What is the translation of " THE RIGHT TO ASK " in Danish?

• ret til at bede
• ret til at stille
• ret til at spørge
• ret til at anmode
• retten til at bede
• retten til at stille
• ret til at forlange

Examples of using The right to ask in English and their translations into Danish

Lost the right to ask that question.
Du har mistet retten til at stille det spørgsmål.

I know I don't have the right to ask.
Jeg ved, at jeg ikke har ret til at spørge.

I have the right to ask the witness a direct question.
Jeg vil mene, at jeg har ret til at spørge vidnet direkte.

What matters is the fact that you don't have the right to ask.
Men du har ikke ret til at spørge om det.

I don't have the right to ask anything of you.
Jeg har ikke ret til at bede dig om noget.

Miss Baxter, you may not think I have the right to ask but.
Frøken Baxter, måske mener du ikke, jeg har ret til at spørge, men.

You don't have the right to ask me that question.
Det har du ingen ret til at spørge mig om.

The right to ask DSGVO, that data will be deleted immediately concerned, or. alternatively.
Ret til at anmode DSGVO, at data vil blive slettet straks bekymret, eller.

As Jekyll's friend, I have the right to ask you a few questions.
Som Jekyll's ven, har jeg ret til at stille dig et par spørgsmål.

But now that her ladyship knows the truth, might you tell me? Oh, Miss Baxter, you may not think I have the right to ask.
Frøken Baxter, måske mener du ikke, jeg har ret til at spørge, men… Nu da fruen kender sandheden, kunne du måske fortælle mig den?

As Jekyll's friend, I have the right to ask you There's not time.
Som Jekyll's ven, har jeg ret til at stille dig et par spørgsmål. Det haster.

You may have the right to ask that we transfer Personal Data that you have provided to us to a third party of your choice.
Du har ret til at bede os om at overføre persondata, som du har givet os, til en tredjepart efter eget valg.

This is a question that we have at least the right to ask ourselves.
Det er et spørgsmål, som en i det mindste har ret til at stille.

I believe I have the right to ask the witness a direct question!- I am getting to.
Jeg vil mene, at jeg har ret til at spørge vidnet direkte.

There was no reason to abuse the right to ask questions.
Der var ingen grund til at misbruge retten til at stille spørgsmål.

Mr Atkins, you have the right to ask what you like, but not in the form of a point of order.
Hr. medlem, De har ret til at anmode om det, De ønsker, men De kan ikke henvise til et indlæg til forretningsordenen.

No, but I can see now I have not got the right to ask you to follow me.
Nej, men nu forstår jeg, at jeg ikke har ret til at bede jer følge mig.

Bet365 reserves the right to ask for proof of age from any customer and suspend their account until satisfactory documentation is provided.
Bet365 forbeholder sig retten til at bede alle kunder om bevis for alder og lukke deres konto, indtil vi har modtaget tilstrækkelig dokumentation.

I am getting to… I believe I have the right to ask the witness a direct question!
Jeg vil mene, at jeg har ret til at spørge vidnet direkte!

We reserve the right to ask for proof of age from You, and Your Account may be suspended until satisfactory proof of age is provided.
Vi forbeholder os retten til at afkræve dig bevis for din alder, og din konto kan blive suspenderet, indtil der gives tilfredsstillende bevis for din alder.

You men have given so much to your country, and no one has the right to ask any more of you.
I har ydet så meget for jeres land. Ingen har ret til at bede jer om mere.

But what gives you the right to ask? This is my first time meeting the four of them?
Det er første gang, jeg har mødt fire af dem, men hvad giver dig retten til at spørge?

We need to be consistent in our exercise of the right to ask a blue-card question.
Vi skal være konsekvente i vores udøvelse af retten til at stille et spørgsmål, jf. proceduren med blåt kort.

Today Europe has the right to ask the Prime Minister of Slovenia, and Slovenia as the presiding country, what Europe can expect from Slovenia.
I dag har Europa ret til at spørge premierministeren af Slovenien, og Slovenien som formandsland, hvad Europa kan forvente af Slovenien.

If they release their hand into the muck, they no longer retain the right to ask to see another player's cards.
Hvis de smider deres kort, har de ikke længere ret til at bede om at se en anden spillers kort.

Skype reserves the right to ask for verification of your identity and to seek further information to verify your complaint.
Skype forbeholder sig ret til at bede dig bekræfte din identitet og til at søge yderligere oplysninger for at undersøge din klage.

Only 11% of women in a country like Zambia think that they have the right to ask their husbands to use a condom.
Kun 11% af kvinderne i et land som Zambia mener, at de har ret til at bede deres mand om at bruge kondom.

The establishment has the right to ask any misbehaving guests to leave, with no means of reimbursement and without returning the deposit.
Ejendommens personale forbeholder sig ret til at bede enhver gæst, som ikke opfører sig korrekt, om at forlade ejendommen, uden refusion og uden refundering af depositummet.

For non-refundable bookings, the hotel reserves the right to ask the credit card used for the booking.
Ved samtlige ikke-refundérbare reservationer forbeholder hotellet sig retten til at anmode om det kreditkort, der blev anvendt ved reservationen.

This Parliament does not have the right to ask the Member States for greater commitment and greater investment in the fight against drugs if it does not lead by example on an issue for which it has responsibility.
Europa-Parlamentet har ikke moralsk ret til at bede medlemsstaterne om en større indsats og flere midler til bekæmpelse af narkotikamisbrug, hvis det ikke viser et eksempel dér, hvor det selv bestemmer.