What is the translation of " THEIR SCRIPTURES " in Danish?

• deres skrifter

Examples of using Their scriptures in English and their translations into Danish

To prove the truth of their scriptures.
At bevise sandheden i deres skrifter.

In their scriptures- They discovered. Were encrypted with no real- understanding.
De opdagede. Blev krypteret i deres skrifter uden reel forståelse.

Fundamentalism is a way to approach religions and their scriptures.
Fundamentalismen er en måde at gå til religionerne og deres tekster på.

Were encrypted- They discovered. in their scriptures with no real- understanding.
De opdagede. Blev krypteret i deres skrifter uden reel forståelse.

Were encrypted They followed the formulas they discovered with no real understanding in their scriptures.
De opdagede. Blev krypteret i deres skrifter uden reel forståelse.

He reproached them for tampering with the words in their scriptures, and for the concealment of their contents, and the twisting of words that would otherwise made his affair clear.
Han bebrejdede dem for manipulation med ordene i deres skrifter, og for at skjule deres indhold, og snoning af ord, der ellers ville gjorthans affære klar.

Both of them knew the characteristics of the expected prophet as well as the signs to look for as they were recorded in their scriptures.
Både af dem vidste de særlige kendetegn ved den forventede profet samt tegn til at kigge efter, da de blev optaget i deres skrifter.

Above all, the elders could not foresee that centuries later a new religion would arise in the world which would take over their scriptures as part of its own Bible, and thus bring“the Mosaic Law” before the eyes of all mankind.
Frem for alt, de ældste kunne ikke forudse, at der århundreder senere i verden ville opstå en ny religion, som ville overtage deres skrifter som en del af sin egen bibel og således bringe"Den mosaiske Lov" frem for øjnene af menneskeheden.

The Negus sent for the migrants to come to the palace and at the same time called upon his bishops to attend the meeting and asked them to bring their scriptures with them.
Negus sendte for migranterne til at komme til slottet og samtidig opfordrede sine biskopper at deltage i mødet og bad dem om at bringe deres skrifter med dem.

From their scriptures they were also well aware that it was in the region of the Hijaz that the expect prophet would come and each tribe hoped he would arise from their own, but time had passed and now they had, for the most part, become secular, although pride in their ethnic background was still greatly valued.
Fra deres skrifter, de var også godt klar over, at det var i den region i Hijaz at forvente profet ville komme og hver stamme håbede, at han ville opståfra deres egne, men tiden var gået, og nu havde de, for det meste, bliver sekulær, men stolthed i deres etniske baggrund stadig var stærkt værdsat.

In Arabia there were also minority groups of Jews, Nazarenes, and Christians, some of whom were knowledgeable of their scriptures and believed in the Oneness of the Creator.
I Arabien var der også minoritetsgrupper af jøder, Nazarenerne, og kristne, hvoraf nogle var kyndige af deres skrifter og troede på Enheden af Skaberen.

Up to the start of the Christian era, therefore, history back to the Creation was presented to the Jews, by their scriptures and their scholars, as an exclusively Jewish affair, which took note of“the heathen” only insofar as they impinged on Jewish life, and as a record of destruction achieved against these heathen, in peace and war.
Frem til begyndelsen af den kristne tidsalder var historien derfor, lige fra Skabelsen præsenteret for jøderne i deres hellige skrifter og af deres skriftkloge, som en ren og skær jødisk affære, der kun bemærkede"hedningene" for så vidt de greb ind i jødisk liv og som en beretning om ødelæggelse af disse hedninge i krig og fred.

There are many authentic records that speak of how both the Jews and Christians could not do otherwise but admit to the existence of these descriptions that Prophet Muhammad were written in their scriptures.
Der er mange autentiske optegnelser, der taler om, hvordan både jøder og kristne kunne ikke gøre andet, men indrømmer, at eksistensen af disse beskrivelser, Profeten Muhammed blev skrevet i deres skrifter.

This was their scripture, and this was the messiah they were waiting for.
Det her var deres hellige skrift. Og det her var den Messias de ventede på.

What about those people whose religious beliefs are based on the holy scriptures, their churches, schools, organisations and hospices?
Hvad med de mennesker, hvis religiøse overbevisning er baseret på de hellige skrifter, deres kirker, skoler, organisationer og hospicer?

If it's a newly-risen religion, they must have their own scriptures.
Det er en ny religion, de må have deres egne lovtekster.

At Tübingen, Kepler studied not only mathematics but also Greek and Hebrew both necessary for reading the scriptures in their original languages.
På Tübingen, Kepler undersøgt ikke kun matematik, men også græsk og hebraisk begge er nødvendige for at læse skrifterne i deres oprindelige sprog.

Thus it ever was upon the Earth; a coterie of men, self-styled priests, would edit or re-write scriptures that their own powers and wealth should be enhanced."'There were others who founded new branches of religion, such as Mahomet, Confucius- the names are too many to mention.
En klike(gruppe) af mænd, selvbestaltede præster, udgav eller omskrev skrifterne, således at deres egen magt og velstand ville blive forøget.- Der var andre, der grundlagde nye grene af religionen, som Muhammed, Kong-fu-tse. Der er for mange navne til, at jeg vil nævne dem allesammen.

They interpret the Scriptures in their own way, which led to"wars of faith.
De fortolker skrifterne på deres egen måde, hvilket førte til"troens krige.

Whenever any of the People of the Book came to challenge Prophet Muhammad he would quote their own scriptures as an argument against them.
Når en af Bogens Folk kom til at udfordre Profeten Muhammed han ville citere deres egne skrifter som et argument mod dem.

Thus it ever was upon the Earth; a coterie of men, self-styled priests, would edit or re-write scriptures that their own powers and wealth should be enhanced.
En klike(gruppe) af mænd, selvbestaltede præster, udgav eller omskrev skrifterne, således at deres egen magt og velstand ville blive forøget.

How to use "their scriptures" in an English sentence

Their scriptures consist only of the Pentateuch, i.e.

How have they reconciled their scriptures to reality?

They cling to their scriptures for dear life.

Devotees also lost their scriptures in the attack.

Their scriptures all contain references to angelic interventions.

This was about preserving their scriptures and culture.

Students use their scriptures to reassemble the chart.

Yet this is exactly what their Scriptures predicted.

It was so obvious that their scriptures were true.

And by the way, their scriptures told them that!

How to use "deres skrifter" in a Danish sentence

Og fordi apostlene er kaldet direkte ligesom proferne, er deres Skrifter også hellige, ligesom de profeter, som blev anerkendt af apostlene og givet profetiske nådegaver af dem.

Deres oprigtighed giver deres skrifter et tydeligt præg af sandhed.

Hitler og Nazisterne forfulgte Frimurerne og konfiskerede mange af deres skrifter.

Dette forlag skulle så udgive værker af socialistiske skribenter, som på daværende tidspunkt havde svært ved at få udgivet deres skrifter på andre forlag.

Det er ved dette navn, at Hesiod, Theoktitos og munken Michael Psellos henviser til området i deres skrifter.

De fleste af deres skrifter er gået tabt og kun fragmenter bevaret.

Vi kunne ønske os at de kan lære at lave afsnit og sætte punktummer på en måde som skaber overblik, dynamik og klarhed i deres skrifter.

De enkelte jurymedlemmers holdninger kender vi gennem deres skrifter og taler, de gør formodentlig det eneste de kan: Giver deres mening til kende.

Muslimerne må ikke høre de kristnes bønner, ikke læse deres skrifter eller betræde deres kirker.

Ideologisk har brødrene været svære at placere; offentligt går de ind for demokrati, mens mange af deres skrifter taler om etableringen af et kalifat bag kulisserne.