What is the translation of " THE SAME AS LAST " in Danish?

• det samme som sidste

Examples of using The same as last in English and their translations into Danish

The same as last year.
Det samme som sidste år.

It's gonna be the same as last time.
Det bliver ligesom sidste gang.

The same as last time.
Det samme som sidst.

But it's the same as last time.
Men det er det samme som sidst.

The same as last time, Lou.
Det samme som sidst, Lou.

You want the same as last time?
Skal du have det samme som sidst?

We need a campaign team.- We will use the same as last time.
Vi bruger de samme som sidste gang.

About the same as last time.
Om det samme som sidste gang.

Nah, I figured we will do the same as last time.
Nej, lad os gøre ligesom sidst.

It's the same as last time.
Det er det samme som sidste gang.

These instructions are the same as last year's.
Det er det samme som sidste år.

Is it the same as last time, Molly?
Er det, det samme som sidste gang, Molly?

The essay questions are the same as last year.
Opgaverne er de samme som sidste år.

I got the same as last time.
Jeg fik det samme som sidst.

You told me they would be the same as last time.
Du sagde, de ville være de samme som sidste gang.

It was the same as last time.
Det var det samme som sidst.

We have to stop treating this like it's exactly the same as last time.
Vi må holde op med at gøre det her ligesom sidste gang.

It was the same as last time.
Det var den samme som sidst.

上一次的策略了 like it's exactly the same as last time.
Vi skal ikke lade som om, det er samme sag som sidst.

Is it the same as last time? Yeah?
Var det den samme som sidst? Ja?

Which means none of you were killed at summer camp. Five, the same as last year.
Det samme som sidste år, hvilket betyder ingen af jer blev dræbt i sommerlejren. Fem.

That was the same as last time remember?
Det er lige som sidste gang, Kan du huske det?

The first reason to maintain a rigorous orientation is the same as last year.
Den første begrundelse for at bevare den stramme budgetorientering er den samme som sidste år.

This is the same as last time, remember?
Det er lige som sidste gang, Kan du huske det?

On 12 of 22 static indicators the municipality is in the top 4, which means that Køge- the same as last year- is ending up on a well deserved 2nd place in this category.
På 12 ud af 22 statiske indikatorer ligger kommunen i den bedste fjerdedel. Det medfører at Køge- akkurat som sidste år- ender på en flot 2. plads i kategorien.

The same as last year. ODNMU got 6 place in ranking.
Det samme som sidste år. ODNMU fik 6 placere i ranking.

The problems are the same as last year.
Problemerne er de samme som sidste år.

The offer in the casino is still the same as last, Your 20 free spins no deposit on new game Go Bananas and then further 60 free spins on the game plus twice as much money up to 5.000kr.
Tilbuddet i casinoet er stadig den samme som sidste, Din 20 gratis spins uden indskud på nye spil Go Bananas og derefter yderligere 60 gratis spins på spillet plus dobbelt så mange penge op til 5.000kr.

In 2015, the girls name hit list is almost the same as last year, with only a few minor shifts here and there.
I 2015 hitlisten over pigernes navne er næsten det samme som sidste år, kan kun få små forskydninger findes her og der.

I think we can say that the very vigorous economic growth we are now witnessing in the Community, which is thought to be running at about 3.5% this year, in other words the same as last year, together with the fact that it is investment in the less developed regions which is showing the sharpest rises, has brought us to a turning point at which wc shall setthe gap begin to close again.
Jeg tror, at man kan sige, at den meget stærke økonomiske vækst, vi nu oplever i Fællesskabet, en vækst, der formentlig i år vil blive på omkring 3 1/2%, altså den samme som sidste år, sammen med det forhold, at det i særlig grad er investeringerne i de mindre udviklede områder, der stiger stærkt, har bragt os frem til et vendepunkt, hvor vi igen vil se, at gabet begynder at blive formindsket.