What is the translation of " THE WAY TO CREATE " in Danish?

• vej til at skabe
• den måde at oprette
• den måde at skabe

Examples of using The way to create in English and their translations into Danish

This is the way to create viable public services.
Det er sådan, man skaber en levedygtig offentlig sektor.

With a round tray or a cake tin you are well on the way to create an Advent wreath.
Med et rundt fad eller en kageform er du allerede godt på vej til at skabe en adventskrans.

This is not the way to create peace, only implacable enemies.
Sådan skaber man ikke fred, kun hadske fjender.

I cannot use stronger words that those I used on a previous occasion: this is not the way to create peace.
Jeg kan ikke anvende stærkere ord end de ord, jeg anvendte ved en tidligere lejlighed. Det er ikke den rigtige måde at skabe fred på.

And that is the way to create healthy biological bans.
Det er måden at skabe sunde biologiske forbud.

You decide how difficult it has to be. With a round tray or a cake tin you are well on the way to create an Advent wreath.
Du bestemmer selv, hvor svært det skal være. Med et rundt fad eller en kageform er du allerede godt på vej til at skabe en adventskrans.

That is the way to create confidence in progress.
Det er sådan, man kan skabe tillid til fremskridtet.

But despite all his dislike of people, the union of these two races is the way to create a unique fighting machine for the destruction of enemies.
Men trods al sin afsky for mennesker, er foreningen af disse to løb den måde at skabe en unik krigsmaskine til ødelæggelse af fjender.

This is the way to create jobs and achieve greater economic progress.
Det er på den måde, der kan skabes beskæftigelse og større økonomisk vækst.

Is not by creating more magic. The way to create more magic in the world.
Er ikke ved at skabe mere magi. Måden man skaber mere magi i verden på.

The way, to create a good environment with this noise as an inclusive element, is theoretically simple but in practice an art form.
Måden, at skabe et godt miljø med denne støj som inkluderende element, er rent teoretisk enkelt men i praksis en kunstart.

With our spices you can find the way to create a truly unique specialty beer.
Med vore krydderier kan du nemt kreere helt unikke specialøl.

This is the way to create and perpetuate the dramatic situations in which unscrupulous smugglers prosper.
Det er på den måde, at man skaber og opretholder de dramatiske situationer, som skrupelløse menneskesmuglere nyder godt af.

By living from your heart, you are exemplifying to everyone around you that LOVE is the way to create the world that they, and you, want.
Ved at leve fra jeres hjerter, er I eksempler for alle omkring jer, at kærlighed er vejen til at skabe den verden, de og I ønsker.

This is not the way to create a reasonable asylum policy in the European Union!
Det er ikke på den måde, vi kan lave en fornuftig asylpolitik i Den Europæiske Union!

Try greyish green echeverias in simple plastic pots, sweet cyclamens in terracotta pots or perhaps romantic miniature roses in beautiful glasses. With a round tray or a cake tin you are well on the way to create an Advent wreath.
Prøv grågrønne echeveria i rå plasticpotter, søde alpevioler i rustikke terracottapotter eller måske romantiske miniatureroser i kønne glas. Med et rundt fad eller en kageform er du allerede godt på vej til at skabe en adventskrans.

Can you please describe the way to create a new vendor store from back end.
Du kan beskrive den måde at oprette en ny kreditor butik fra back-end.

We are facing a revolution, as Mr Garosci said, and politicians must now do everything they can to make it clear that European unity requires substantial reforms from all its citizens, because this is the way to create a dynamic financial, economic and social Europe.
For her drejer det sig, og det er jeg enig med hr. Garosci i, om en revolution. Politikerne har til opgave at forklare, forklare og atter forklare, at det at skabe ét Europa kræver store omstillinger af alle borgere, for dermed skaber vi et vitalt finansielt, økonomisk og socialt Europa.

Can you please describe the way to create a new vendor store from back end.
Kan du beskrive den måde at oprette en ny leverandør butik fra back end.

This is the way to create the kind of Europe which is truly relevant to our people and I hope that this is what will happen in the future.
Dette er måden, hvorpå man skaber den form for Europa, som virkelig er relevant for vore borgere, og jeg håber, at det er det, der vil ske i fremtiden.

Consolidation of the process of adjustment, in its current form, is the way to create a macro-economic framework which increases growth and creates jobs.
En konsolidering af den ajourføringsproces, der i øjeblikket er i gang, er vejen til at etablere en makroøkonomisk ramme, som øger væksten og skaber arbejdspladser.

This is the way to create true stability: not the stability provided by authoritarian regimes, but stability founded on social consensus, participation and democratic institutions.
Det er vejen til at skabe virkelig stabilitet. Ikke den stabilitet, der følger med autoritære regimer, men en stabilitet, som hviler på social konsensus, deltagelse og demokratiske institutioner.

Can you please describe the way to create a new vendor store from back end.
Kan du beskrive den måde at oprette en ny kreditor gemme fra tilbage ende.

One of the way to create system backup is by creating system image backup on Windows, go to control panel> System and Security> Save backup copies of your files with File History.
En af måderne til at oprette system backup er ved at oprette systembilled backup på Windows, gå til kontrolpanel> System og sikkerhed> Gem sikkerhedskopier af dine filer med Filhistorik.

Can you please describe the way to create a new vendor store from back end.
Kunne jer behage beskrive den måde hen til skabe en ny sælger opmagasinere af igen.

Steps to migrate HDD to SSD: Step1: Make a full backup of your systemOne of the way to create system backup is by creating system image backup on Windows, go to control panel> System and Security> Save backup copies of your files with File History. In the next Window click on"Save image backup" which is located at the bottom left corner.
Trin til at overføre HDD til SSD: Trin 1: Lav en fuld backup af dit systemEn af måderne til at oprette system backup er ved at oprette systembilled backup på Windows, gå til kontrolpanel> System og sikkerhed> Gem sikkerhedskopier af dine filer med Filhistorik.I det næste vindue skal du klikke på"Gem billede backup", som er placeret i nederste venstre hjørne.

Rockery in the garden on the way to create can be divided into three types: classic, flat and retaining wall.
Stenhøjen i haven på vej til at skabe, kan opdeles i tre typer: klassiske, flad og støttemur.

By living from your heart, you are exemplifying to everyone around you that LOVE is the way to create the world that they, and you, want. Remember, in the continuum the era of world peace, joy, beauty, kindness, mutual respect, abundance and marvelous adventure already is!
Ved at leve fra jeres hjerter, er I eksempler for alle omkring jer, at kærlighed er vejen til at skabe den verden, de og I ønsker. Husk, i kontinuummet er æraen af fred, glæde, skønhed, venlighed, gensidig respekt, overflod og forunderlige eventyr der allerede!

Steps to migrate HDD to SSD: Step1: Make a full backup of your system One of the way to create system backup is by creating system image backup on Windows, go to control panel> System and Security> Save backup copies of your files with File History.
Trin til at overføre HDD til SSD: Trin 1: Lav en fuld backup af dit system En af måderne til at oprette system backup er ved at oprette systembilled backup på Windows, gå til kontrolpanel> System og sikkerhed> Gem sikkerhedskopier af dine filer med Filhistorik.

Developing extensions An overview of the ways to create a new MediaWiki extension.
Developing extensions Oversigt over måder at skabe en ny MediaWiki extension.