What is the translation of " THE SPECIFIC APPLICATION " in Danish?

• den specifikke anvendelse
• den udtrykkelige anmodning

Examples of using The specific application in English and their translations into Danish

The following are some of the specific applications of CFB bearings.
Følgende er nogle af de specifikke anvendelser af CFB lejer.

The advantages of using RMIG Expanded Metal are numerous and depend on the specific application.
Fordelene ved at bruge RMIG Strækmetal er mange og afhænger af formålet.

Depending on the specific application, test results on biocompatibility on semi finished plastics and raw materials might be transferred on downstream products to safe cost and time.
Afhængigt af den specifikke anvendelse, kan testresultater for biokompatibilitet på halvfabrikata og råvare videregives, så der dermed spares tid og penge.

Remarks: UPS backup time depends on the capacity and the specific applications of the load.
Bemærkninger: UPS backup tid afhænger af kapaciteten og de specifikke anvendelser af belastningen.

The ECB considers it vital for the specific application of the relevant Community law to be made in agreement with the ECB and the Commission of the European Communities.
ECB anser det for at være af afgørende betydning, at den specifikke anvendelse af den relevante fællesskabslovgivning finder sted med samtykke fra ECB og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

At your request, the products specifications as well as the specific applications for preparations are sent to you.
Produktspecifikationerne samt de specifikke anvendelser til tilberedninger kan tilsendes efter anmodning.

Below you can select from different available segments and see which Forbo Flooring Systems' floorcoverings we would recommend for the specific application.
Nedenfor kan du vælge forskellige segmenter, og se hvilken Forbo Flooring gulvbelægning vi anbefaler til et givent område.

You can also select the“Run as Administrator” option to run the specific application as an administrator of the computer.
Du kan også vælge“Kør som administrator” for at køre den konkrete anvendelse som administrator af computeren.

The deadline for lodging the specific application, where the export declaration is not the specific application, as provided for in Article 7(4), second subparagraph of Regulation(EC) No 1520/2000, is giving rise to difficulties in some Member States.
Fristen for indgivelse af den udtrykkelige anmodning, når udførselsangivelsen ikke er den udtrykkelige anmodning, jf. artikel 7, stk. 4, andet afsnit, i forordning(EF) nr. 1520/2000, har givet anledning til problemer i visse medlemsstater.

In each case we apply our engineering skills to adapt the module for the specific application, which ensures an excellent performance.
I alle tilfælde har vi anvendt vores ingeniørkompetencer til at tilpasse modulet til den konkrete applikation og derved sikres den bedst mulige ydelse.

The specific application of CSR in China was examined, where the demand of international companies for upstream suppliers to meet the same ethical standards needed to be balanced by the very tight margins faced by small locally based companies and by the demand to create more than 10 million new jobs a year.
Man så på den konkrete gennemførelse af virksomhedernes sociale ansvar i Kina, hvor internationale virksomheder stiller krav om, at producenterne overholder de samme etiske normer, samtidig med at små lokale virksomheder får en minimal fortjeneste, og der årligt skal skabes mere end 10 millioner nye arbejdspladser.

In addition, an ad hoc group on biotechnology/pharmacy has been established to consider the specific application of the directives to medicinal products derived from biotechnology.
Herudover er der blevet nedsat en ad hoc-gruppe vedrørende bioteknologi/farmaci, som skal undersøge den særlige anvendelse af direktiverne i forbindelse med lægemidler fremstillet ved bioteknologi.

It is necessary to share information in order to investigate, prevent, or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the physical safety of any person, violations of Terms of Service of the specific application, or as otherwise required by law.
Det er nødvendigt at udveksle oplysninger med henblik på at undersøge, forhindre, eller skride ind over for ulovlige aktiviteter, mistanke om svig, situationer, der indebærer potentielle trusler mod den fysiske sikkerhed for enhver person, overtrædelser af Servicevilkår af den konkrete ansøgning, eller som i øvrigt påkrævet ved lov.

Any instrument, apparatus, implement, software, material or other article, whether used alone or in combination, including software, intended by the manufacturer for the specific application for diagnostic or therapeutic purposes, and for its proper application hereof, and as intended by the manufacturer to be used for human beings for the purpose of.
Ethvert instrument, apparat, udstyr, software, materiale eller anden genstand anvendt alene eller i kombination, herunder software, som af fabrikanten er beregnet til specifik anvendelse til diagnostiske eller terapeutiske formål, og som hører med til korrekt brug heraf, og som af fabrikanten er beregnet til anvendelse på mennesker med henblik på.

It follows that the contested decision, in recital 130, does not prove to the requisite legal standard that the exemption introduced by Article 11(2) of Law No 21/92 is merely the specific application to RTP of a general rule.
Det følger heraf, at den anfægtede beslutning i betragtning 130 ikke på tilstrækkelig vis godtgør, at den fritagelse, der er indført ved artikel 11, stk. 2, i lov nr. 21/92, alene er en specifikt på RTP anvendt generel regel.

The primary requirement shall be considered to have been fulfilled if the exporter has transmitted the specific application(s) relating to goods exported during the period of validity of the refund certificate in accordance with the conditions laid down in section VI of Annex F. Where the specific application is not the export declaration, it must be lodged within three months of the date of acceptance of the export declaration, except in case of force majeure.
Det primære krav anses for at være opfyldt, når den erhvervsdrivende har indgivet den eller de udtrykkelige anmodninger for udførsler, der har fundet sted i restitutionslicensens gyldighedsperiode på betingelserne i bilag F, afsnit VI. Hvis den udtrykkelige anmodning ikke er udførselsangivelsen, skal anmodningen indgives senest tre måneder efter datoen for udførselsangivelsens antagelse, medmindre der foreligger force majeure.

At the same time, they increase the efficiency of processes in a wide variety of areas: from assembly through to the specific applications of the finished products.
Både hos producenten og hos brugeren. Derved øges effektiviteten for processer inden for de mest forskellige områder fra monteringen til de specifikke anvendelser af de færdige produkter.

In general it is recommended to prepare a risk assessment of the microorganisms actually present in pool water. The risk assessment should be undertaken taking into account the specific application of the pool elitist swimmers, baby swimming, play pool, swimming education, etc.
Generelt anbefales det, at der gennemføres en risikovurdering af de reelt forekommende mikroorganismer i bassinvand, og at denne risikovurdering gennemføres i forhold til den specifikke anvendelse af bassinet elitetræning, babysvømning, leg, svømmetræning osv.

In recent years, the coming out of ultrafine grain carbide with the excellent hardness, and being a new material for cutting tools, such as titanium alloy, heat-resistant steel, nickel-based and drilling alloys, with the specific application of turning, milling tool, drill and mould etc.
I de seneste år er den kommer ud af ultrafine korncarbid med den fremragende hårdhed og er et nyt materiale til skæreværktøjer, såsom titaniumlegering, varmebestandigt stål, nikkelbaseret og boreriggeringer med den specifikke anvendelse af drejning, fræsning Værktøj, borer og skimmel ect.

While we should welcome the Commission's proposal for both a decision and regulation, as we feel that this will raise the level of mutual trust between Member States which are part of an area free of any internal borders and provide high uniform standards in the specific application of the Schengen acquis, we believe, however, that it ought to be reviewed taking into account and following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Selv om vi burde glæde os over Kommissionens forslag om både en beslutning og en forordning, da vi tror, at dette vil medføre en større gensidig tillid mellem de medlemsstater, der er en del af et område uden indre grænser, og skabe høje ensartede standarder i forbindelse med den specifikke anvendelse af Schengenreglerne, mener vi imidlertid, at det bør tages op til fornyet behandling under hensyntagen til Lissabontraktaten og efter dennes ikrafttræden.

Direction: the direction of the traffic for a specific application incoming or outgoing.
Retning: Trafikretningen for et bestemt program indkommende eller udgående.

The actual deliverables for a specific application may vary.
Der ydes til en bestemt applikation, kan variere.

Concrete blocks for the foundation- constructive types, specific application.
Betonblokke til fundamentet- konstruktive typer, specifik anvendelse.

The dosage and specific application range are implemented according to 2760 paper.
Doseringen og det specifikke anvendelsesområde er implementeret i henhold til 2760 papir.

Concrete blocks for the foundation- constructive types, specific application.
NETVÆRK Betonblokke til fundamentet- konstruktive typer, specifik anvendelse.

Concrete blocks for the foundation- constructive types, specific application.
Betonblokke til fundamentet- konstruktive typer, specifik anvendelse Relaterede artikler.

This allows it to achieve the properties required for a specific application.
Dette giver mulighed for, at leret får de egenskaber, der kræves til en bestemt anvendelse.

However, their statements are similar in respect to the suitability of specific application conditions for drinking water.
Men deres erklæringer er ens i forhold til egnethed til bestemte anvendelsesformål for drikkevand.