What is the translation of " THE SETUP " in Danish?

• setup
• opsætning
• opsætningen
• konfigurationen
• installationen
• opstillingen
• installationsprogrammet
• installation
• setuppet
• opsætningssoftwaren
• fælden
• set-uppet

Examples of using The setup in English and their translations into Danish

What about the setup?
Hvad med fælden?

The Setup Complete screen appears.
Skærmbilledet Setup Complete vises.

This isn't the setup.
Det her er ikke fælden.

The setup is really easy and quick.
Opsætningen er virkelig nem og hurtig.

It's all part of the setup.
Det er en del af set-uppet.

The setup process is very easy to understand;
Opsætningen proces er meget let at forstå;

Maybe it's part of the setup.
Måske er det en del af set-uppet.

When the setup is finished click on, Finish.
Når opsætningen er færdig, klik på, Afslut.

Help file included in the setup.
Hjælp fil inkluderet i opsætningen.

Here is where the setup will happen.
Her er hvor setup vil ske.

No tools required for the setup.
Ingen brug af værktøj for opsætning.

The setup instructions couldn't be easier.
Setup instruktionerne kunne ikke være nemmere.

That scanner does not detect the setup.
Det scanner registrerer ikke setup.

We have divided the setup into 4 parts.
Vi har delt opsætningen op i 4 dele.

The setup consists of the following 4 steps.
Opsætningen består af følge 4 led.

Joe. exe and then re-run the setup.
Joe. exe og derefter igen køre installationsprogrammet.

Check that the Setup Navigator menu is displayed.
Kontroller, om menuen Setup Navigator vises.

Press the OK button to complete the setup.
Tryk på OK for at fuldføre konfigurationen.

That will overwrite the setup by the Slave.
Dette vil overskrive opsætningen fra Slave'n.

Launch the setup to explore the main wizard.
Start opsætningen for at udforske hovedguiden.

No, this is my point, the setup is flawed.
Nej, det er min pointe, er opsætningen fejlbehæftet.

The setup file installs two executables of that tool.
Setup filen installerer to eksekverbare af dette værktøj.

After that, you're led through the setup questions.
Efter at, du ført gennem konfigurationen spørgsmål.

Key features of the setup packages DeployMaster builds.
Key træk ved setup pakker DeployMaster bygger.

At initial start up, the player displays the Setup menu.
Ved første opstart viser afspilleren menuen opsætning.

The setup can be made on the page"Manager","Sponsor.
Opsætningen foretages på siden"Manager","Sponsor.

This project automates the setup of Dolibarr on GNU/Linux.
Dette projekt automatiserer opsætningen af Dolibarr på GNU/.

The setup caused for low maintenance from waiting staff.
Opstillingen medførte lav vedligeholdelse fra venterpersonale.

Ignace, can you tell us about the setup on the ground?
Ignace, kan du fortælle os om opstillingen på området?

Com in the setup, you might be up for some big trouble.
Com i installationsprogrammet, kan du muligvis op for nogle store problemer.