What is the translation of " THE THREE CATEGORIES " in Danish?

• de tre kategorier

Examples of using The three categories in English and their translations into Danish

The three categories cover almost Qofc of the workers in industry.
Disse tre kategorier tegner sig for næsten 80% af arbejderne inden for industrien.

As such, we require strict separation of the material from the three categories.
Vi kræver således en stram separation af materialet fra de tre kategorier.

The three categories of content marketing*The price obviously depends on the scope of the project and the content type.
De tre indholdskategorier i content marketing *Prisen afhænger selvfølgelig af projektets omfang og typen af indhold.

Until 1980 this ceiling was fixed globally in physical quantities for each of the three categories.
Indtil 1980 var dette loft fastsat globalt i fysiske enheder for hver af disse tre kategorier.

Where there are no persons of any of the three categories above, to the institution.
Såfremt der ikke findes efterladte af de tre ovenfor nævnte kategorier: til institutionen.

Mandatory'imperative'(I) and non-binding'guide'(G) values are given for 46 parameters applicable to each of the three categories.
Der er anført bindende -imperative-(I) og vejledende -guide-(G) værdier for 46 parametre, der gælder for hver af de tre kategorier.

Preschoolers, Scolari or All the children are the three categories provided by the application.
Førskolebørn, Scolari eller Alle børn er de tre kategorier, der leveres af ansøgningen.

The sum of the three categories shown above is in principle equal to total long-term securities other than shares.
Summen af de tre underkategorier, der er angivet ovenfor, er i princippet lig med den samlede udstedelse af langfristede værdipapirer undtagen aktier.

Ideally, you should be creating content that spans across the three categories of hero, hub, and hygiene.
Ideelt skal du skabe indhold, der spænder over de tre kategorier, helte, hub og hygiejne.

The three categories will be tailored to the size and complexity of the individual research projects: the idea phase, the application phase, and post award administration.
De tre kategorier bliver tilpasset de enkelte projekters omfang og kompleksitet: i idéfasen, i ansøgningsfasen og efter tildeling af bevilling.

However, Member States must choose at least one of the three categories, i.e. statutory, administrative, con tractual.
Medlemsstaterne skal imidlertid vælge mindst én af disse tre kategorier, dvs. retsakter, administrative bestemmelser el ler aftaler.

It is an interesting thing, when Imam al-Qurtubi rahimahullah ascertains the many opinions of scholars associated with the properties of the three categories above.
Det er en interessant ting, da Imam al-Qurtubi rahimahullah bekendtskab med mange udtalelser fra lærde, der er forbundet med egenskaberne af de tre ovenfor nævnte kategorier.

That regulation reproduces the above allocation of the tariff quota among the three categories of operators, referred to as'Categories A, Β and C.
I denne forordning gengives fordelingen af toldkontingentet mellem de tre kategorier af erhvervsdrivende, der benævnes»kategori Α, Β og C«.

A jury of Minister for European Affairs Nicolai Wammen, Danish EU Presidency Photographer Bjarke Ørsted and Photo Editor in Chief at Daily Politiken Thomas Borberg selected the winners of the three categories.
En jury bestående af europaminister Nicolai Wammen, det formandskabsfotograf, Bjarke Ørsted, og fotoredaktør på Politiken, Thomas Borberg, udvalgte derpå vinderne i tre kategorier.

This difficulty lies in the fact that the materials in the three categories must be registered, stored, processed and marketed separately and that evidence of these operations must be kept.
Materialerne i de tre kategorier skal nemlig registreres, lagres, behandles og markedsføres separat, og det skal kunne dokumenteres.

Encourage the provision of accommodation in boarding schools or in lodgings for the three categories of pupils in appropriate cases.
Tilskynde til, at der sikres optagelsesmuligheder for de tre kategorier af elever på kostskoler eller pensioner i relevante tilfælde.

The Commission's proposal concerning abandoning the three categories of milk that have been marketed to date, i.e. skimmed, semi-skimmed and full cream, also deserves to be supported.
Det er ligeledes værd at støtte Kommissionens forslag om at gå bort fra de tre hidtil gældende kategorier af konsummælk- skummetmælk, letmælk og sødmælk.

A strategic marketing model to work from Ideally, you should be creating content that spans across the three categories of hero, hub, and hygiene.
En strategisk marketingsmodel at arbejde ud fra Ideelt skal du skabe indhold, der spænder over de tre kategorier, helte, hub og hygiejne.

There are many types of mass collaboration that don't fit neatly into the three categories that I have proposed, and I think three of these deserve special attention because they might be useful in social research.
Der er mange typer massesamarbejde, der ikke passer fint ind i de tre kategorier, jeg har foreslået, og jeg tror tre af disse fortjener særlig opmærksomhed, fordi de kan være nyttige i social forskning.

A Scrum process is distinguished from other agile processes by specific concepts and practices, divided into the three categories of Roles, Artifacts, and Time Boxes.
En Scrum processen adskiller sig fra andre agile processer ved bestemte begreber og praksis, opdelt i de tre kategorier af roller, Artefakter, og Time Boxes.

The three categories of standards listed are in fact those which do not correspond to the'identical or equivalent transposition of an international standard' and must consequently be notified under Directive 83/189/EEC.
De tre før nævnte kategorier af standarder er nemlig de, som ikke svarer til en»identisk eller ækvivalent gengivelse af en international standard«, og de skal som følge heraf obligatorisk notificeres i henhold til di rektiv 83/189/EØF.

The June List supports the Commission on the point that it must be permitted to produce and sell drinking milk that is not classified in any of the three categories that apply at present.
Junilisten støtter Kommissionen i, at det skal være tilladt at producere og markedsføre mælk bestemt til konsum, som ikke underordnes nogen af de tre kategorier, som gælder for nærværende.

There are many types of mass collaboration that don't fit neatly into the three categories that I proposed, and I think three deserve special attention because they might be useful in social research at some point.
Der er mange typer af masse samarbejde, som ikke passer pænt ind i de tre kategorier, som jeg har foreslået, og jeg tror, tre fortjener særlig opmærksomhed, fordi de kan være nyttige i social forskning på et tidspunkt.

There has been a great deal of concern about co-incineration and the cement industry, and as a compromise we have chosen to maintain the three categories: dedicated incinerators, co-incineration and cement kilns.
Der har været megen uro om samforbrænding og cementindustrien, og som kompromis har vi valgt at fastholde de tre kategorier: egentlige forbrændingsanlæg, samforbrænding og cementfabrikkerne.

This star symbolises Group B, and the figures in question indicate the three categories to which all the beings that have not yet outgrown the old world impulse belong, an impulse through which they on the contrary either get or can get all their religious nourishment or have or can have their needs met.
Denne stjerne er udtryk for gruppe B, og de pågældende figurer er udtryk for de tre kategorier, under hvilke samtlige væsener er henhørende, der endnu ikke er voksede fra den gamle verdensimpuls, men derimod enten får eller kan få hele deres religiøse næring eller behov tilfredsstillet igennem denne.

From destroying the bases of other users to protecting hostages, identifying and eliminating"hostile" commanders or informants, destroying tanks, helicopters, drones, boats, you can find them all in the three categories.
Fra at ødelægge andre brugeres baser til at beskytte gidsler, identificere og fjerne"fjendtlige" kommandanter eller informanter, ødelægge tanke, helikoptere, droner, både, kan du finde dem alle i de tre kategorier.

If the enterprise has environmental impacts which influence one or more of the three categories under point 2., but which the enterprise has not taken initiatives to remedy, reduce or prevent, this must be stated.
Hvis virksomheden har miljøpåvirkninger, som har en indflydelse på en eller flere af de tre kategorier i punkt 2, men som virksomheden ikke har tiltag til afhjælpning, reduktion eller forebyggelse af, må det fremgå af beskrivelsen.

There are three kinds of symphonies: those used as sacred music, those that introduce theatrical pieces, and finally those that are simply instrumental music unconnected with song. Mozart knew the three categories.
Der findes tre slags symfonier: De som bruges som kirkemusik, de som indleder teaterforestillinger og endelig de, som bare er instrumentalmusik uden forbindelse med sang. Mozart har kendt de tre kategorier.

The intention was not to attribute the same value to all the courses in each of the three categories, but simply to establish that a sufficient degree of equivalence existed within each category for the purposes of freedom of movement.
Den prætenderede ikke at tillægge alle de uddannelsesprogrammer, som indgik i hver af de tre kategorier, samme værdi, men kun at anlægge den betragtning, at de alle inden for den pågældende kategori var tilstrækkeligt ligestillede til at opfylde bevægelsesfrihedens krav.

In accordance with the Treaties of Amsterdam and Nice, and in line with the outcome of the Tampere Summit, we have adopted various legal measures and instruments concerning the three categories, namely, asylum seekers, temporarily displaced persons and economic migrants.
I overensstemmelse med Amsterdam-traktaten og Nice-traktaten og resultatet fra topmødet i Tampere har vi vedtaget forskellige retslige foranstaltninger og instrumenter vedrørende de tre kategorier, nemlig asylansøgere, midlertidigt fordrevne personer og økonomiske indvandrere.