What is the translation of " THE VERY BASIC " in Danish?

• meget grundlæggende
• helt grundlæggende

Examples of using The very basic in English and their translations into Danish

You just need to say the very basic things.
Du skal bare sige de meget grundlæggende ting.

The very basic risk-avoiding system in order to survive.
Selve det basale‘risiko-undgåelsessystem' for at kunne overleve.

Those five steps are just the very basic of internal link building.
Disse fem trin er bare meget grundlæggende intern link bygningen.

At the very basic level, Instant Answer is an answering machine for Instant Messages.
På det meget grundlæggende niveau, Instant Answer er en telefonsvarer til onlinemeddelelser.

This is my answer to the very basic question which was asked.
Det er således mit svar på det meget principielle spørgsmål, der er blevet stillet her.

The most significant expression of this crisis is perhaps the feeling of confusion that we now perceive among the public and in the very basic questions that citizens have started to ask.
Det tydeligste udtryk for denne krise er måske den følelse af forvirring, som vi nu fornemmer hos offentligheden, og de meget grundlæggende spørgsmål, som borgerne er begyndt at stille.

This is the very basic human nature.
Det er et meget grundlæggende træk ved menneskets sociale natur.

Note however that WML checks(and sometimes automagically corrects) only the very basic validity of your HTML code.
Bemærk dog, at WML kontrollerer(og nogle gange automagisk korrigerer) den mest grundlæggende korrekthed af din HTML-kode.

We have laid the very basic foundation for you in this article.
Vi har lagt meget grundlæggende fundament for dig i denne artikel.

Team building is a process of integrating in your staff the very basic and very essential spirit of team work.
Teambuilding er en proces om at integrere i dine medarbejdere hold arbejde meget grundlæggende og meget væsentlige ånd.

It is about taking the very basic blue-sky research that we do so well in the European Union, and translating it all the way to the marketplace so that we provide the jobs here, and they are not provided abroad.
Det handler om at tage meget grundlæggende"blue sky"forskning, som vi er så gode til i EU, og omsætte den hele vejen til markedet, så vi skaber job her, og de ikke skabes i udlandet.

Based on our experience with many types of businesses, we can also handle the very basic requirements within marketing law, human resources law, and video monitoring.
På baggrund af vores erfaring med en lang række forskellige virksomheder kan vi samtidig håndtere de helt grundlæggende krav indenfor markedsføringsret, HR-jura og videoovervågning.

The Commission will accept its responsibility and we will also immediately start to work on the‘strategic roadmap', which will hopefully provide some more of the responses to the very basic questions that I mentioned before.
Kommissionen vil påtage sig sit ansvar, og vi vil straks påbegynde arbejdet med den"strategiske køreplan", som forhåbentlig vil kunne levere nogle flere svar på de meget grundlæggende spørgsmål, jeg nævnte før.

Stoichiometry rests upon the very basic laws that help to understand it better, i.
Støkiometri hviler på de meget grundlæggende love, der hjælper til at forstå det bedre, jeg.

It seems totally illogical to me that on the one hand we are spending hundreds of billions of ecu every year trying to regenerate rural and outlying areas yet, on the other hand, we are taking away the very basic and essential services which allow communities to survive and prosper.
Det forekommer mig fuldstændig ulogisk, at vi på den ene side bruger hundreder af milliarder af ECU hvert år for at forsøge at skabe nyt liv i landområder og afsidesliggende egne, men alligevel på den anden side fjerner de grundlæggende og helt nødvendige tjenesteydelser, som gør det muligt for disse samfund at overleve og trives.

Storytelling is one of the very basic and natural ways we human beings communicate with each other.
Storytelling er en af de helt grundlæggende og naturlige måder, vi mennesker kommunikerer med hinanden på.

Having these in mind, I resolved to create a blog/website which would treat Insurance topics at the very basic level to educate and inform individuals to help them make wise decisions and reduce risks.
Under disse i tankerne, Jeg besluttede at oprette en blog/ hjemmeside, som ville behandle Forsikring emner på meget grundlæggende niveau at uddanne og informere enkeltpersoner til at hjælpe dem med at træffe kloge beslutninger og reducere risici.

Oh, my god, you know. So you can see at the very basic level that the alternative tradition had always a much greater respect for the feminine.
Så det er tydeligt at på et helt basalt niveau har den alternative tradition altid haft større respekt for det feminine.

Obviously, socio-economic status has received a good deal of attention in this report, but I myself believe that a focus on the very basic issues, including access to health services, exercise, diet, and these sorts of things are important.
Den samfundsøkonomiske status har naturligvis fået stor opmærksomhed i denne betænkning, men jeg mener også, at vi bør fokusere på meget grundlæggende spørgsmål såsom adgang til sundhedsydelser, fysisk aktivitet, kost og sådan noget.

You have to just follow some of the very basic steps in order to install the ApentalCalc liker on your devices.
Du er nødt til bare at følge nogle af de meget grundlæggende trin for at installere ApentalCalc liker på dine enheder.

I see this as a sign of the times, a signal that we are moving from the very basic post-war, coal-and-steel agenda to more demanding themes that call for greater maturity.
Det ser jeg som et tidens tegn på, at vi bevæger os fra den meget grundlæggende efterkrigs- og kul og stål-dagsorden til mere krævende emner, der kræver større modenhed.

George Corell's treachery goes against the very basic ideals of freedom that the townspeople ascribe to.
George Corell forræderi går imod de meget grundlæggende idealer om frihed, som byens borgere tilskriver.

Then a window opens where you can fill in the very basic information about your event, such as time, place and content.
Herefter åbnes et vindue, hvor du kan udfylde de helt elementære oplysninger om dit event, såsom tid, sted og indhold.

Mr President, as we discuss defence and security policy and conflict resolution, we should never forget the very basic reason why the European Union exists: It is the best example in the history of the world of conflict resolution.
Hr. formand, når vi drøfter forsvars- og sikkerhedspolitik og konfliktløsning, må vi aldrig glemme den meget basale grund til, at Den Europæiske Union overhovedet eksisterer. Det er verdenshistoriens bedste eksempel på konfliktløsning.

The infrastructure is very basic at best and horse-drawn carriages are a constant sight on the streets.
Infrastrukturen er meget grundlæggende i bedste og hestevogne er en konstant syn på gaderne.

The design of the site is very basic, but it works.
Designet af siden er meget basalt, men det virker.

The room was very basic, a bunk bed and a bin.
Værelset var meget grundlæggende, en køjeseng og en placering.

The graphics are very basic but visually appealing in both their shapes and color.
Grafikken er meget enkel, men visuelt tiltrækkende både på grund afformer og farver.

The infrastructure is very basic at best and horse-drawn carriages are a constant sight on the streets.
Infrastrukturen er meget grundlà ggende i bedste og hestevogne er en konstant syn på gaderne.