 1/3 of the drive, the impurities in the second vessel is smaller.
På grund af det faktum, at overløbet(4) til det næste kammer(II) forekommer i en højde på 1/3 af drevet, urenhederne i den anden beholder er mindre.

Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so… Don't worry about it.
Til at håndtere overfloden, så-- Mercy har ikke plads nok i deres ICU.

He makes that clear earlier when He says,“Out of the overflow of the heart the mouth speaks.” Have you ever felt unfairly judged? Like someone caught you on a bad day when you were mad and judged your entire character on that one day?
Han gør det klart tidligere, da han siger,"Ud af overløbet af hjertet munden taler." Har du nogensinde følt uretfærdigt dømt? Ligesom en person fanget dig på en dårlig dag, da du var gal og dømte hele din karakter på, at en dag? Nå blive bedømt af vores ord er ikke sådan?

So that you can actually see the green radiator fluid through it. The overflow is a tequila bottle.
Så man kan faktisk se den grønne kølervæske. Overløbsrøret er en tequilaflaske.

It's enough to pour into the tub or sink of water(about a third volume), close the overflow, attach to the drain plunger and abrupt movements to press the plunger, so that you create a sharp pressure drop in the pipe, which can simply push the blockage.
Det er nok til at hælde i karbad eller synke i vand(omkring en tredjedel volumen), lukke overløb, tillægger afløbet stemplet og pludselige bevægelser til at presse stemplet, så at du opretter et skarpt trykfald i røret, som blot kan skubbe blokeringen.

It is interesting to know that, if the problem is not resolved by then, the site of the proposed athletes' village will overlook the overflow at Abbey Mills, with its associated smells and unsightly mess.
Det er interessant at vide, at hvis problemet ikke er løst inden da, vil der fra den foreslåede placering af den olympiske by være udsigt over overløbet ved Abbey Mills med dets lugtgener og hæslige roderi.

The Point level systems provide high and low indication to prevent the overflow of tanks, overfill of silos, and low indication to prevent tanks and silos from being discharged.
Point Level systemerne giver høj og lav indikation for at forhindre overløb af tanke og overfyldning af siloer, og lav indikation for at forhindre tanke og siloer fra at løbe tør.

And when a human being does find God, there is experienced within the soul of that being such an indescribable restlessness of triumph in discovery that he is impelled to seek loving service-contact with his less illuminated fellows, not to disclose that he has found God, but rather to allow the overflow of the welling-up of eternal goodness within his own soul to refresh and ennoble his fellows.
Når et menneske virkelig finder Gud, oplever det en sådan ubeskrivelig rastløshed af glæde i dets sjæl, at han er tvunget til at søge kærlig tjeneste-kontakt med sine mindre oplyste medmennesker, for ikke at afsløre, at han har fundet Gud, men snarere at tillade overløbet af opstrømmende evige godhed i hans egen sjæl til at opdatere og forædle sine medmennesker.

The reasons for the French revolution of 1789-1799 were repeatedly copied from one history textbook to another and boil down to the thesis about the overflowing of the cup of patience of that large part of the French population, who, in conditions of heavy daily labor and extreme poverty, were forced to ensure the luxurious existence of representatives of privileged classes.
Årsagerne til den franske revolution fra 1789-1799 blev gentagne gange kopieret fra en historie lærebog til en anden og koges ned til afhandlingen om overfyldningen af tålmodigheden af den store del af den franske befolkning, som under vanskelige daglige arbejder og ekstrem fattigdom, blev tvunget til at sikre den luksuriøse eksistens af repræsentanter for privilegerede klasser.

A polluted cooler can be very buzzing, which is a direct signal of the overflow of the central cooling system.
En forurenet køler kan være meget summende, hvilket er et direkte signal om overløb af det centrale kølesystem.

If disturbed the function of the spleen, then there are loss of appetite, feeling the overflow after meals, general weakness, and other complaints of the stomach.
Hvis forstyrret funktion af milten, så er der tab af appetit, føler overløbet efter måltider, generel svaghed, og andre klager i maven.

Thalie is the personification of abundance, even overabundance, the overflow of life, which is given as a gift;
Thalie er personificeringen af overflod, selv overflod, overløb af liv, som er givet som en gave;